Chemicals

Químicos

Chemicals

Nada entre tú y yoNothing between you and me
No hay nada entre tú y yoThere is nothing between you and me
Solo las mismas frías paredesJust the same cold walls
Las mismas puertas cerradasThe same locked doors
Que niegan el acceso en cada pasoThat deny access at every step
No hay nada entre tú y yoThere is nothing between you and me
Todas las maravillas tecnológicas del mundoAll the Technological marvels of the world
No nos uniránWont bring us together
Porque el amor son químicosCuz love is chemicals

Mientras estoy en el barAs i sit at the bar
Y los tomo de un tragoAnd knock 'em back
Dejo que mi mente se desliceI let my mind slip
Al pasadoTo the past
Y recuerdoAnd i remember
O mejor dicho, lamentoOr better regret
Los años que pasé soloThe years i spent alone
Hasta que viniste por míTil you came for me
Y borraste el solAnd blotted out the sun

Un universo se oscurecióA universe went dark

En los brazos de un sol moribundoIn the arms of dying sun
Corremos en laberintos paralelosWe run around in parallel mazes
Tan infinitos pero solosSo infinite yet all alone
Extendiendo la mano nuevamente hacia la luz, hacia el vacíoReaching out again to the light to the void
Que podría devorarnos vivosThat could eat us alive
Otro aliento de vidaAnother breath of life
Un lanzamiento de dadosA roll of the dice
En la punta de mi lenguaOn the tip pf my tongue
Gotas de ácido quemanAcid drops burn up
Químicos componen y descomponenChemicals make up break up
Se expone la señal de vidaSignal of life exposed

Nada entre tú y yoNothing between you and me
No hay nada entreThere is nothing between
Tú y yoYou and me
Solo las mismas paredes negrasJust the same black walls
Los mismos terminalesThe same terminals
Que niegan el acceso en cada pasoThat deny access at every step
No hay nada entreThere is nothing between
Tú y yoYou and me
Todas las maravillas tecnológicasAll the Technological
Del mundoMarvels of the world
No nos uniránWont bring us together
Porque el amor son químicosCuz love is chemicals