Stay The Night

Bleib die Nacht

Stay The Night

Sag etwas zu mirSay something to me
Es ist, als wäre ich dazu geboren, dich enttäuschenIt's like I was born to let you down
Und das weißt duAnd you know that
Warte darauf, dass du vorbeikommstWait for you to come around
Habe ich genug getan, damit du bleibst?Have I done enough to make you stay?
Für den MomentFor the moment
Dann sagst duThen you say

Warum kannst du nicht mal jemand anders sein?Why can't you be someone else for a change?
Oh, ich weiß nicht, ich werde es versuchen, warte nur nicht auf michOh, I don't know, I'll try just don't wait around for me
Und sie fragt sich: Wie kann ich heute jemand anders sein?And she'll ask herself: How can I be someone else for today?
Es ist schwer zu wissen, aber alles, was ich dich fragen kann, ist: bleib die NachtIt's hard to know, but all I can ask you, is stay the night
Denn ich bin mir nicht sicher, ob ich das Ende vergessen werde'Cause I'm not sure if I'll forget the end
Oder bin ich mutig genugOr am I brave enough
Um meine Nächte allein zu verbringen, ich denke anTo spent my nights alone, I'm thinking of

Fahr so schnell auf die andere SeiteDrive so fast on the other side
Kann es nicht erklären, aber sie ist in meinen Gedanken, siehst du, in meinen TräumenCan't explain but shes on my mind, you see, in my dreams
Es gibt nur so viel, was ich jetzt sagen kannThere's only so much now that I can say
Immer wieder treffen sie dich mit dem Gleichen, wie schadeTime after time they just hit you with the same, what a shame
Wie schade, wenn sie sagenWhat a shame when they say

Warum kannst du nicht mal jemand anders sein?Why can't you be someone else for a change?
Oh, ich weiß nicht, ich werde es versuchen, warte nur nicht auf michOh, I don't know, I'll try just don't wait around for me
Und sie fragt sich: Wie kann ich heute jemand anders sein?And she'll ask herself: How can I be someone else for today?
Es ist schwer zu wissen, aber alles, was ich dich fragen kann, ist: bleib die NachtIt's hard to know, but all I can ask you is stay the night
Denn ich bin mir nicht sicher, ob ich das Ende vergessen werde'Cause I'm not sure if I'll forget the end
Oder bin ich mutig genugOr am I brave enough
Um meine Nächte allein zu verbringen, ich denke anTo spent my nights alone, I'm thinking of

Oh, willst du nicht mit mir reden?Oh, won't you talk to me?
Willst du nicht mit mir reden?Won't you talk to me?
Willst du mich sehen lassen?Won't you let me see?
Oh, was du zu mir gesagt hastOh, what you said to me
Du hast zu mir gesagt, ich habe lange genug gewartetYou said to me, I've waited long enough

Oohh, willst du die Nacht bleiben?Oohh, won't you stay the night
Denn ich bin mir nicht sicher, ob ich das Ende vergessen werde'Cause I'm not sure if I'll forget the end
Oder bin ich mutig genugOr am I brave enough
Um meine Nächte allein zu verbringen, ich denke anTo spent my nights alone, I'm thinking of

Willst du nicht mit mir reden?Won't you talk to me?
Willst du nicht mit mir reden?Won't you talk to me?
Willst du mich sehen lassen?Won't you let me see?
Dass ichThat I

Willst du mir nicht sagen?Won't you say to me?
Dass plötzlichThat suddenly
Ich es schon schaffen werde.That I'll make it out alright