Só Na Lombra

Solo en la sombra

Só Na Lombra

La gente toma vino, la gente toma caña, ¿y la evidencia? ¡ya se esfumó!A gente toma vinho, a gente toma cachaça, e o flagrante? já virou fumaça!

(laboce)(laboce)

Bajamos al baile, ellas vienen en un instanteE nóis baixa no baile, elas vem num instante
La chica quiere ser dejada, quiere ser mujer de bandidoMina quer ser largada, quer ser mulher de bandi
Y llenamos el tanque antes de ir al rollo, si los chicos malos se acercan, les mandamos a joderE a gente enche o tanque antes de ir pro role, se os vermão cola, nois manda se fude
Cayó la noche y solo agarra la botella, si no tienes el pase, que se joda, salto la rejaCaiu a noite é só pega a bombeta, se nao tem o passe, foda-se eu pulo a roleta

Y no vaciles, duerme todo el día, en la noche toma el vino y pone las latas en la mochilaE não vacila, dorme todo o dia, na noite pega o vinho e põe as latas na mochila
Buscando a las chicas y también a las amigas y va tomando el vino, solo por la adrenalinaProcurando as mina e tambem as amiga e vai tomando o vinho, só pela adrenalina
Parado en la esquina, pero nadie se duerme jhowParado nas esquina, mas ninguem cochila jhow
Vagabundo sigue igual aunque ya esté drogadoVagabundo continua memo se ja chapou

Estoy en la calle así que sigo, tirado, marihuanero, grafitero y vagabundoTo na rua então continuo, largado, maconheiro, pixador e vagabundo
No soy dueño del mundo, pero loco en él estoyNão sou dono do mundo, mas louco nele eu to
Y sigo en la movida con el flow devastadorE sigo na levada com o flow devastador

La gente toma vino, la gente toma caña, ¿y la evidencia? ¡ya se esfumó!A gente toma vinho, a gente toma cachaça, e o flagrante? já virou fumaça!

(pecs)(pecs)

Y ya se esfumó de verdad, subió a la menteE ja virou fumaça memo, subiu pra mente
En un estilo tirado, el chico es delincuenteNum estilão largado muleque é delinquente
Con la remera gg, mochila y skateCom a peita gg, mochila e skate
Las chicas se impresionan y ya vienen listas para un peineAs mina pagam pau e ja vem pronta prum pente

Y sigo así, trazando mi caminoE eu vou seguindo assim, trilhando o meu caminho
En una mano está el porro y en la otra está el vinoNuma mão ta o beck e na outra ta o vinho
Jueves día de reunión, cb, contención, uniendo nuestros viciosQuinta-feira dia de reú, cb, contenção, unindo nossos vicios
Mujer, rap, skate y grafitiMulher, rap, skate e pixação

Pero qué voy a hacer, solo en la sombra, siempre es asíMas o que eu vou fazer, só na lombra, é sempre assim
Aunque esté tirado, las chicas no se alejan de míMemo eu sendo largadão, as mina não larga de mim
El gusano se retuerce y duerme con mi ruidoVerme se corrói e dorme no meu barulho
En la sombra los más locos del asuntoSn lombra os mais insanos do bagulho

(crunk)(crunk)

Despierto resacoso, pero de nuevo activoAcordo de ressaca, mas to de novo na ativa
La pandilla ya está formada solo por la cannabis sativaO bonde ja ta formado só pela cannabis sativa
Y no sirve de nada que los polis intenten atraparme, porque ya se esfumó, la evidenciaE não adianta gambé tentar me dar brét, porque ja virou fumaça, o flagrante
Soy vagabundo, borracho y drogado, está estampado en mi semblanteSou vagabundo, pinguço e chapado, ta estampado no meu semblante

Flow insano, único y raro, no sirve buscar semejanteFlow insano, único e raro, não adianta procurar semelhante
Skate en mano, en el rollo con los hermanos saltamos escaleras e hidrantesSkate na mão, no role com os irmão a gente pula escadaria e hidrante
Los versos son constantes y las rimas vienen en un instanteOs versos são constantes e as rima vem num instante
No se acerca principiante porque aquí solo hay gigantesNão cola iniciante porque aqui só tem gigante

Llegan las niñas bien, dejan la responsabilidad en míTa chegando as patricinha, larga a responsa na minha
Nunca están solas y ya empapan la ropa interiorElas nunca tão sozinha e já vem molhando a calcinha
Las chicas ya se acercan a las nuestras y los chicos ricos son clientesAs mina já colo na nossa e os playboy são freguês
Soy morenito, ella es blanquita, vamos a hacer el ajedrezSou negãozinho, ela é branquela, demorou fazer o xadrex

La gente toma vino, la gente toma caña, ¿y la evidencia? ¡ya se esfumó!A gente toma vinho, a gente toma cachaça, e o flagrante? já virou fumaça!

(vitinho names)(vitinho names)

De tanto fumar, tío, ya estoy medio atontado, de tanto beber quizás ya tengo cirrosisDe tanto lombrar tio, eu já to meio grogue, de tanto beber sepa eu ja to com cirrose
Mi vieja se enoja y me manda a trabajarMinha coroa fica louca e manda eu ir trabalhar
Y le digo: mamá, mi trabajo es rimarE eu falo pra ela: mãe, o meu trampo é rimar
Pero lamentablemente aún no gano un peso, pero la birra está en la mano, así que vamos, chin chinMas infelizmente ainda, eu nao ganho um din, mas a bira ta na mao, entao vai, tim tim

Y a la hora de repartir, es centavo por centavoE na hora do rateio, é centavo por centavo
Tardamos en juntar unos pesos para beber otro tragoDemorou juntar uns troco pra nois bebe mais um trago
Vodka, whisky, un vino o una cañaVodka, wisky, um vinho ou então uma cachaça
Pero al final de la noche es seguro que termina en humoMas no final da noite é certo que acaba em fumaça

Mi estilo te golpea, te lleva al cieloMinha levada te chapa, te leva até o céu
El red bull que me da alas está enrollado en un papelO red bull que me da asas é bolado num papel
Y los gusanos se retuercen, ya están todos alteradosE os verme se corrói, já ficam tudo bolado
Cuando nos ven en la movida rodeados de chicasQuando vê nós nos role cheio de mina do lado

Envidiosos hay por montón, pero sin cambiar de temaRecalcado aqui é mato, mas sem mudar o assunto
Sé que toda niña bien se moja por un vagabundoEu sei que toda patricinha se molha prum vagabundo
Y quien me vio, (no vio!), ja, desaparecí en la neblinaE quem me viu, (não viu!), hááá, sumi na neblina
Como un ninja pesado, descuidaste, me llevo a tu chicaQue nem um ninja da pesada, bobeou, levo tua mina

Vitinho names bravo, llámame para beber un tragoVitinho names brabão, me chama pra beber um tubão
Causa y efecto vagabundo, los borrachos de guardia.Causa e efeito vagabundo, os cachaceiros de plantão.

La gente toma vino, la gente toma caña, ¿y la evidencia? ¡ya se esfumó!A gente toma vinho, a gente toma cachaça, e o flagrante? já virou fumaça!