Sonne Und Mond

Sol y Luna

Sonne Und Mond

El sol y la luna, se dan la manoDie sonne und der mond, die geben sich die hände
Lo sé con certeza, porque la noche ha terminadoIch weiß es genau, denn die nacht ist zu ende
Toda la noche sin poder cerrar los ojosDie ganze nacht keine auge zugetan
Mis pensamientos siempre están contigoIch bin mit meinen gedanken immer nebendran

Solo he estado caminando inquieto por la habitaciónIch bin nur ruhig im zimmer rumgelaufen
Quería emborracharme toda la nocheIch wollt mich die ganze nacht besaufen
Pero ya estaba ebrio por tiAber ich war ja schon betrunken von dir
Ahora estoy bastante solo aquíJetzt sitz ich ziemlich einsam hier.

Otra vez he perdido una noche contigoIch hab schon wieder ne nacht mit dir versäumt
Otra vez solo he soñado contigoSchon wieder ne nacht nur von dir geträumt
Esta noche solo la luna ha reídoHeut nacht hat nur der mond gelacht
He pasado todo el tiempo pensando en tiIch hab die ganze zeit nur an dich gedacht

No puedo comer nada por la añoranzaIch kann vor sehnsucht nichts mehr essen
Simplemente no puedo olvidarteKann dich einfach nicht vergessen
¿Cómo voy a lograr que este día funcione?Wie soll mir der tag denn heute nur gelingen
Por favor dime, ¿cómo puedo superar esto?Bitte sag mir, wie soll ich das hinter mich bringen ???

Otra vez he perdido una noche contigoIch hab schon wieder ne nacht mit dir versäumt
Otra vez solo he soñado contigoSchon wieder ne nacht nur von dir geträumt
Esta noche solo la luna ha reídoHeut nacht hat nur der mond gelacht
He pasado todo el tiempo pensando en tiIch hab die ganze zeit nur an dich gedacht

El sol brilla sobre el borde de mi taza de caféDie sonne scheint über den rand meiner kaffeetasse
Estoy solo. ¡Oh nena, cómo odio esto!Ich bin allein. oh baby, wie ich das hasse !!!

Otra vez he perdido una noche contigoIch hab schon wieder ne nacht mit dir versäumt
Otra vez solo he soñado contigoSchon wieder ne nacht nur von dir geträumt
Esta noche solo la luna ha reídoHeut nacht hat nur der mond gelacht
He pasado todo el tiempo pensando en ti.Ich hab die ganze zeit nur an dich gedacht.