Traducción generada automáticamente
Out For Action
Snak The Ripper
En Quête d'Action
Out For Action
OuaisYeah
Brass TackzBrass Tackz
Quelqu'un comme moi revient pas tous les sièclesSomebody like me don't come around for a century
Je peux être ton meilleur pote ou ton pire ennemiI could be you best friend or I could be your worst enemy
Tu veux faire le crime, prépare-toi à la peineYou wanna do the crime be prepared for the penalty
Mon truc est trop réel, ma vie pourrait être un docuMy shit's too real my life could be a documentary
Regarde tout ce que tu fais a des conséquencesSee everything you do has cause and effect
Fais gaffe à tes mouvements, toujours surveille où tu mets les piedsSo just be careful how you move always watch where you step
Et sois prudent avec qui tu parles, qui mérite amour et respectAnd be cautious who you talk to who gets love and respect
Car ils pourraient te tirer dans la poitrine pour les pierres sur ton cou'Cause they might pop you in the chest for the rocks on your neck
Je vais foncer jusqu'à ma mort, et je manque de patienceI'll go hard till I'm dead, and I'm running low on patience
Tu vois, je suis là pour cet argent, c'est ma seule motivationSee I came to get that money that's my only motivation
Et je perds du temps, chaque minute ici je gaspilleAnd I'm running out of time every minute here I'm wasting
Je suis vraiment le meilleur ici, pas d'exagérationI'm really the best out here that's no exaggeration
J'essaie de tirer le bon d'une mauvaise situationI'm trying to make good out of a bad situations
C'est un fait mec, aucune limite à ce qu'on peut faireThose are facts man no limit where we can take this
Partout dans le monde, dans un million d'endroits différentsAll around the world to a million different places
J'essaie de laisser un héritage qui traverse les âgesI'm trying to write a legacy that lasts for all ages
Ouais, je suis juste en quête d'actionYeah, I'm only out for action
Le seul genre de satisfaction que tu pourrais donner à un joueur comme moiOnly kind of satisfaction you could ever give a player like me
La vie peut être lourde jusqu'au cercueilLife can be taxin' all the way up to the casket
Alors je prends tout ce dont j'ai besoinSo I'm taking everything I need
Ouais, je suis juste en quête d'actionYeah, I'm only out for action
Le seul genre de satisfaction que tu pourrais donner à un joueur comme moiOnly kind of satisfaction you could ever give a player like me
La vie peut être lourde jusqu'au cercueilLife can be taxin' all the way up to the casket
Alors je prends tout ce dont j'ai besoinSo I'm taking everything I need
Au milieu de la nuit, je respire les fuméesMiddle of the night and I been breathing in the fumes
Dormant dans les buissons, je mange tous les champisSleeping in the bushes I been eating all the shrooms
J'essaie de déchiffrer les messages laissés dans mes sonsTry deciphering the messages I'm leaving in my tunes
Ça explose à la bataille d'eau avec de l'urine dans mes ballonsGet it poppin' at the water fight with pee in my balloons
C'est du triple OG, on fait ça depuis une lifetimeThis is triple OG we been at it for a life time
Ripper écrit des rimes pendant que tu dors le night timeRipper write rhymes while you sleeping in night time
Chaque barrière brute comme du pétrole dans un pipelineEvery bar so crude like oil in a pipe line
Quiconque touche à nous n'est pas dans son bon sensAnybody fucking with us they ain't in they right mind
Souvent imité, jamais dupliqué comme moiOften imitated never duplicated like mine
Toujours innovant, donc ils détestent quand ma lumière brilleAlways innovative so they hate it when my light shine
Ca te coupera le souffle comme Fenty dans une ligne blancheShit'll take your breath away like fenty in a white line
Ça fait une décennie qu'on attend le bon momentBeen about a decade we been waiting for the right time
Pour leur balancer un retour comme des photos sur un KodakTo hit em with the throw back like photos on a Kodak
Old Snak moins toute la coke dans mon nez merdiqueOld Snak minus all the blow in my nose crack
La seule fois où je vends, c'est quand chaque spectacle est completThe only time I'm selling out when every single show packed
Je m'en fous bien, mais tu le sais déjàNever gave a mother fuck but you already know that
Ouais, je suis juste en quête d'actionYeah, I'm only out for action
Le seul genre de satisfaction que tu pourrais donner à un joueur comme moiOnly kind of satisfaction you could ever give a player like me
La vie peut être lourde jusqu'au cercueilLife can be taxin' all the way up to the casket
Alors je prends tout ce dont j'ai besoinSo I'm taking everything I need
Ouais, je suis juste en quête d'actionYeah, I'm only out for action
Le seul genre de satisfaction que tu pourrais donner à un joueur comme moiOnly kind of satisfaction you could ever give a player like me
La vie peut être lourde jusqu'au cercueilLife can be taxin' all the way up to the casket
Alors je prends tout ce dont j'ai besoinSo I'm taking everything I need
C'est peut-être le psilocybe, mais ce truc m'a mis dans le moodMight be the psilocybin but this shit here's got me vibe'n
J'ai déjà donné mon temps, je garde ça froid, alors checke le climatAlready put my time in I keep it cold so check the climate
Il est 2h du mat, j'arrive sur un autre vol, je marinate le cerveauIt's 2am and I'm arriving on another plane marinate the brain
Je déraille le train de pensées avec lesquelles je me cogneDerail the train of thoughts that I collide with
Tout ce que tu vois c'est ma merde, mon clan prendra toutEverything you seeing my shit my clan will take it all
On renverse des niggas de leurs grands chevaux, pas question de rater la chuteKnockin' niggas off their high horse don't plan to break the fall
Tu vas crever la dalle ou tu vas briller, mec, je vais choisir le secondYou goin' broke or you gone ball my man I'ma choose the latter
Rien d'autre n'importe, et je n'écoute pas vraiment les bavardagesNothing else matters and I ain't really trying to hear the chatter
J'avais juste besoin de motivation pour revenir à l'ovationI just needed motivation to get back to the ovation
C'est ma fête, moi et l'échec, on n'a pas de relationThis my occasion me and failure we share no relation
Alors sans hésitation, je vais pousser cette merde à fondSo without the hesitation I'll bring this shit to the fullest
Les problèmes d'aurait dû, je les esquive comme des ballesSo problems woulda shoulda's I'm dodging them shits like bullets
Les niggas pensent être malins, te taillent vite comme une lame de rasoirNiggas think they slick cut you quick like a razor blade
Alors je vais compter ce pain, empiler le fric, ranger le tout en sécuritéSo I'ma count this bread stack money tuckin' the safe away
Vous devez payer pour jouer, et j'prends tout, appelez SinY'all gotta pay to play and I'm all in need dope then call Sin
Ce jeu, je le bénis et le maîtrise, je garde ça frais jusqu'au cercueilThis game I bless and finesse it keep it fresh to the coffin
Ouais, je suis juste en quête d'actionYeah, I'm only out for action
Le seul genre de satisfaction que tu pourrais donner à un joueur comme moiOnly kind of satisfaction you could ever give a player like me
La vie peut être lourde jusqu'au cercueilLife can be taxin' all the way up to the casket
Alors je prends tout ce dont j'ai besoinSo I'm taking everything I need
Ouais, je suis juste en quête d'actionYeah, I'm only out for action
Le seul genre de satisfaction que tu pourrais donner à un joueur comme moiOnly kind of satisfaction you could ever give a player like me
La vie peut être lourde jusqu'au cercueilLife can be taxin' all the way up to the casket
Alors je prends tout ce dont j'ai besoinSo I'm taking everything I need
C'est soit le rap, soit la mortIt's either rap or death
Aucun humain vivant ne peut arrêter ma brillanceAin't a human alive can stop my shine
Rap ou mortRap or death
Mon style ne se démode jamaisMy style never plays out
C'est soit le rap, soit la mortIt's either rap or death
Soit de l'argent dans les pochesIt's either cash in
Ou direct vers mon cercueil.Or its straight to my casket



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Snak The Ripper y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: