Do You See The Light?

Vois-tu la lumière ?

Do You See The Light?

Vois-tu la lumière ?Do you see the light?
Tu peux toujours appeler mon nom et je serai làYou can always call my name and I'll be there
Je serai làI'm gonna be there

Vois-tu la lumière ?Do you see the light?
Tu peux toujours appeler mon nom et je serai làYou can always call my name and I'll be there
Je serai làI'm gonna be there

Amour, désir, quelle est la différence ?Love, lust, what is the diff'rence?
La différence est : le corps, la cupidité, le mouvement, le sentimentThe diff'rence is: The body, the greed, the motion, the feeling
Ton sentimentYour feeling
Que tu devrais te sentir séparé et pas juste être confusThat you should feel separated and not just being confused
Ils ne devraient pas être confus car ce sont deuxThey should not be confused because they are two
Ce sont des ennemis et pour connaître la différence entre les deuxThey are enemies and to know the diff'rence between the two
Tout ce que tu as à faire, c'est voir la lumière, voir la lumièreAll you have to do is see the light, see the light
Voir la lumière, voir la lumièreSee the light, see the light

Vois-tu la lumière ?Do you see the light?

Vois-tu la lumière ?Do you see the light?
Tu peux toujours appeler mon nom et je serai làYou can always call my name and I'll be there
Je serai làI'm gonna be there

Vois-tu la lumière ?Do you see the light?
Tu peux toujours appeler mon nom et je serai làYou can always call my name and I'll be there
Je serai làI'm gonna be there

Frère, quelle est la véritable signification de frère ?Brother, what is the true meaning of brother?
Est-ce dans le sang, est-ce dans la couleur ?Is it in the blood, is it in the color?
Est-ce dans la couleur de ta peau ou est-ce dans le sang qui coule ?Is it in the color of your skin or is it in the blood within?
Non, tout est une question d'unitéNo, it is all about unity
Unis, toi et moi ensembleUnited, you and me together
Si nous prenons position, toutes les couleurs et races d'hommesIf we take a stand, all color race of men
Nous pouvons rendre cet endroit meilleurWe can make this place a better place
Et la seule chose que tu as à faireAnd the only thing you have to do
Je répète, la seule chose que tu as à faire, c'est voir la lumièreI repeat the only thing you have to do is see the light

Cherche en toi, connais-toiSearch yourself, know yourself
Pour que tu puisses partager la lumière avec quelqu'un d'autreSo you can share the light with someone else
Vois-tu la lumière ?Do you see the light?
Cherche en toi, connais-toiSearch yourself, know yourself
Pour que tu puisses partager la lumière avec quelqu'un d'autreSo you can share the light with someone else
Vois-tu la lumière ?Do you see the light?

Vois-tu la lumière ?Do you see the light?
Tu peux toujours appeler mon nom et je serai làYou can always call my name and I'll be there
Je serai làI'm gonna be there

Vois-tu la lumière ?Do you see the light?
Tu peux toujours appeler mon nom et je serai làYou can always call my name and I'll be there
Je serai làI'm gonna be there

Vois-tu la lumière ?!Do you see the light?!

Où est l'avenir ?Where’s the future?
Voici l'avenir ? Où est l'avenir ? Tu vois ?!Here’s the future? Yhere’s the future? You see?!
Comment est cet avenir ? Regarde comment tu vis dans ton éternitéHowzthat future? Look at how your’e livin’ in your ever living
Lutte pour des visages justes et juste est bon ce soir, un grand fils pour quandFight for faces just and just is good tonight, a grate son to when
L'avenir de Skynet Sync est juste, tu le googles dans cet endroitSkynet Sync future is right them are you Google it in this place
Va vers les gens avec leurs affairesGo the people with their business

Fais-le sur une terre hantée que tu veux pour lui, tu vois ? Alors ?Do it a hounted earth you are want for him, you see? So?
Voici le bon endroit ! Pour être juste. Vois-tu la lumière ?Here’s the right place! To be right. Do you see the light?
Vois-tu la lumière ? Tu peux appeler mon nom et je serai là !Do you see the light? You can call my name and I’ll be there!
Je serai là !I’m gonna be there!
Vois-tu la lumière ?Do you see the light?
Vois-tu la lumière ? Tu peux appeler mon nom et je serai làDo you see the light? You can call my name and I’ll be there
Je serai làI’m gonna be there