Amour T'es La

Liebe, bist du da

Amour T'es La

RosensträußeBouquets de roses
Lieder, die nur von einer Sache sprechenChansons qui parlent que d'une chose
Liebe, LiebeAmour, amour

ErdbebenTremblement de terre
Halskette, die mein Glück trägtCollier qui porte mon bonheur
Liebe, immerAmour, toujours

Liebe, bist du da?Amour, t'es là?
Liebe, ich suche deinen WegAmour, je cherche ton chemin
Liebe, bist du das?Amour, c'est toi?
Liebe, warumAmour, pourquoi
Versteckst du dich vor mir?Tu te caches de moi

Träume von KüssenRêve des bisous
Zwei Worte, die den Hals streichelnDeux mots, qui caressent le cou
Liebe, LiebeAmour, amour

Welt auf dem KopfMonde à l'envers
Wer wird mein Glück bringen?Qui va porter mon bonheur
Liebe, immerAmour, toujours

Liebe, bist du da?Amour, t'es là?
Liebe, ich suche deinen WegAmour, je cherche ton chemin
Liebe, bist du das?Amour, c'est toi?
Liebe, ich weiß nicht wirklichAmour, je sais pas vraiment
Liebe, warum?Amour, pourquoi?
Liebe, warum versteckst du dich vor mir?Amour, pourquoi tu te caches de moi?

Jeden Morgen stehe ich auf, stehe ich sehr früh aufChaque matin je me lève, je me lève très tôt
Um zur Arbeit zu gehenPour aller au boulot
Heute Morgen habe ich das GefühlCe matin j'ai l'impression
Dass jemand auf meine Frage antworten wirdQuelqu'un va répondre à ma question

Liebe, bist du da?Amour, t'es là?
Liebe, ich suche deinen WegAmour, je cherche ton chemin
Liebe, bist du das?Amour, c'est toi?
Liebe, ich weiß nicht wirklichAmour, je sais pas vraiment
Liebe, bist du verrückt?Amour, t'es fou
Liebe, ich suche dich, wo bist du?Amour, je te cherche, t'es où?
Liebe, warum,Amour, pourquoi,
Liebe, warum versteckst du dich vor mir?Amour Pourquoi, tu te caches de moi?