A Better Place

Un Mejor Lugar

A Better Place

Ella es vieja, sí muy viejaShe is old, yes very old
mientras contempla su siestaas she contemplates her nap
Sabe muy bien que si se duermeShe knows damn well that if she sleeps
podría ser la últimait just might be the last
Así que se acuesta con los ojos fijosSo she lay with her eyes affixed
y lentamente se vaand slowly drifts away
Su vida ha sido dura y con certezaHer life's been rough and sure enough
nunca despertaráshe is never to awake
Se fue, se ha idoGone, she has gone away
Se fue a un mejor lugarGone to a better place
Por última vez sueña el sueñoFor one last time she dreams the dream
de ser muy jovenof being very young
Volver a cuando sus días estaban llenos de bellezaBack to when her days were full of beauty
y sus noches estaban llenas de amorand her nights were full of love
A medida que su belleza se desvanecíaAs her beauty did fade
la empujaban y golpeabanshe got pushed and shoved
en un rincóninto a corner
Como el Patito Feo que nadie quiereLike the Ugly Duck that no one wants
y nadie te quiereand nobody wants you