My Pathetic Past

Mi Patético Pasado

My Pathetic Past

Sin premio por ser amigableNo prize for congeniality
Nunca conocí la popularidadNever knew popularity
El palo feo había deseadoThe ugly stick had wished
Convertirse en cisne algún díaTo one day become a swan
Siempre elegido al final para los equipos deportivosAlways picked last for sports teams
Me engañaron en mi sueño húmedoGot cheated out of my wet dream
Perdí la oportunidad de tener sexo adolescenteI missed out on teenage sex
Estaba demasiado ocupado masturbándome con la revista SeleccionesWas too busy beating off to reader's digest

No puedo evitar reírWell I can't help but laugh
de mi patético pasadoat my pathetic past
De ahora en adelante las cosas serán diferentesFrom now on things will be different
Cada día será ahora recreoEvery day will now be recess

Golpeado por los matones del fútbolBeaten up by football jocks
Forzado a esconderme en los bañosForced to hide in toilet stalls
Perseguido por perros rabiososChased home by rabid dogs
De alguna manera sobreviví a todoSomehow survived it all
Un letrero de 'Pateame' pegado en mi espalda'Kick Me' sign taped to my back
Tuve que salir corriendo de mi clase de arteI had to run out of my art class
Mierda saliendo de mis pantalonesShit rolling out of my slacks
Persiguiéndome por las escalerasChasing me down the stairwell