Iiwake Maybe

Quizás Excusa

Iiwake Maybe

El paisaje que se convierte en un caminoyánlù huì chéng de fēngjǐng
(¿Hacia dónde se dirigirá?)(jiāng huì shì tōng xiàng nǎlǐ)
El auto avanza hacia adelantedānchē fēi bēnzhe qiánjìn
(Dejando atrás la belleza pintada)(liú xià měilì de zújì)
Deslizándose sobre el tablerohuīsǎzhe tàbǎn shàng
El sudor valienteyǒnggǎn de hànshuǐ
Son lágrimas que caen con la luz del solshì yángguāng liúxià de yǎnlèi

El viento escucha mi suspirowéifēng tīngzhe wǒ tànqì
(Diciendo silenciosamente mi soledad emocional)(sùshuōzhe jìmò xīnqíng)
No puedo coincidir contigobù nénggòu hé nǐ xiāngyù
(No escucho tu respuesta)(tīng bùjiàn nǐ de huàyǔ)
Tu corazón no es tan fácil de respondernǐ de xīnyì bùshì qīngyì néng huídá
Es una pregunta simplejiǎndān de wèntí

Incluso si somos buenos amigosjiùsuàn shì hǎo péngyǒu éryǐ
También podemos tener un poderoso sentimientoyě néng yǒu xīndòng de quánlì
En este momento solo quiero estar cercazhè shùnjiān zhǐ xiǎng lìkè
Convertirme en tu sombrabiàn chéng nǐ de bèiyǐng
Acompañartepéibànzhe nǐ

Quiero acercarme, por favor, confíaxiǎng kàojìn qǐng xiāngxìn
El latido del corazón debido a tu presencia es intensoxīntiào yīnwèi nǐ de dì xīn yǐnlì
Hay un mundo donde existesyǒu nǐ cúnzài de shìjiè
Mi corazón siempre está vacío y lejanowǒ de xīn yīzhí qíngkōng wànlǐ
No te preocupes, no te asustesbié huáiyí bié dānxīn
El amor es una lógica inexplicablexǐhuan shì wúfǎ jiěshì de dàolǐ
Esa sensación hace que la gente se pierdanà gǎnjué ràng rén zháomí
Esconde secretos en el corazónyǐncáng xīnzhōng de mìmì
Mi boca está cerradawǒ de jièkǒu yǐ hào jìn

Mirando fijamente por la ventana del auladuǒ zài jiàoshì de chuāngtái
(Mirando furtivamente afuera de la ventana)(qiāoqiāo tōu wàngzhe chuāngwài)
Reflejando emocionesyǎnshìzhe xīndòng
(Un poco de seriedad)(yǒu yīdiǎn shīzhòng)
Tu rostro sinceronǐ chúnzhēn de cè liǎn
Aún tiene algunashái duōle yīxiē
Llamas de deseosuǒwèi dàrénmen de yǒnggǎn

Momentos tranquilos y tranquilosyōuyōu jià qí de shíguāng
(Como las olas del mar que se extienden lentamente)(rú hǎi'ànxiàn de màncháng)
Quiero acelerar sin parar hacia adelantexiǎng jiāsù bùduàn qián xíng
(Quiero escribir una carta para el futuro)(xiǎng gěi wèilái xiě fēng xìn)
Después de encontrarte, ¿cómo comenzaré?yùjiàn nǐ zhīhòu wǒ zěnme huì kāishǐ
Me quedo sin palabrasbiàn bènzhuō bùkān

Justo entre lo desconocido y lo obviojiù zài bùzhī bù jué zhī jiān
Te encuentras a mi ladonǐ chūxiàn zài wǒ de shēnbiān
El sentimiento de amor profundoài shén de línggǎn jiùsuàn
En un mundo comúnzài píngxíng de shìjiè
Todavía se puede sentiryě néng gǎnjué

Quiero acercarme, por favor, confíaxiǎng kàojìn qǐng xiāngxìn
Me gustas solo un poco de valentíaxǐhuan nǐ zhǐshì chà yīdiǎn yǒngqì
Esta felicidad no tiene finzhè xìngfú méiyǒu jiéjìng
El amor aún necesita una determinaciónàiqíng hái xūyào yī fèn jiāndìng
No te preocupes, no te asustesbié huáiyí bié dānxīn
Estoy sosteniendo esa determinaciónwǒ shìzhe gǔ qǐ nà yī fèn yǒngqì
Incluso si es una relación de amigosjiùsuàn shì péngyǒu guānxì
Entonces sigue esforzándotenà jiù zài jìxù nǔlì
Incluso dispuesto a ser un puentehuà zuò jièkǒu yě yuànyì

Temo que te vayashàipà tǎnbái nǐ huì líkāi
El dolor deja un recuerdo amargo en mi corazóntòngkǔ zài xīnzhōng liú xià yìnjì
Quiero esperar un futuro hermosowǒ xiǎng qídài měihǎo wèilái
Solo puedo liberar mi corazónjiùsuàn zhǐ néng fàng xīnlǐ
No puedo dejar de gustarteméi bànfǎ tíng bùxià xǐhuan nǐ
Quiero olvidarme de tixiǎng ràng wǒ qù wàngjì
Soy realmente impotentewǒ zhēn de wúnéngwéilì

Quiero acercarme, por favor, confíaxiǎng kàojìn qǐng xiāngxìn
Me gustas solo un poco de valentíaxǐhuan nǐ zhǐshì chà yīdiǎn yǒngqì
Esta felicidad no tiene finzhè xìngfú méiyǒu jiéjìng
El amor aún necesita una determinaciónàiqíng hái xūyào yī fèn jiāndìng
No te preocupes, no te asustesbié huáiyí bié dānxīn
Estoy sosteniendo esa determinaciónwǒ shìzhe gǔ qǐ nà yī fèn yǒngqì
Incluso si es una relación de amigosjiùsuàn shì péngyǒu guānxì
Entonces sigue esforzándotenà jiù zài jìxù nǔlì
Incluso dispuesto a ser un puentehuà zuò jièkǒu yě yuànyì