Manatsu No Sounds Good!

¡Suena bien en verano!

En verano, en cada esquina se liberan chispas de calor
En la arena blanca, el sol brilla más brillante, la juventud es fresca y pura
Incluso en un idioma extranjero, también se necesita un poco de electricidad
Lo que se puede decir en este momento
Está más cerca para siempre

El cielo azul sin fin se asemeja al amor de la adolescencia
El sonido de las olas del mar me recuerda que ya me he emocionado
Quizás debería sumergirme ahora para completar la metamorfosis de la mariposa
En este día de verano, bajo el cielo estrellado, ¿está el mundo entero listo?

El sonido de las olas del mar suena bien
Mi corazón está claro al ver tu espalda
Aprender a ser más admirado, a ser más respetado
Cambié de opinión en este camino
El latido de mi corazón suena bien
El fruto del amor finalmente madura
Para esperar este momento
Hemos bailado en la oscuridad

La tranquilidad del otoño se llena de amor en la costa
Disfrutar de esta belleza infinita porque una vez enfrentamos el mar de frente
Con cuánta dulzura, incluso puedes retener el tiempo
Corazón con corazón, como el mar y el cielo

La brisa marina fresca se siente como un romance
Hay un tipo de dulzura que lleva un toque de melancolía
Quizás debería enfrentar ahora el mar abierto esperando que florezca
En este hermoso cielo, bajo el resplandor del sol, ¿estás listo para esta nueva etapa?

El sonido de las olas del mar suena bien
No te preocupes por el sol de verano
Mi corazón late bien
No te arrepientas de este camino
Cuando digas 'buen trabajo'
Estaré satisfecho
Cuando digas 'buen trabajo'
Avanzaré con cada paso
Te amo, ¡suena bien!