New Year's Bell

Campanada de Año Nuevo

New Year's Bell

Que yo te desee un feliz Año Nuevo (deseo que estés seguro y feliz)ràng wǒ zhù nǐ xīnnián kuàilè (yuàn nǐ píng'ān kuàilè)
Solo déjame compartir este momento contigojiù ràng wǒ hé nǐ gòngdù zhè yīkè
Reímos bajo la luz de la luna como cancioneswǒmen xiàozhe zhào liàng chángyè rú gē
Cada corazón se iluminó más brillanteměi gèrén de xīn shàng yě chàng qǐle zuì míngliàng
La canción más cálidazuì wēnnuǎn de yī shǒu gē

La nieve blanca adorna esta hermosa temporadafēnfēi de báixuě zhuāngdiǎn zhège měihǎo de jìjié
La fría noche de invierno se ha vuelto cálida y suavehánlěng de dōng yè què bèi wēnnuǎn rónghuàle
Mi corazón es como la nieve blanca (mi corazón es como la nieve blanca)wǒ xīn rú báixuě (wǒ xīn rú báixuě)
Esta es la sensación que trae el amorzhè shì àiqíng dài lái de gǎnjué
No temas a la oscuridad (no temas a la oscuridad)bù jùpà hēiyè (bù jùpà hēiyè)
Porque con tu presencia, todo el cielo y la tierra brillanyīnwèi yǒu nǐ tiāndì dōu liàngle

En el reloj de la medianoche, cinco, cuatro, tres, dos, unozhōngbǎi shàng de dàojìshí wǔsìsān'èryī
Una voz alta comienza esta cancióndàshēng chàng qǐ zhè shǒu gē

La persona que amo (la persona que amo)wǒ shēn ài de rén (wǒ shēn ài de rén)
Ya sea familia, amigos o amanteswúlùn jiārén péngyǒu huò liànrén
Déjame darles a todos ustedes (déjame darles a todos ustedes)ràng wǒ gěi nǐmen (ràng wǒ gěi nǐmen)
Un abrazo o una sonrisayīgè yǒngbào huò shì yīgè wěn

En este momento, todos son protagonistaszài zhège shíkè lǐ shéi dōu shì zhǔjiǎo
Nadie será ignoradoméiyǒu rén huì bèi hūlüè

Que yo te desee un feliz Año Nuevoràng wǒ zhù nǐ xīnnián kuàilè
(deseo que estés seguro y feliz)(yuàn nǐ píng'ān kuàilè)
Cumpliré mi promesafùchū dūhuì zhídé

Que yo te desee un feliz Año Nuevoràng wǒ zhù nǐ xīnnián kuàilè
(deseo que estés seguro y feliz)(yuàn nǐ píng'ān kuàilè)
Tomemos de la mano y pasemos este momento juntosqiānshǒu hé nǐ gòngdùguò zhè yīkè
Solo para superar los mares y las montañaszhǐ wèi xiāngyù kuàguò rén hǎi xīnghé
En la vida eternazài shénshèng de zhōng shēng lǐ
Cantemos la canción más brillante y cálidachàng qǐle zuì míngliàng zuì wēnnuǎn de yī shǒu gē