Caixa de Pandora

Caja de Pandora

Caixa de Pandora

Mis manos en la puerta del AK están orando por míMeus manos no porte da AK tão orando por mim
Como si el mundo fuera a acabarComo se o mundo fosse acabar
Tendremos que buscar un nuevo hogarVamos ter que procurar um novo lar
Porque de este lado la felicidad está escasaQue do lado de cá a felicidade tá escassa

Independiente de lo que pase, de pieIndependente do que aconteça, de pé
No adopto más ninguna creencia, pues síEu não adoto mais nenhuma crença, pois é
Estamos luchando por lo que queremos y feNóis tamo lutando pelo que nóis quer e fé
Siento como si fuera el hijo de ZeusSinto como se eu fosse o filho de Zeus

Hoy me siento un DiosHoje eu me sinto um Deus
Autodenominado: El hijo de ZeusAutodenominado: O filho de Zeus
Hoy me siento un DiosHoje eu me sinto um Deus

Hoy me siento más fuerte, mucho más capacitadoHoje eu me sinto mais forte, bem mais capacitado
Todo lo que pasó fue muy necesarioTudo que aconteceu foi muito necessário
Para mantener mi mente siempre muy avanzadaPra manter minha mente sempre muito avançada
Muy agradecido a quienes estuvieron a mi ladoMuito agradecido a quem tava do lado

Siempre buscando filtrarSempre buscando filtrar
Lo que sé que me hace malO que eu sei que me faz mal
Sé que es muy difícil, pero si todo pasaSei que é muito difícil, mas se tudo passa
Eso es normalIsso é normal

Abro la Caja de PandoraEu abro a Caixa De Pandora
Y libero los miedos que me aterrorizanE libero os medos que me apavoram
Si hay forma de combatir, me lo dicenSe tiver como combater você me falam
Estos miedos dominan hasta mi almaEsses medos dominam até minha alma

Pero nunca dejé que eligieran por mí (no)Mas nunca deixei eles escolherem por mim (não)
Tendré que convivir con ellos hasta el fin (voy)Vou ter que conviver com eles até o fim (vou)
¿Y si no fuera un Dios?E se eu não fosse um Deus?
¿Qué sería de mí?O que seria de mim?

Cuando el fin de mi vida llegueQuando o fim da minha vida chegar
Lo que dejé en la tierra no va a importarO que eu deixei na terra não vai importar
Me dijeron que los Dioses no muerenMe disseram que Deuses não morrem
¿Será?Será?

Si la esperanza es lo último que muereSe a esperança é a última que morre
¿Quién va a quedar aquí para contar?Quem vai ficar aqui pra contar?
No habrá ningún Dios que pueda salvarteNão vai ter nenhum Deus que possa te salvar
No habrá más nadie que pueda ayudarteNão vai ter mais ninguém que possa te ajudar

Solo quedará esperanzaSó vai sobrar esperança

(Vibe)(Vibe)

La sangre de mortal que corre en mis venasO sangue de mortal que corre na minha veia
Es la misma sangre que la antorcha enciendeÉ o mesmo sangue que a tocha incendeia
Bien en la cima del Olimpo, en la corriente rojaBem no topo do Olímpo, na corrente vermelha
Dominé a mis demonios montado en la QuimeraDominei meus demônios montado na Quimera

Todo viene del corazón, puedo intentar y fallarTudo vem do coração, eu posso tentar e falhar
Lo que importa es que sé de mi intenciónO que importa é que eu sei da minha intenção
Como Pégaso, quiero volarTipo Pégaso, eu vou querer voar
Y si sale mal, me convierto en una constelaciónE se der errado eu viro uma constelação

Si hace mucho frío, me pongo mi chaquetaSe tiver muito frio eu boto minha blusa
No eres Poseidón, eres la MedusaVocê não é Poseidon, você é a Medusa
Te arranco la cabeza y me acusasEu arranco sua cabeça e você me acusa
No me voy a disculpar si no tengo culpaEu não vou me desculpar se eu não tenho culpa

Apolo me dio una manoApolo me deu uma ajuda
Dijo que mi día iba a llegarFalou que eu meu dia ia chegar
Dijo que no tengo ninguna excusaDisse que eu não tenho nenhuma desculpa
Si tengo la voz, debería cantarSe eu tenho a voz, deveria cantar

Me dijeron que nunca debía dejar de soñarMe disseram que eu nunca devia parar de sonhar
Por más que sea muy difícil, no voy a parar, aménPor mais que seja muito difícil eu não vou parar, amém
Y si todo sale bien, iré mucho más allá y ya lo hiceE se tudo der certo eu vou muito além e já deu
Siento como si fuera el hijo de ZeusSinto como se eu fosse o filho de Zeus

Hoy me siento un DiosHoje eu me sinto um Deus
Autodenominado el hijo de ZeusAutodenominado o filho de Zeus
Hoy me siento un DiosHoje eu me sinto um Deus