Ride Blue Divide

Cabalgando la División Azul

Ride Blue Divide

No esperes compasiónDon't hold out for pity
Asediado dentro de tu ciudad asustadaBesieged within your frightened city
Los planes están hechos, pero ¿se pueden cambiar?The plans are laid but can they be changed
Hay un hombre que vuelve a tomar nombresThere's a man going round taking names again
El periódico de la mañanaThe morning paper
Cuenta historias de desastres frescosTells tales of fresh disaster
Y a quién le importaría decir al final del díaAnd who'd care to say at the end of the day
Que vivirían felices para siempreThat they'd live happy ever after

Mensaje para mis enemigosMemo to my enemies
El tiempo se escapaTime is slipping by
No pongas planes en manos del hombreDon't put no plans in the hands of the man
Cabalgando la división azulRide blue divide

El chico Cupido, el arma sonrienteBoy cupid the smiler's gun
Disparó a su corazón pero no pudo ganarFired her heart but it couldn't be won
Tenían planes que no coincidíanThey had plans that didn't agree
Así que se arriesgan en un árbol para treparSo they take their chances on a climbing tree
Árbol para trepar, árbol para treparClimbing tree climbing tree
La jaula dorada de la posibilidadThe gilded cage of possibility
¿Quién podría decir que no sería divertido?Who could say it wouldn't be fun
Subes a la cima, tomas el dinero y corresYou climb to the top take the money and run

Mensaje para mis enemigosMemo to my enemies
El tiempo se escapaTime is slipping by
No pongas planes en manos del hombreDon't put no plans in the hands of the man
Cabalgando la división azulRide blue divide

Aleja a los extrañosBlow away the strangers
Esos perritos en sus pesebresThose doggies in their mangers
Los viejos saben en qué dirección piensan que debería irThe old men know which way they think it should go
Y cómo les gustaría reorganizarnosAnd how they'd like to rearrange us
Así que elimina al cazador sin miedoSo strike out the fearless hunter
Su corazón nunca vacilaráHer heart will never waver
Él extendió su capa y terminó quebradoHe spread his cloak and wound up broke
Para ganarse el favor de una damaTo win a lady's favor

Mensaje para mis enemigosMemo to my enemies
El tiempo se escapaTime is slipping by
No pongas planes en manos del hombreDon't put no plans in the hands of the man
Cabalgando la división azulRide blue divide