Rodeo Drive

Rodeo Drive

Rodeo Drive

Während Donna Summer serenadiertAs Donna Summer serenades
Die Kreaturen der NachtThe creatures of the night
Scott frisiert sein Haar perfektScott gets his hair just perfect
Und tritt ins LichtAnd turns into the light
Dann in seinem roten MercedesThen in his red Mercedes
Mit all seinen Moves im GriffWith all his moves down tight
Geht er auf die Jagd nach LeopardenHe goes out hunting leopard
In der kalifornischen NachtIn the California night

Auf dem Rodeo DriveOn Rodeo Drive

Die kleine Waise CindyLittle orphan Cindy
Änderte ihren Namen in Scarlett HoodChanged her name to Scarlett Hood
Dann flog sie von Fort Worth, TexasThen flew from Fort Worth Texas
An einen Ort namens HollywoodTo a place called Hollywood
Sie spricht nicht mit FremdenShe doesn't talk to strangers
Doch sie spürt ihre BlickeBut she can feel their eyes
Dort blüht sie aufThat's where she comes alive
Unten auf dem Rodeo DriveDown on Rodeo Drive

Und ooh, zwischen diesen toten und leeren EchosAnd ooh between those dead and empty echoes
Essen Liebende sich gegenseitig mit ihren BlickenLovers eat each other with their eyes
Dann schreien sie jetzt vor SchmerzThen cry out now in pain
Denn der Moment kam nieCause the moment never came
Also schließen sie wieder die AugenSo they close their eyes again
Ohne ÜberraschungTo no surprise

Irgendwo in der StadtSomewhere in the city
Kannst du das Sirenengeheul hörenYou can hear the sirens sound
Während der große Mann seinen Fahrer ruftAs the big man gets his driver
Um das Auto heranzuholenTo bring the car around
Er begann mit nichtsHe started out with nothing
Nur dem Kampf von neun bis fünfJust the scuffle nine to five
Jetzt arbeitet er an der TraummaschineNow he works the dream machine
Unten auf dem Rodeo DriveDown on Rodeo Drive

Auf dem Rodeo DriveOn Rodeo Drive