Without Love

Sin amor

Without Love

Hay dones de hablar en lenguas extrañasThere are gifts of speaking in strange tongues
Puedo hacerlo en cualquier idiomaI may be able in anyone
Como un ángel cantando al SeñorLike an angel singing to the Lord
O como un ser humano, pero como un gong ruidoso,Or like an human being, but like a noisy gong,
Si no tengo amor, no tengo amorIf a haven't love, haven't love

Puedo regalar todo lo que poseoI may give away everything I own
Y puedo tener todo el conocimientoAnd I may have all knowledge
Puedo tener los dones de la predicación inspiradaI may have the gifts of inspired preaching
Incluso puedo entregar mi cuerpo para ser quemadoEven I may give up my body to be burnt
Sin amor, sin amorWithout love, Without love

Lo que vemos ahora es como una imagen tenue en un espejoWhat we see now is like a dim image in a mirror
Lo que sabemos ahora es solo parcial, luego será completoWhat we know now is only partial then it will be complete
Era un niño pero he crecido y dejado atrás las formas infantiles, síI was a child but I have grown up and left the childish ways, yeah!

Coro:Chorus:
Sin amor, no soy nada, síWhitout love, I am nothing, yeah!
Si no tengo amor, no soy nadaIf I haven't love, I am nothing

Puedo regalar todo lo que poseoI may give away everything I own
Y puedo tener todo el conocimientoAnd I may have all knowledge
Puedo tener los dones de la predicación inspiradaI may have the gifts of inspired preaching
Incluso puedo entregar mi cuerpo para ser quemadoEven I may give up my body to be burnt
Sin amor, sin amorWithout love, Without love

El amor no se alegra con la maldad, sino con la verdadLove isn't happy with evil, but happy with the truth
Y su fe, esperanza y paciencia nunca fallanAnd its faith, hope and patience never fail
El amor es paciente y amable, y no tiene interesesLove is patiente and kind, and have no interests
El amor nunca renuncia a todas las cosas por las que se disculpaLove never gives, up all the things it apologizes
Y el amor nunca terminaráAnd love will never end

Coro:Chorus:
Sin amor, no soy nada, síWhitout love, I am nothing, yeah!
Si no tengo amor, no soy nadaIf I haven't love, I am nothing