Traducción generada automáticamente

Du rire aux larmes
Sniper
Du rire aux larmes
Tirer une tête d'enterrement ou rire à s'en pisser dessusLe bonheur on l'convoite tellement qu'y a plus moyen qu 'on resteen chienJ'te l'dis clairement les gens, les sentiments, j'en faisabstractionPas un sentiment proche de ma réactionTous mes proches sont sous tension, sans vaille-tra pour laplupartEn prêchant, dehors au clair c'est embrouille avec le daronet c'est reti-parDes phrases qui blessent comme des coups d'schlasses1 ou 2 s'barre bien gé-char, une de mes faiblesses et aprèsIci on s'soigne tous à la médecine douceHélas, la vie est une sacrée tass, une bonne taffe, j'tousseEt là, j'touche le fond, les cernes sous mes yeux prennentformentAu fond, tu pourras lui dire j'suis un jeune qui pète pas laformeAigri, le visage amaigri, face d'arabe d'aigri, physique ingratAutour de moi, tout pare en vrille, situation plus que ve-graRien d'marrant, si ta bêtiseJ'crois y a vraiment de quoi s'faire du mourronsJe sais qu'c'est dur mais n'baisse pas les armesMême si tu passes du rire aux larmesPense au futur, la vie est pure et pleine de charmeJe sais qu'c'est dur mais n'baisse pas les armesMême si tu passes du rire aux larmesPense au futur, la vie est pure et pleine de charmeMon quotidien, biffetons, shit, baston, j'me relaxe à ma façonPour la seule et bonne raison que l'chèque j'l'ai qu'une foisJ'suis encore chez ma mère, c'est pas à trente piges, frèreQue j'pourrais m'permettre de tout refaireLes jours défilent, j'me demande c'que l'futur me réserveVa savoir, j'prie pour ma famille, que Dieu les préserveLe soir, j'vois des potes tiser, friser l'comaA croire que le malheur les a hypnotiserSi on s'mettait à chialer pour toutes nos galèresJ't'assure qu'on chialerait encore et j'aimerais bien qu'onprouve le contraireBordel, les gens nous montrent du doigtEt après, on penserait qu'cette attitude pourrait nous donner durespectOn vit comme on vit, on est comme on estEt puis c'est tout, chacun a ses règles, ses traditionsLe reste on s'en foutSi j'pose, j'cause la zizanieC'est qu'le Tunisiano ose dire des chosesÇa va ça va pas, y a des hauts, y a des basJ'compte pas faire débat, la France a causé des dégâtsDonc on vivra même si on doit souffrirJ'n'ai jamais baisser les bras même si j'm'efforce desourireJe sais qu'c'est dur mais n'baisse pas les armesMême si tu passes du rire aux larmesPense au futur, la vie est pure et pleine de charmeJe sais qu'c'est dur mais n'baisse pas les armesMême si tu passes du rire aux larmesPense au futur, la vie est pure et pleine de charmeJe n'sais plus si j'dois rire ou pleurer, me taire ou crierJ'fais le tri et pense que prier est l'seul moyen pour laisserl'soleil brillerCertaines choses me plient en 4 et d'autres me foutent la rageUn espèce de contraste comme le beau temps qui chasse l'orageJ'suis gris, ma vie n'est pas rose, putain j'en vois de toutesles couleursLe soir, je tape une dose, n'enfume la race, j'oublie mesdouleursMais pour l'heure, j'ne suis qu'un mec de plus sur c'navire quichavireC'navire qu'on appelle la France, notre souffrance, leur donne àtous le sourireMe parles pas d'horoscope ni même d'avenirLes choses se passent, tu ris, tu pleures et puis tu meursTout est écrit, le temps s'efface et filsLa vie ne laisse que des cicatrices, c'est triste à direQu'aujourd'hui même si tu te casses la gueuleFaut savoir garder le sourireSaisir les bonnes occases, pas faire de sa vie un film comiquetout nazeA base de phrases, la larme mélancoliqueLa larme qui fait déborder le vaseFils, autour de toi faut être à la hauteur de soi, jecroisQue si t'attends rien d'la vie c'est normal qu'au finale elle tedéçoitMais ne baisses pas la tête, non, ne déposes pas les armesAujourd'Hui, nos familles pleurent, j'te jure qu'demain ellesleur verseront des larmesLa vie est trop courte, je n'cesse de m'le direEt plus les jours passent et plus j'en ai rien à cirerPas l'temps d'l'admirer, on dirait qu'ça n'cesse d'empirerDans la spirale, j'suis aspiré et j'irais peut-être demainsous l'gazon faire une viréeJ'préfère en rire et kiffer à bloc les chirés, mes potes, lesvirésMais pour l'moment passe moi le s... , laisse moi tirerJe sais qu'c'est dur mais n'baisse pas les armesMême si tu passes du rire aux larmesPense au futur, la vie est pure et pleine de charmeJe sais qu'c'est dur mais n'baisse pas les armesMême si tu passes du rire aux larmesPense au futur, la vie est pure et pleine de charmeJe sais qu'c'est dur mais n'baisse pas les armesMême si tu passes du rire aux larmesPense au futur, la vie est pure et pleine de charmeJe sais qu'c'est dur mais n'baisse pas les armesMême si tu passes du rire aux larmesPense au futur, la vie est pure et pleine de charme
De la risa a las lágrimas
Tirar una cara de funeral o reír hasta orinarse de risa
La felicidad la deseamos tanto que ya no hay forma de quedarse como perro
Te lo digo claramente, la gente, los sentimientos, los ignoro
No hay un sentimiento cercano a mi reacción
Todos mis cercanos están tensos, sin valor para la mayoría
Predicando, afuera está claro, hay lío con el viejo y es retenido
Frases que hieren como golpes de cuchillo
1 o 2 se van bien lejos, una de mis debilidades y después
Aquí todos nos tratamos con medicina alternativa
Lamentablemente, la vida es un buen golpe, una buena calada, toso
Y ahí, toco fondo, las ojeras bajo mis ojos toman forma
En el fondo, podrás decirle que soy un joven que no está en forma
Amargado, el rostro demacrado, cara de árabe amargado, físico ingrato
A mi alrededor, todo se desmorona, situación más que grave
Nada divertido, si tu estupidez
Creo que realmente hay motivos para desmoronarse
Sé que es duro pero no bajes las armas
Aunque pases de la risa a las lágrimas
Piensa en el futuro, la vida es pura y llena de encanto
Sé que es duro pero no bajes las armas
Aunque pases de la risa a las lágrimas
Piensa en el futuro, la vida es pura y llena de encanto
Mi día a día, billetes, hierba, peleas, me relajo a mi manera
Por la única y buena razón de que el cheque lo tengo una vez
Todavía estoy en casa de mi madre, no es a los treinta años, hermano
Que podría permitirme hacerlo todo de nuevo
Los días pasan, me pregunto qué me depara el futuro
Quién sabe, rezo por mi familia, que Dios los proteja
Por la noche, veo a amigos beber, rozando el coma
Como si la desgracia los hubiera hipnotizado
Si nos pusiéramos a llorar por todas nuestras desgracias
Te aseguro que lloraríamos aún más y me gustaría que lo demostráramos
Maldita sea, la gente nos señala con el dedo
Y luego, pensaríamos que esa actitud nos daría respeto
Vivimos como vivimos, somos como somos
Y ya está, cada uno tiene sus reglas, sus tradiciones
El resto nos importa un bledo
Si me pongo, causo la discordia
Es que el Tunisiano se atreve a decir cosas
Va bien, va mal, hay altibajos
No pienso debatir, Francia ha causado estragos
Así que viviremos aunque tengamos que sufrir
Nunca he bajado los brazos aunque me esfuerce por sonreír
Sé que es duro pero no bajes las armas
Aunque pases de la risa a las lágrimas
Piensa en el futuro, la vida es pura y llena de encanto
Sé que es duro pero no bajes las armas
Aunque pases de la risa a las lágrimas
Piensa en el futuro, la vida es pura y llena de encanto
Ya no sé si debo reír o llorar, callar o gritar
Hago una selección y pienso que rezar es la única forma de dejar brillar el sol
Algunas cosas me doblan en cuatro y otras me enfurecen
Una especie de contraste como el buen tiempo que ahuyenta la tormenta
Estoy gris, mi vida no es color de rosa, maldita sea veo de todos los colores
Por la noche, me doy un atracón, fumo hasta olvidar mis dolores
Pero por ahora, solo soy uno más en este barco que se hunde
Este barco llamado Francia, nuestra angustia, les hace sonreír a todos
No me hables de horóscopos ni siquiera del futuro
Las cosas suceden, ríes, lloras y luego mueres
Todo está escrito, el tiempo borra y filtra
La vida solo deja cicatrices, es triste decirlo
Que hoy mismo, aunque te caigas
Debes saber mantener la sonrisa
Aprovechar las oportunidades, no hacer de tu vida una película cómica y mala
Basada en frases, la lágrima melancólica
La lágrima que hace desbordar el vaso
Hijo, a tu alrededor debes estar a la altura de ti mismo, creo
Que si no esperas nada de la vida es normal que al final te decepcione
Pero no bajes la cabeza, no dejes las armas
Hoy nuestras familias lloran, te juro que mañana derramarán lágrimas
La vida es demasiado corta, no dejo de repetírmelo
Y mientras pasan los días, menos me importa
No tengo tiempo para admirarla, parece que todo empeora
En la espiral, soy aspirado y tal vez mañana
Bajo la hierba haga una visita
Prefiero reír y disfrutar al máximo con mis amigos, las salidas
Pero por ahora pásame el s..., déjame fumar
Sé que es duro pero no bajes las armas
Aunque pases de la risa a las lágrimas
Piensa en el futuro, la vida es pura y llena de encanto
Sé que es duro pero no bajes las armas
Aunque pases de la risa a las lágrimas
Piensa en el futuro, la vida es pura y llena de encanto
Sé que es duro pero no bajes las armas
Aunque pases de la risa a las lágrimas
Piensa en el futuro, la vida es pura y llena de encanto
Sé que es duro pero no bajes las armas
Aunque pases de la risa a las lágrimas
Piensa en el futuro, la vida es pura y llena de encanto



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sniper y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: