Só o Amor

Solo el Amor

Só o Amor

Intenté encontrarte en otros caminosTentei te encontrar em outras, caminhadas
Pero el verdadero amor no encontrabaMas o verdadeiro amor, não encontrava
Lo que viene fácil el hombre lo omiteO que vem fácil o homem, omiti
Pero cuando es real, nadie resisteMas quando é pra valer ninguém resisti.

Una luz brilla, me hace verUma luz brilha, faz eu enxergar
Ama a las personas para que alguien te ameAme as pessoas para alguém te amar
En la sonrisa encuentro la alegríaNo sorriso, encontra a alegria
En los problemas, supero con energíaNos problemas, supero com energia

Es tan fácil hablar, quiero ver hacerÉ tão fácil falar quero ver fazer
Es tan fácil mirar, quiero ver vivirÉ tão fácil olhar quero ver viver
En la precariedad en la que vive mi genteNa precariedade que meu povo vive
Con semblante abatido, aún así resistoCom semblante abatido, mesmo assim resisti.

'Solo el amor para liberar"Só o amor pra livrar
Solo el amor para traer la curaSó o amor pra trazer a cura.
¿Qué vas a hacer?'O que, que você vai fazer?"

Qué bueno sería si el amor fuera únicoQue bom seria se o amor, fosse único,
Que no hubiera diferencias en todo el mundoQue não houvesse diferença, em todo mundo.
Todas las creencias, todos los coloresTodas as crenças, todas as cores,
Todas las razas, todas las floresTodas as raças, todas as flores.

Con su perfume natural, purificarCom seu perfume natural, purificar!
Y el verdadero amor, eternizarE o verdadeiro amor, eternizar!

Coro:Refrão:
El amor está en tiO Amor estar em você
Cierra los ojos y siente florecerFeche os olhos e sinta o florescer
La esperanza renaceráA esperança vai renascer
Cree en un nuevo amanecer (2x Bis)Acredite um novo amanhecer. (2x Bis)

Solo el amor construye para la eternidadSó o amor construí para eternidade
Vive intensamente un momento de felicidadViva intensamente um momento de felicidade
Solo el amor es capaz de vencer barrerasSó o amor é capaz de vencer barreiras
Superar fronteras, uniendo a la humanidadUltrapassar fronteira, unindo a humanidades.

Perseverancia, es triste quien vive esperandoPerseverança, é triste quem vive de espera
Quien vive desilusionado y no superaQuem vive desiludido e não supera
Qué bueno sería si la paz reinara y en todas las familiasQue bom seria se a paz reinasse e toda família
Hubiera comprensión, respeto en el día a díaHouvesse compreensão, respeito no dia - dia

Son bases sólidas en la construcción de un nuevo lugarSão bases sólidas na construção de um novo lugar
El amor no interferiría al educarO amor não atrapalharia quando fosse educar
Y en cada hogar, sería un espejo para las callesE em cada casa, seria um espelho pra ruas
Orden y progreso sin guerra, cada uno en su lugarOrdem e progresso sem guerra, cada um na sua.

Sin desacuerdos, conflictos y sin violenciaSem desavenças, conflitos e sem violência
No llorarías la muerte por negligenciaNão choraras a morte por uma negligencia
Y de esta forma busco la pazE dessa forma busco a paz,
Donde sea que esté y hago prevalecer el verdadero amorseja aonde for e faço prevalecer o verdadeiro amor

Coro:Refrão:
El amor está en tiO Amor estar em você
Cierra los ojos y siente florecerFeche os olhos e sinta o florescer
La esperanza renaceráA esperança vai renascer
Cree en un nuevo amanecer (2x Bis)A credite novo amanhecer. (2x Bis)

¡Bendice Padre! (¡Opa!) ¡Bendice Madre!Benza Pai! (Opa!) Benza Mãe!
El amor comienza en casa, no te extrañesO amor começa em casa não estranhe
'Entra en pánico'"Entre em pane"

Al final del arcoírisNo final do arco íris
Un pote de oroUm pote de ouro
El arco es DiosO arco é Deus
Y la familia es el tesoroE a família é o tesouro

Implícitos, sentimientos magníficosImplícitos, sentimentos mágnficos
Es sacrificio, contempla el crucifijoÉ sacrifício, contemple o crucifixo

Solo el amor hizo que Dios mismo se entregaraSó o amor fez o próprio Deus te entregar
Su propia vida para salvarteA própria vida para te salvar
Veo familias separadas causando dolorEu vejo, as famílias separadas causando a dor
La unión es el abono para la semilla del amorA união é o adubo pra semente do amor

Donde sea que vayas, no olvides tu feAonde for não esqueça da sua fé
¿Ya besaste hoy a tu madre, a tu mujer?Já deu um beijo hoje na sua mãe, sua mulher?
¿No le dijiste? ¿Cuánto es bonita y viceversa?Não disse a ela? O quanto ela é bonita e vice e versa
¿Cuánto es importante para tu vida?O quanto ele é importante para sua vida

La actitud y el cariño deben partir de nosotrosA atitude e o carinho, tem que partir de nós
Con la esperanza de un mundo mejorNa esperança de um mundo melhor

¡Entonces siente!Então sinta!
'Deja que el amor reine en tu corazón'"Deixe o amor reinar no seu coração"

¡Entonces siente! - La plenitud de la vidaEntão sinta!-A plenitude da vida
¡Olvida todo y di sí al perdón!Esqueça tudo e diga sim ao perdão!

'- SNJ y 3D, ¡el amor está dentro de ti!'"- SNJ e 3D, o Amor estar dentro de você!"

Coro:Refrão:
El amor está en tiO Amor estar em você
Cierra los ojos y siente florecerFeche os olhos e sinta o florescer
La esperanza renaceráA esperança vai renascer
Cree en un nuevo amanecer (2x Bis)A credite novo amanhecer. (2x Bis)