Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 9.372

Situationship

Snoh Aalegra

Letra

Significado

Situation compliquée

Situationship

Tellement de fois j'ai essayé de t'oublier, sans mentirSo many times that I tried to get over you, no lie
Dès que je t'ai rencontré, j'ai su que je te décevraisThe moment I met you, I knew I would let you down
Et tellement de fois, toi et moi, on a fait l'amour dans ma têteAnd so many times you and I made love in my mind
Je ne veux pas te regretter, je n'arrive pas à t'oublier maintenantDon't wanna regret you, I can't seem to forget you now

Je ne veux pasI don't mean to
Te rendre confus (non)Go on and confuse you (no)
Je sais que je suis confus maintenantI know I'm confusing now
Et je ne veux pasAnd I don't mean to
Te séduire (non)Go on and seduce you (no)
Je ne peux pas m'empêcher de te séduire maintenantI can't help but seduce you now

Mmh, je suppose qu'on a une situationMmh, I guess we got a situation
(On dirait qu'on a une situation compliquée)(Guess we got a situationship)
Je ne voulais pas, mais on a une petite situationI didn't mean to, but we got a little situation
(On dirait qu'on a une situation compliquée) ouais(Guess we got a situationship) yeah
On dirait qu'on a une situation, merde, mmhGuess we got a situation, shit, mmh

Alors dis-moi comment résister à ce qu'on a quand ça semble justeSo tell me how to resist what we have when it feels right
Les moments où je suis avec toiThe moments that I'm with you
J'oublie les problèmes, oh (j'oublie tout maintenant)I forget about the issues, oh (I keep forgetting now)
Trop de fois, toi et moi, on a fait l'amour dans ma têteToo many times you and I made love in my mind
La vérité, c'est que tu me manques, pas moyen de t'oublier maintenant, nonThe truth is that I miss you, no way I can forget you now, no

Je ne veux pasI don't mean to
(Je ne veux pas, bébé)(I don't mean to baby)
Te rendre confus (non)Go on and confuse you (no)
Je sais que je suis confus maintenantI know I'm confusing now
Et je ne veux pasAnd I don't mean to
Te séduire (non)Go on and seduce you (no)
Je ne peux pas m'empêcher de te séduire maintenantI can't help but seduce you now
Je ne peux pas m'en empêcher mais je pense qu'on a uneI can't help it but I think we got a

Oh, bébé, je pense juste qu'on a uneOh, baby I just think we got a
(On dirait qu'on a une situation compliquée)(Guess we got a situationship)
Je pense qu'on a une petite situationI think we got a little situation
(On dirait qu'on a une situation compliquée) non(Guess we got a situationship) no
(On dirait qu'on a une situation, merde) situation, merde(Guess we got a situation, shit) situation, shit

T'aimer, c'est toutLoving you is everything
(T'aimer, c'est tout)(Loving you is everything)
C'est évident, on ne peut pas faire semblant (oh)It's obvious, we can't pretend (oh)
Je l'ai dit encore et encoreSaid this time and time again
(Je l'ai dit encore et encore)(Said this time and time again)
Réfléchis-y et essaie encore, oh nonSleep on it and try again, oh no

OohOoh
On dirait qu'on a (on dirait qu'on a une situation compliquée), ooh-oohGuess we got (guess we got a situationship), ooh-ooh
On dirait qu'on a une (on dirait qu'on a une situation compliquée), situation compliquéeGuess we got a (guess we got a situationship), situationship
(On dirait qu'on a une situation, merde)(Guess, we got a situation, shit)
Merde, merdeShit, shit


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Snoh Aalegra y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección