Frankenstein Boogie

Baile de Frankenstein

Frankenstein Boogie

¡Toca tu tambor!Slå på din trumma!
¡Toca tu tambor!Slå på din trumma!
¡Toca!Slå!

Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh

El sonido de mil toneladas se dispara desde la casa como el sonido de mil toneladas.Ljudet av tusen ton skjuts ut ur huset som ljudet av tusen ton!
Esto es rap aunque tanto ustedes como nosotros queramos negarlo.Det här är rap trots att både ni och vi vill förneka det.
.. ¡muéranse! Antes de que la piedra que he soltado caiga sobre ustedes... dö! Innan stenen jag släppt slår ner på er.
¡No sabemos a dónde vamos pero vamos a algún lugar!Vi vet inte vart vi ska men vi ska nånstans!

Regla uno, no pongan nada en mi asunto, ¡los voto abajo!Regel ett, sätt inget på min sak jag röstar ner er!
Regla dos, si-si-si no les gusta, vean la primera regla.Regel två, ty-ty-tycker du inte det så-så se första regeln.
¡Cuando cae el martillo, todos caen-boom-fallen!När hammaren faller, faller alla boom-falleralla!
Lo hacemos a contracorriente, ellos solo venden siete, solo dicen groserías agradables.Vi gör det motströms, dom säljer bara sju, dom säger bara grovt skönt.
Si se puede comparar lo que todos hacemos, ¡probablemente lo que todos hacemos es inútil! En serio.Om man äns kan jämnföra det vi alla gör, så är nog det vi alla gör, värdelöst! Seriöst.

No sabemos a dónde vamos pero vamos...Vi vet inte vart vi ska men vi ska...
No sabemos a dónde vamos pero, vamos a llegar allí.Vi vet inte vart vi ska men, vi ska komma dit.
No sabemos a dónde vamos pero tú sabes, vamos a llegar allí.Vi vet inte vart vi ska men du vet, vi ska komma dit.
No sabemos a dónde vamos pero, vamos a llegar allí.Vi vet inte vart vi ska men, vi ska komma dit.
No sabemos a dónde vamos pero tú sabes, pero tú sabes, vamos a llegar allí.Vi vet inte vart vi ska men du vet, men du vet, vi ska komma dit.

Ten en cuenta que no todo es como pensabas,Tänk på det att allt är inte riktigt som ni tänkte det,
y cuando lo pienses, sabrás que ya lo pensaste.och när ni tänkt på det så vet ni att ni redan tänkt på det.
¡Oobie Boobie!Oobie Boobie!
Ve a Boogie Woogie.Kör till Boogie Woogie.
Cuando Fidde dice yo, intenta ser irónicamente gracioso.När Fidde säger yo försöker han vara ironisk rolig.

La historia se repite una vez más, ¡maldito hijo de p*ta!Historian upprepar sig igen då .. mother fucker!
Lo único que has imaginado son fechas en tu calendario.Det du ända du tänkt dig är datum i din allmenacka.

No sabemos a dónde vamos pero vamos...Vi vet inte vart vi ska men vi ska...
No sabemos a dónde vamos pero, vamos a llegar allí.Vi vet inte vart vi ska men, vi ska komma dit.
No sabemos a dónde vamos pero tú sabes, vamos a llegar allí.Vi vet inte vart vi ska men du vet, vi ska komma dit.
No sabemos a dónde vamos pero, vamos a llegar allí.Vi vet inte vart vi ska men, vi ska komma dit.
No sabemos a dónde vamos. ¡Pero.. Bah!Vi vet inte vart vi ska. Men.. Ähh!

Espera, me siento en el asiento porque molestan a mi hermano.Vänta, jag sätter mig vid sättet för dom retar min bror!
¡Creo que sé lo que piensan, piensan que saben dónde vivo!Jag tror jag vet vad dom tror, dom tror dom vet var jag bor!
Llámenme tonto, ¡ja! Desprecien a las pandillas de ladrones, ¡levántense! ¡Está bien..Kalla mig tönt, hah! Förringar rånarligor ställ er upp! Okey..
¡Levántense, línea azul!Blåa linjen ställ er upp!
¡Ah! Llámenme cheto de Sundbyberg, llámenme fresco! ¡Llámenme enano!Ah! Kalla mig brat från Sundbyberg, kalla mig färsk! Kalla mig dvärg!
No es malo, es más o menos lo que piensan, pero ¡nací como rapero!Det är inte bad, det är ungefär det, dom tror, men jag föddes som en rappare!
Y dedico 1 minuto de 45 para que lo entiendan.Och ägnar 1 minut av 45 så ni ska fatta det.

No somos genuinos, porque era genuino, éramos genuinos para nosotros mismos.Vi är inte äkta, för det var äkta, vi var äkta för oss själva.
¡Los falsos gánsteres se desmoronan por sí mismos!Pushwashee wanksters blir knäckta av sig själva!
Soy un hombre grande en un cuerpo de niño con la cima a la vista.Jag är en stor man i en pojk-kropp med toppen i sikte.
Hip-Hop o no, dominamos las listas, ¡tienen que escuchar!Hip-Hop eller inte vi toppade listor, ni måste ba lyssna!
Soy un portador de fans, con la bandera en la mano.Jag är en fanbärare med, flaggan i handen.
¡Pregúntenle a todo Suecia, nadie compite contra Danne!Fråga hela Sverige ingen battlar mot Danne!
¡Veo todo el universo desde una perspectiva de pájaro!Jag ser hela universum från ett fågelperspektiv!
¡Tiro de una palanca y traigo al monstruo a la vida!Jag drar i en spak, och väcker vålnaden till liv!