Har Du Tänkt På Dnin Egen Begravning

¿Has Pensado en Tu Propio Funeral?

Har Du Tänkt På Dnin Egen Begravning

La idea me ha rozadoTanken har väl snuddat mig
pero nunca me ha tocadomen aldrig att den nuddat mig
de ninguna manera pensé que sería así (pero así fue de todos modos)på nått sett inte tänkt mig att de skulle va såhär(men så var det ändå liksom)

La idea me ha rozadoTanken har väl snuddat mig
pero nunca me ha tocadomen aldrig att den nuddat mig
de ninguna manera pensé que sería asípå nått sett inte tänkt mig att de skulle va såhär

Es con gran tristeza que nos despedimos del caminoFör det är med stor sorg som vi tar farväl av vägen åt
amigos y familiares que se han reunido en el funeralnära och kära som har samlats på begravningen
él era uno de nosotros, luego de nosotroshan var ju en av oss sen av oss
uno de nosotros, uno de nosotros, un hombre en el zapatoen av oss människor, en av oss män i sko
solo queda la grúa del miembro en el bosquebara kranen finns kvar av medlemmen i woods
La mayoría de nosotros sentimos un vacío inmensoDet flesta av oss känner en ofantliga tomhet
Se siente como la calma después de la tormentaKänns som den första stunden e som lugnet efter stormen
Pausa, detente, cerrar puede sentirse pesado pero sé quePaus, stopp, stäng kan kännas tungt men jag vet att
uno cae hacia arriba y no hacia abajo como la lluviaman faller upp å inte neråt som regn
Cuando uno cae, todos caen, todo es tan extraño lo que ha sucedidoFaller en faller alla allt de konstig som har hänt
maldita difícil de entender y de todos modos está por encima de tu cabezaskit svårt grepp å iallafall it's over your head
porque la vida puede parecer tan rápida mientras que la muerte parece lentaför livet kan verka så snabbt medans döden verkar långsam
una pieza exótica menos en un país alargadoett exotiskt inslag mindre i ett avlångt land
Porque cuando se va, se le extrañaFör är borta är saknad
él se ha dormido, nunca despertará de nuevohan har somnat kommer aldrig mer att vakna
pero en algún lugar está, si uno se lo dice a sí mismomen nånstans så finns han om man intalar sig själv
en algún lugar está, si uno se lo dicenånstans finns han om man intalar sig

La idea me ha rozadoTanken har väl snuddat mig
pero nunca me ha tocadomen aldrig att den nuddat mig
de ninguna manera pensé que sería asípå nått sett inte tänkt mig att de skulle va såhär

La idea me ha rozadoTanken har väl snuddat mig
pero nunca me ha tocadomen aldrig att den nuddat mig
de ninguna manera pensé que sería asípå nått sett inte tänkt mig att de skulle va såhär

(Sí) Dirige la mirada hacia el cielo y apunta mal(Yes) Rikta blickarna mot himmelen å sikta helt fel
deberían dirigirla hacia abajo porque estoy en medio de ustedesni borde rikta dom ner för jag finns mitt ibland er
(escuchen) las lágrimas caen pero nadie las ve(hör) tårar tar mark men det är väl ingen som ser
mi espíritu es fuerte, así que no hay problemamin vålnad är stark så det är väl inget problem
una docena de rosas rojas caen cuando la primavera deja de florecerett dussin röda rosor föll när våren slutar blomma
la música se eterniza cuando el pájaro deja de cantarmusiken den förevigas när fågeln slutar sjunga
perseguí todo sin saberlojagade allt utan att jag visste om det
lo entendí cuando me fui y me perdí de elloförstod det först när jag gick misste om de
la ironía del destino tiene su dedo en el juegoödets ironi har väl sitt finger med i spelet
(da, da, da, da, da) vivo imperfecto en presente(da,da,da,da,da) jag lever imperfekt i presens
no tengo miedo de morir, no tengo miedo a la muerte (miedo a la muerte)jag e inte rädd för att dö inte rädd för döden(rädd för döden)
como el destino del narradorså som, berättarens öde
Es como dicen, mis palabras son verdaderasDet e som dom säger sanna mina ord
(nosotros, nosotros, nosotros) Tal vez morimos pero permanecemos en esta tierra(vi,vi, vi) Vi kanske dör men vi stannar på denna jord
un día tal vez la comprensión los salve si no me extrañanen dag kanske insikt frälsar dig om ni inte saknar
ahora, nunca me han amadomig nu har ni ju aldrig älskat mig

La idea me ha rozadoTanken har väl snuddat mig
pero nunca me ha tocadomen aldrig att den nuddat mig
de ninguna manera pensé que sería asípå nått sett inte tänkt mig att de skulle va såhär
(pero así fue, eh)(men så va de så att eh)

La idea me ha rozadoTanken har väl snuddat mig
pero nunca me ha tocadomen aldrig att den nuddat mig
de ninguna manera pensé que sería asípå nått sett inte tänkt mig att de skulle va såhär

ahora nos acercamos al comienzo del final y al final del comienzodå börjar vi närma oss början av slutet och slutet av början
así que escuchen todos los razonadores confundidos que están en este viajeså lyssna upp alla förvirrade resonärer som e med på den här resan
que no saben a dónde van pero llegaránsom inte vet vad dom ska men dom ska komma dit
que piensan que confundido es una palabra negativasom tycker att förvirrade e ett negativt ord
no necesitas saber, solo necesitas saber que llegarásman behöver inte vet man ska man behöver bara veta att man ska komma dit
wooooowoooowooooowooowooooowoooowooooowooo
¡Gracias!Tack!!