Parkbänksfilosofi

Filosofía de la banca del parque

Parkbänksfilosofi

Verso 1:Vers 1:

Así que ahora estoy sentado aquí una vez más en la soledad y reflexionando sobre todo, desde lo que importa hasta las costumbres suecasSå nu sitter man här ännu en gång i ensamheten och funderar på allt från det som spelar nån roll till svenska seder
Y mientras espero, pongo mi pierna izquierda en el barroÅ medan jag väntar sätter jag ner det vänstra benet i lersörja
Porque lo que pienso suele ser pura basuraFör de jag tänker e ju oftast bara ren smörja
Así que no tiene sentido empezar de nuevo cuando solo me veo como una mosca en una colmena cuando tengo que elegir entre policías y ladrones de autosSå de e ingen idé o börja om på ny kula när ja bara ser mig själv som en spyfluga i en bikupa när ja ska välja sida mellan civilsnutar o biltjuvar
Así que creo que me quedaré aquí esperando a enfermar, tal vez no llegue a caer en la lucha por el poder, pero les mostraré el dedo cuando caigan desde el borde de la alfombraSå ja tror ja sitter kvar o väntar på att insjukna ja kanske inte hinner rinna ner i maktkampen men ja ger er fingret när ni singlar ner från mattkanten
Y las heridas fluirán cuando se esparzan en la sal marinaOch såren kommer rinna när dom strös i havssaltet
Pero tengo la cabeza colgando, mirando fijamente hacia el asfaltoMen's ja har huvet dinglandes som stirrar ner i asfalten
No va a mejorar mucho más que estoSå mycket bättre än så här blir det nog inte
Y el tiempo se detiene aunque de todos modos avanza hacia el inviernoOch tiden går i ide fast de ändå lider mot vinter
Me acuesto en un bar frío o en una guillotinaJa lägger mig i nån kallskänk eller en giljotin
Es en esos términos que pienso en mi filosofía de la banca del parqueDe e i dom banorna ja tänker i min parkbänksfilosofi

Estribillo:Refräng:

Estoy sentado en una banca del parque y me expongo al solJag sitter på en parkbänk o slår ank i solens sken
y luego desperdicio un pensamiento en que todo es culpa de la tierrao ödslar sen en tanke åt att allt är jordens fel
Estoy sentado en una banca del parque y me expongo al solJag sitter på en parkbänk o slår ank i solens sken
y luego desperdicio un pensamiento en que todo es culpa de la tierrao ödslar sen en tanke åt att allt är jordens fel

Verso 2:Vers 2:

Y mientras la lluvia cae, el mundo se convierte en un charco de lodoOch allt medan regnet faller formas världen till en gyttjepöl
Pero puedo quedarme tranquilo con diez o doce cervezasMen ja kan lugnt sitta kvar me tio tolv stycken öl
Mi soporte de bicicleta se ha roto, pero veo las cosas de manera positivaMitt cykelstöd har brustit nu men ja ser saker positivt
Y floto en el barro como un cocodrilo disfrutando de la vidaOch flyter runt i leran som en livsnjutande krokodil
Pero ¿cuánto tiempo durará? No me importa, me importa la vida después y salto por encima de la barandilla en la cubierta 5Men hur länge håller de i sig ja skiter väl i meningen me livet sen o hoppar över relingen på bildäck 5
No, prefiero sentarme con humor como un niño de siete años y disfrutar del aburrimientoNä ja sitter hellre me humor som en sjuåring o bedriver åtnjutning utav uttråkning
Porque probablemente no conducirá a nada que valga la pena vivirFör de lär väl inte leda till nått som e värt att leva för
Y la monotonía no cura, me consume hasta que estoy pálido y mueroOch inget läkande ledan äter mig tills ja e blek o dör
Y honestamente, sí, es inteligente que un balance hiciera que tuviera un director diferente para mi vida, como Larry ClarkOch ärligt talat visst e d smart att räkenskap gjort att ja fick en annan regissör till mitt liv av Larry Clark
Pero bien pagado, no, probablemente nunca lo seréMen välbetald nää d lär ja väl aldrig bli
Porque estoy claramente aquí, luchando en la misma mierdaFör ja är så klart kvar o strävar i samma skit
Así que respiren, todo está en cero y se detiene, de todos modos pienso en mover los pulgares y abrir una cerveza barataSå andas ni för allt e på noll o står still ja tänker i alla fall rulla tummarna o knäcka en folköl till

EstribilloRefräng

Mezclo un nuevo trago de vodka y jugo de naranja y piso el acelerador hacia alturas más altas como Lasse LindrothJa blandar en ny grogg av vodka o apelsinjuice o trampar gasen mot högre höjder som Lasse Lindroth
Y salto sobre una valla que adormece mi sensibilidadOch klättrar över ett stängsel som bedöva min känsel
Realizo servicios completamente innecesarios de un lado a otroUtför helt onödiga tjänster till höger o vänster
Mientras buscas a personas que no necesitan tus sentimientosMedan du söker upp människor som inte behöver dina känslor
Porque no eres bienvenido entre aquellos con los que intentas hacerte amigoFör du e inte omtyckt hos dom du försöker bli vän med
Imagina tener todo al revés, al punto de inhalar pastillas Vicks y masticar cigarrillos y comer paletas de pescado con crema batidaTänk att få allt om bakfoten så pass att man puffar på Vicks tabletter o tuggar på cigaretter o krubbar fiskpaletter me skummande vispad grädde
Para luego ir a pedirle a tu pareja que lave la ropaFör att sen gå iväg o be sin gumma diska tvätten
Sonrío y probablemente cantaré un ratoJa småler o tänker nog sjunga en stund
Porque estoy pesado en las caderas, redondo bajo los pies y muevo mi trasero en el columpioFör ja e tung runt höfterna rund under fötterna o sätter min rumpa i gung
Así que con la lengua en su lugar, canto y mezclo lo casero con refrescos en un six packSå me tungan i mun på rätt plats skrålar ja o blandar hemkört me läskeblask på sexpack
Si tuviera nueve vidas, preferiría vivir en la sexta en lugar de sentarme aquí esperando tiempos mejoresOm man nu har nio skulle ja vilja leva i de sjätte livet hellre än o sitta här o vänta på bättre tider

Estribillo...Refräng...