visualizaciones de letras 1.029.871

Young, Wild & Free (feat. Bruno Mars & Wiz Khalifa)

Snoop Dogg

Letra

Significado

Jóvenes, Rebeldes y Libres (part. Bruno Mars y Wiz Khalifa)

Young, Wild & Free (feat. Bruno Mars & Wiz Khalifa)

¿Esto está prendido? AjáIs this thing on? Word

¿Y qué si nos emborrachamos?So what we get drunk?
¿Y qué si nos fumamos hierba?So what we smoke weed?
Solo nos estamos divirtiendoWe're just havin' fun
No nos importa quien lo mira (mierda)We don't care who sees (shit)
¿Y qué si salimos? (Ey, ¿me prestas un encender, porfa?)So what we go out? (Ayy, lemme get a lighter, please?)
Así es como debe ser (porque sabes que estoy demasiado drogado y se me olvidó el mío)That's how it's supposed to be ('cause you know I'm high as fuck and I forgot one)
Siendo jóvenes, rebeldes y libres (toma eso)Livin' young and wild and free (keep that in there)

¿Y qué si me la paso armándolos?So what I keep 'em rolled up?
Pantalones flojos, no me importa lo que muestroSaggin' my pants, not carin' what I show
Soy real con mis panas, soy un perro con esas putasKeep it real with my niggas, keep it player for these hoes
¿Se ven limpios, no? Los lavé el otró día, cuidado y no los pidasIt look clean, don't it? Washed it the other day, watch how you lean on it
Dame unos jeans de Levi's para combinarGive me some 501 jeans on it
Yo armo porros más grandes que los dedos de King KongRoll joints bigger than King Kong's fingers
Y los fumo hasta la punticaAnd smoke them hoes down 'til they stingers
Tú te verás como un payaso si yo desaparezco por un díaYou a class clown and if I skip for the day
Estoy con tu culito fumándome uno del buenoI'm with your bitch smokin' grade A

¿Sabes qué?You know what?
Es como si yo tuviera diecisiete otra vezIt's like I'm seventeen again
Acné en la caraPeach fuzz on my face
Mirando, tranquilitoLookin', on the case
Intentando encontrar un estilo personalTryna find a hella taste
Oh, Dios mío, estoy en buscaOh, my God, I'm on the chase
Chevy se está poniendo un poco fuerteChevy, it's gettin' kinda heavy
Relevante, vendiendoRelevant, sellin' it
Jodiendo, el tiempo se escapaDippin' away, time keeps slippin' away
Caja cerrada, luchando por el dineroZip in the safe, flippin' for pay
Vacilando y mostrandoTippin' like I'm drippin' in paint
Fronteando, cuatro porros, digo: Khalifa, métele hierba al papelUpfront, four blunts, like: Khalifa, put the weed in a J

¿Y qué si nos emborrachamos?So what we get drunk?
¿Y qué si nos fumamos hierba?So what we smoke weed?
Solo nos estamos divirtiendoWe're just havin' fun
No nos importa quien lo miraWe don't care who sees
¿Y qué si salimos?So what we go out?
Así es como debe serThat's how it's supposed to be
Siendo jóvenes, rebeldes y libresLivin' young and wild and free

Uh, y yo ni me importoUh, and I don't even care
Porque si estamos mi banda y yo por ahí, habrá humo en el aire'Cause if me and my team in there, there's gon' be some weed in the air
Diles, MacTell 'em, Mac
Fumeteo por todas partes y ahora tú lo sablesBlowin' everywhere we goin' and now you knowin'
Cuando me llego al local, agarro mi encendedor pa' prender unoWhen I step right up, get my lighter, so I can light up
Así es como debe serThat's how it should be done
Apenas pienses que estás triste, te voy a mostrar como cambiarloSoon as you thinkin' you're down, find how to turn things around
Ahora las cosas se están poniendo mejoresNow things are lookin' up
Desde abajo, subiendo, esa es la pandilla de TaylorFrom the ground up, pound up, this Taylor Gang
Así que le subo el volumen y me quedo tranquilito, uhSo turn my sound up and mount up and do my thang, uh

Ahora estoy relajando, acabo de salir del colegio, me sientoNow I'm chillin', fresh outta class, feelin'
Como si estuviera solo y, probablemente, podría construir mi propio edificioLike I'm on my own and I could probably own a building
Tengo mi propio carro, no tengo trabajo, no tengo hijosGot my own car, no job, no children
Tuve una feria de ciencias, Mac y yo la rompimosHad a science project, me and Mac killed it
T-H-C, M-A-C, D-E-V, H-D-3, drogado como yoT-H-C, M-A-C, D-E-V, H-D-3, high as me
Así somos, vamos a joderThis is us, we gon' fuss
Y vamos a frontear, y lo vamos a enrollar, y vamos a disfrutar la vidaAnd we gon' fight and we gon' roll and live off life

¿Y qué si nos emborrachamos?So what we get drunk?
¿Y qué si nos fumamos hierba?So what we smoke weed?
Solo nos estamos divirtiendoWe're just havin' fun
No nos importa quien lo miraWe don't care who sees
¿Y qué si salimos?So what we go out?
Así es como debe serThat's how it's supposed to be
Siendo jóvenes, rebeldes y libresLivin' young and wild and free

Sí, enrollar uno, fumar unoYeah, roll one, smoke one
Cuando vives así, tienes que vacilarWhen you live like this, you're supposed to party
Enrollar uno, fumar unoRoll one, smoke one
Y todos nos estamos divirtiendoAnd we all just havin' fun

Así que solo enrollamos uno, fumamos unoSo we just roll one, smoke one
Cuando vives así, tienes que vacilarWhen you live like this, you're supposed to party
Enrollar uno, fumar unoRoll one, smoke one
Y todos nos estamos divirtiendoAnd we all just havin' fun

¿Y qué si nos emborrachamos?So what we get drunk?
¿Y qué si nos fumamos hierba?So what we smoke weed?
Solo nos estamos divirtiendoWe're just havin' fun
No nos importa quien lo miraWe don't care who sees
¿Y qué si salimos?So what we go out?
Así es como debe serThat's how it's supposed to be
Siendo jóvenes, rebeldes y libresLivin' young and wild and free

Escrita por: YG / Wiz Khalifa / Ty Dolla $ign / Snoop Dogg / Philip Lawrence / Max Bennet / Marlon Barrow / Larry Carlton / John Guerin / Chris Brown / Bruno Mars / Brody Brown / Ari Levine. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Diego y traducida por Mirella. Subtitulado por Cátia y más 3 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Snoop Dogg y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección