Snoop's Upside Your Head

La Cabeza de Snoop de Revés

Snoop's Upside Your Head

[intro:][intro:]
Creo que ya es hora de golpear a estos tipos por sorpresaI think it's bout' time that we hit these n***as upside
En la cabeza con un poco de ese estilo de la costa oesteThe head with some of that west coast
Gangsta' sh......... ¡oh.....wee!!!!!!!!!!Gangsta' sh......... ooh.....wee!!!!!!!!!!

[1st verse:][1st verse:]
Es otro día completoIt's a whole 'nother day
Estoy de vuelta contigoI'm back up in ya'
Snoop d-o-double gSnoop d-o-double g
Yo representoI representa'
He estado ausente por un tiempo pero todos ustedes sabenBeen away for a while but you all know
Que sigo siendo un perro en Death RowI'm still doggystylin' on death row
Tengo todo bajo controlGot shit locked down
AseguradoSewed up
Así que si planeas salir, espera un momento, negro.So if you plan on comin' out nigga hold up.
Esto es un asaltoThis a stick up
Pene arribaDick up
Tienen tu mierda en la estantería, oh, la mía tambiénThey got yo' shit on the shelf, oh mine is too
¿Y adivina a quién van a recoger?And guess who they gon' pick up?
Algunos tipos creen que saben lo suyoSome niggas think they know they shit
Pero no lo sabenBut they don't
Algunos m-a's escapanSome m-a's escape
Algunos noSome won't
Chocando cabezas con tiposBumpin' heads with niggas
¿De dónde eres?Where you from?
Lado este de Long Beach, negro, 2-1East side long beach, nigga, 2-1
El compa acaba de salir en libertad condicionalThe homie just got paroled
Y tiene más historias que la patrulla de carreterasAnd he got more stories than the highway patrol
Contándome sobre el dinero que Suge Knight robóTellin' me about the money suge knight stole
Pero haré que esa mierda se retraseBut i'll make that shit late
Porque, negro, me pongo fuerteCause nigga i get swole
Los tipos intentan entrar, para salir.Niggas tryin' to get in, to get out.
Ponme al tanto, dime quién me va a robarPut me up on game tellin' me who gon' jack me
Pero desde queBut ever since
Era un cachorroI was a puppy
Hasta que salí en libertad condicionalTill i was paroled
Nunca tuve a otro perro tirando de mi cromo.I never had no other dog pullin' on my chrome.

[coro:][chorus:]
Di que Snoop te golpea en la cabeza,Say snoop's upside yo' head,
Di que Snoop te golpea en la cabeza. [4x]Say snoop's upside yo' head. [4x]

[2nd verse:][2nd verse:]
Los tipos en el juego hacen demasiadoNiggas in the game be doin' way too much
Actuando duro con esta cosa de la costa este-oeste.Akin' tough with this east-west coast stuff.
MírameSee me
Yo solo estoy por mi dinero, manoI'm all about my money mane
Sigo volando y secoI stay fly and dry
No me atrapo bajo la lluviaI don't get caught up in the rain
Porque el juego reconoce el juegoCuz game recognize game
No importa de dónde seasNo matter where you from
Todos podemos volverse locos, insanos yWe all can get dumb, insane and
Poner la fiesta en marchaTurn the party out
Sin dudaWithout a doubt
A menos queUnless
Sean esos tipos que no tienen influenciaYou them niggas who ain't got no clout
LBC y qué?Lbc and b what?
Uh, mi equipoUh, my crew
Porque eh, estamos ahí fumando el pegamento locoCuz uh, we out there smokin' on the krazy glue
De cabeza como oopsUpside yo' head like oops
SnoopSnoop's
La mierda, que escuchas sonar en los coches.The shit, that you hear them bumpin' in the hoops.
No puedes pagarloCan't afford it
AmigoHomeboy
Esto está terminadoThis is finished
Yo representéI represented
Desde v-a hasta VeniceFrom v-a to venice
Así que cuando es tímidoSo when it's timid
Y frío afueraAnd cold outside
Confía en el perro perroRely on the doggy dogg
Para poner calor en tu vidaTo put the heat in yo' life

[coro][chorus]

[3rd verse:][3rd verse:]
Se necesita muchoIt takes a whole lot
Para ser el número unoTo be number one
No puedo caminar por la calleI can't walk down the street
Sin mi pistolaWithout my gun
No puedo confiar en estos tipos tontosI can't trust these niggas fool
No es divertidoIt ain't no fun
Estoy sentado en el tribunalI'm sittin' up in court
Porque alguien fue eliminadoCuz somebody got dumped
Lo que realmente importa es cómo la multitud se mueveWhat really counts is how the crowd bounce
Volver a casa y decirGo home and say
Snoop rockeó la fiestaSnoop rocked the parte`
Nadie fue asesinadoNobody got kilt
Es lo que se anuncióIt's what got annouced
Supongo que tuvieron la oportunidad de ver al Dr. BombayI guess they got a chance to see dr. bombay
Pero mantengo mi calor por si los tipos se enfríanBut i keep my heat in case niggas get cold
Te caliento con la sábanaWarm you up with the sheet
Te cierro y ruedoZip you up and roll
Ahora Doggystyle Records es oficialNow doggystyle records is now official
Ganando dinero en el pliz-ate con mis inicialesGettin' money at the pliz-ate with my initials
Enviando armas al extranjeroShippin' weapons overseas
Estoy haciendo dineroI'm makin' g's
¿A quién consideras enemigos?What who you make call enemies
Pero yoBut i
No veo nada gracioso enSee nothing funny about
Hacer dineroMakin' money
Porque ehCuz uh
Todos sabemos que no crece en los árbolesWe all know it don't grow on trees
Así que yoSo i
Tengo que conseguir lo que tengo que conseguir cuando puedoGotta' get what i gotta' get when i can
Despierto al compa en la mañana con la furgoneta de la pistolaUp homie in the mo'ning wit' the gat van
Quemando caucho para conseguir un coche nuevoBurning rubber down to get a new car
Así que no te pongas celoso cuando me veas en elSo don't get jealous when you see me in the
Doble r.Double r.

[coro (3x)][chorus (3x)]