Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 27.408

Murder Was The Case

Snoop Dogg

Letra

Significado

Le meurtre était le cas

Murder Was The Case

La chanson commence par des coups de feu et des tirs sur un espionSong begins with shots being fired and snoop being shot

Alors que je regarde le cielAs I look up at the sky
Mon esprit commence à trébucher, une larme coule de mes yeuxMy mind starts trippin', a tear drops my eye
Ma température corporelle chuteMy body temperature falls
Je tremble et ils entrent par effraction en essayant de sauver le chienI'm shakin' and they break in tryin' to save the dogg
Je pompe sur ma poitrine et je criePumpin' on my chest and I'm screamin'
J'arrête de respirer, putain, je vois des démonsI stop breathin', damn, I see demons
Cher Dieu, je me demande si tu peux me sauverDear God, I wonder can you save me
Je ne peux pas mourir, mon bobo est sur le point d'avoir mon bébéI can't die, my booboo's 'bout to have my baby
Je pense qu'il est trop tard pour prierI think it's to late for prayin'
Attends, une voix m'a parlé et elle a lentement commencé à direHold up, a voice spoke to me and it slowly started sayin'
Apportez-moi votre style de vie, je l'amélioreraiBring your lifestyle to me I'll make it better
Combien de temps vais-je vivre ?How long will I live?
La vie éternelle et pour toujoursEternal life and forever
Et est-ce que je serai le g que j'étais ?And will I be the g that I was?
Je rendrai votre vie meilleure que ce que vous pouvez imaginer ou même rêverI'll make your life better than you can imagine or even dream of
Alors détends ton âmeSo relax your soul
Laisse-moi prendre le contrôle, ferme les yeux, mon filsLet me take control, close your eyes, my son
Mes yeux sont fermésMy eyes are closed

(Meurtre) Le meurtre était l'affaire qu'ils m'ont donnée(Murder) murder was the case that they gave me
(Meurtre) Le meurtre était l'affaire qu'ils m'ont donnée(Murder) murder was the case that they gave me

Je sors tout juste du comaI'm fresh up out my coma
J'ai ma mère, mon père et mes potes dans mon coinI got my momma and my daddy and my homies in my corner
Il faudra un miracle, disent-ilsIt's gonna take a miracle they say
Pour que je puisse à nouveau marcher et parler à nouveau, mais bonFor me to walk again and talk again but anyway
Je reçois quelques clésI get fronted some keys
Pour me remettre sur piedTo get back on my feet
Et tout ce que ce nègre a dit est devenu réalitéAnd everything that nigga said came to reality
Vivre comme un joueur de basket, locLivin' like a baller, loc
J'ai de l'argent et je fume énormément de fuméeI'm havin' money and I'm blowin' hella chronic smoke
J'ai acheté une Benz à ma mère et une Jaguar à mon frèreI bought my momma a Benz and bought my booboo a jag
Et maintenant je roule dans un neuf trizay ('93) l dogg raggAnd now I'm rollin' in a nine trizay ('93) l dogg ragg
Rappelle-toi juste qui a changé d'avisJust remember who changed your mind
Parce que quand tu commences à triper, ce cul est à moiCause when you start set trippin', that ass is mine
En effet, d'accord, je vais fumer de l'herbeIndeed, agreed, proceed to smoke weed
Ne jamais avoir de désir, ne jamais avoir de besoinNever have a want, never have a need
Ils disent que je suis gourmand, mais j'en veux toujours plusThey say I'm greedy, but I still want mo'
Parce que mes yeux veulent vraiment voyager encore plus'Cause my eyes want to journey some mo', really tho'
(Vérifiez-le)(Check it out)

(-Maintenant je m'allonge pour dormir, je prie le Seigneur de garder mon âme(-Now I lay me down to sleep, I pray the lord my soul to keep
Si je devais mourir avant de me réveiller, je prie le Seigneur de prendre mon âme...)If I should die before I wake, I pray the lord my soul to take...)

Plus d'indo, de gin et de jusNo more indo, gin and juice
Je suis en route pour le chino, roulant sur l'oie griseI'm on my way to chino, rollin' on the grey goose
Enchaîné de la tête aux piedsShackled from head to toe
25 avec un izl sans nulle part où aller, je sais25 with an izl with nowhere to gizo, I know
Ces négros de l'autre côté reconnaissent mon visage parce que c'est celui d'origineThem niggas from the other side recognize my face 'cause it's the O.G.
DO Double G., LBCD.O. Double G., L.B.C.
Je suis une bande de nègres enragés parce que je m'en ficheMad doggin' niggas 'cause I don't care
Combinaison rouge avec deux tresses dans les cheveuxRed jumpsuit with two brades in my hair
Les nègres me regardent alors que j'entre dans le centreNiggas stare as I enter the center
Ils m'envoient dans un chantier de niveau 3, c'est là que je resteThey send me to a level 3 yard, that's where I stay
Tard dans la nuit, j'entends des brosses à dents racler le solLate night I hear toothbrushes scrapin' on the floor
Les nègres se font poignarder juste au cas où la guerre éclateraitNiggas gettin' they shanks just in case the war
Ça saute, parce que tu ne peux pas dire ce qui va suivrePops off, 'cause you can't tell what's next
Mon petit chéri a pris un crayon dans son couMy little homey babyboo took a pencil in his neck
Et il n'atteindra probablement pas les 22 ansAnd he probably won't make it to see 22
Je l'ai mis sur ma mère, je roulerai pour toi, bébéI put that on my momma I'ma ride for you babyboo

(Meurtre) Le meurtre était l'affaire qu'ils m'ont donnée(Murder) murder was the case that they gave me
(Meurtre) Le meurtre était l'affaire qu'ils m'ont donnée(Murder) murder was the case that they gave me
(Meurtre) Le meurtre était l'affaire qu'ils m'ont donnée(Murder) murder was the case that they gave me
(Meurtre) Le meurtre était l'affaire qu'ils m'ont donnée(Murder) murder was the case that they gave me
(Bip)(Beep)

Escrita por: Dat Nigga Daz / Dr. Dre / Snoop Dogg. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Snoop Dogg y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección