I Believe In You

Ich Glaube An Dich

I Believe In You

Ich bin so froh, dass du an mich glaubst, wie ich an dich glaubeI'm so glad that you believe in me like I believe in you
Diese Liebe ist genau so, wie ich sie mir vorstelle... (wie ich sie mir vorstelle)This love's exactly how I picture... (how I picture)
Es ist so eine Freude, wenn ich alles bekomme, was ich in dir braucheIt's such a joy when I receive all that I need in you
Wir fließen sanft wie ein Fluss... (wie ein Fluss)We're flowing smooth just like a river... (like a river)
Drücke mein wahres Ich ausExpress my true
Wenn ich Liebe mit dir mache... (mit dir)When, I make love to you... (to you)
So wie an diesem Tag im SeptemberJust like that day back in September
Wenn wir auf Probleme stoßen solltenIf we might run in some problems
Weiß ich, dass du mir durchhelfen wirstI know you'll see me through
Es gibt nichts, was ich nicht für dich tun würdeThere's nothing for you I wont do
Denn ich glaube an dich... (dich)Cause I believe in you... (you)
Oh, ich glaube an dich... (dich)Oh I believe in you... (you)

[Snoop Dogg][Snoop Dogg]
Und ich glaube auch an dichAnd I believe in you too
Sieh, niemand kann mich dazu bringen, das zu tun, was du tustSee can't nobody make me do what you do
Ich meine, ich bin so in dich verliebt... (Schatz)I mean I'm so in love with you... (boo)
Ich hätte nie gedacht, dass ein Mädchen mich dazu bringen könnteI never thought a girl could make me
MichTake me
In eine ganz neue Welt zu bringenTo a whole new world
Mich umformen, lieben, hassenRe-shape me, love me, hate me
In letzter ZeitLately
Haben wir uns nicht gestritten oder gekämpftWe ain't been fussing or fighting
Du spielst den ganzen Tag und ich arbeite nachts undYou play all day and I be working at night and
Die einzige, die mein Leben versteht undThe only one who understands my life and
Die Torte und das ZuckergussThe cake and the icing
Diese anderen MädchenThese other girls
In der WeltIn the world
Leben ihr Leben so belanglosLive their life so trifling
Ich konnte das nicht mehr machenI couldn't do it no more
Ich musste dich setzenI had to sit you down
Und dich zu meiner Frau machen und... (ja)And make you my wife and... (yaa)
Kalte SacheCold thing
Aber du weißtBut you know
Es ist ein kaltes Ziel... (Ziel)It's a cold gain... (goal gain)
Es ist so echtIt's so real
Ich musste dich mit meinem Nachnamen segnen... (Nachname)I had to bless you with my last name... (last name)
Hat mich langsamer gemachtSlowed me down
Hat mich direkt aus der Überholspur genommen... (Überholspur)Straight took me out the fast lane... (fast lane)
Halt mich festHold me down
Komm schon, BabyCome on baby
Sieh mir zu, wie ich das mache... (mach es)Watch me do this thing... (do it)
Ich wurde zum König gekröntI been crowned king
Also denke ich, das bedeutet, dass du meine Königin bistSo I guess that means you're my queen
Du hast meine KinderYou have my seeds
Lass uns dieses Team großziehenLets go ahead and raise this team
Es ist so besondersIt's so special
Du bist alles, was ich je braucheYou're all I ever need

[Latoiya Williams][Latoiya Williams]
Ich fühle mich gut und mein Baby ist zu HauseI'm feeling good and my baby's home
Du verbringst ZeitYou're spending time
Hältst meine HandHolding hands
Zu diesem BeatTo this beat
Der Typ, der all meine Bedürfnisse erfülltThe fellow that can satisfy my every need
Ist er der Richtige?Is he the one?
Wir sind schon eine Weile zusammen und wir sind beide erwachsen... (erwachsen)We've been around and we're both grown... (grown)
Sieh mich an... (mich)Look at me... (me)
Ich bin wie ein BabyI'm like a baby
Ich habe diese Chance ergriffenI took that chance
Und ich fühle mich sicher in dieser LiebesromanzeAnd I feel secure about this love romance
Lass uns Spaß habenLet's have some fun
Und ich glaube, wenn du sagstAnd I believe when you say
Ist das nicht besonders... (oh)Ain't that special... (oh)
Berühre meine Seele... (Seele)Touch my soul... (soul)
Fühle das GleicheFeel the same
Wenn du sanft flüsterstWhen you whisper softly
Und meinen Namen rufstAnd call my name
Hier komme ichHere I come
Es sind mehr als Worte, die ich je singen könnteIt's more than words that I ever could sing
Du bringst die KühleYou're that chill bring
Vielleicht dein Gang oder einfach die Art, wie du mich behandelstMaybe your walk or just the way you do me
Ich denke wirklich, wir sind die beidenI really think we are the two
Denn ich glaube an dichCause I believe in you
Nimm dir einen Moment, um zu erkennen, dass wir es schaffen können, wenn duTake a second realize we can make it if you
Nicht aufhörstDon't stop
Komm schon, Junge, wir sind dabei, esCome on boy we about to take it
An die Spitze zu bringenTo the top
Ich weiß, du wirst lieben, was du gleich sehen wirstI know you're gonna love what you're about to see
Glaubst du an mich?Do you believe in me?
Wir können es die ganze Nacht lang schaffenWe can make it all nite long
Baby, wenn wirBaby if we
Nicht aufhörenDon't stop
Komm schon, Junge, du weißt, du hast michCome on boy you know you got me
So heißSo hot
Ich weiß, ich werde lieben, was du gleich tun wirstI know I'm gonna love what you're about to do
Denn ich glaube an dichCause I believe in you
Ich glaube an dichI believe in you

[Snoop Dogg][Snoop Dogg]
Und ich glaube auch an dichAnd I believe in you too
Denn es ist das Richtige zu tunCause its the right thing to do
Und ich glaube auch an dichAnd I believe in you too
Denn es ist das Einzige, was zu tun istCause its the only thing to do
Ich könnte dich nicht weggebenI couldn't give you away
Egal, was meine Freunde sagenNo matter what my friends sizzay
Sieh, wenn ich weg binSee when I'm gone
Von zu HauseAway from home
Bin ich jeden Tag alleinI'm alone every dizzay
Ich habe dir eine Menge Nachrichten hinterlassenI left a gang of messages for you
Auf deinem ZweittelefonOn your two way
Aber du hast nicht zurückgerufenBut you ain't hollered back
Aber du weißt, wie du spielstBut you know how, you play
Du sagst, okayYou say, ok
Ich sage, keine ChanceI say, no way
Wir müssen für immer zusammen seinWe got to be together forever
Und an einem TagAnd a dizzay
Denn ich glaube an dichCause I believe in you

[Latoiya Williams][Latoiya Williams]
Nimm dir einen Moment, um zu erkennen, dass wir es schaffen können, wenn wirTake a second realize we can make it if we
Nicht aufhörenDon't stop
Komm schon, Junge, wir sind dabei, esCome on boy we about to take it
An die Spitze zu bringenTo the top
Ich weiß, du wirst lieben, was du gleich sehen wirstI know you're gonna love what you're about to see
Glaubst du an mich?Do you believe in me?
Wir können es die ganze Nacht lang schaffenWe can make it all nite long
Baby, wenn wirBaby if we
Nicht aufhörenDon't stop
Komm schon, Junge, du weißt, du hast michCome on boy you know you got me
So heißSo hot
Ich weiß, ich werde lieben, was du gleich tun wirstI know I'm gone love what you're about to do
Denn ich glaube an dichCause I believe in you
Ich bin so froh, dass du an mich glaubst, wie ich an dich glaubeI'm so glad that you believe in me like I believe in you
Diese Liebe ist genau so, wie ich sie mir vorstelleThis love's exactly how I picture
Es ist so eine Freude, wenn ich alles bekomme, was ich in dir braucheIt's such a joy when I receive all that I need in you
Wir fließen sanft wie ein Fluss... (wie ein Fluss)We're flowing smooth just like a river... (like a river)
Drücke mein wahres Ich ausExpress my true
Wenn ich Liebe mit dir mache... (mit dir)When, I make love to you... (to you)
So wie an diesem Tag im SeptemberJust like that day back in September
Wenn wir auf Probleme stoßen solltenIf we might run in some problems
Weiß ich, dass du mir durchhelfen wirstI know you'll see me through
Es gibt nichts, was ich nicht für dich tun würdeThere's nothing for you I won't do
Denn ich glaube an dich... (dich)Cause I believe in you... (you)
Oh, ich glaube an dich... (dich)Oh I believe in you... (you)