Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 674

Gotta Hustle

Snoop Dogg

Letra

Faut que je bosse

Gotta Hustle

EahEah
Un clin d'œil à mon pote qui m'a mis dans le game dès le départShout out to my nigga that put me in the game at an early age
Il m'a montré comment bosserShowed me how to hustle
Je vais pas balancer son nomI won’t disclose his name
Pas besoin de débriefNo need to debrief
Mais je vais être bref avec ce truc ici, mecBut i’mma be real brief with this shit right here, mane
Un clin d'œil à tous les vrais bosseurs à travers le mondeShout out to all the real hustlers around the world
Prenez votre thune, mecGet your money, man
Tu piges ?Ya dig?

(faut que je bosse) parce que j'en ai besoin, tu sais que je le veux(i gotta hustle) ‘cause i need it, man you know i want it
Des pièces de cinq aux billets de vingt, aux cinquante, aux centainesFrom the nickles to the dubs, to the 50s, to the 100s
(faut que je bosse) petit gars a besoin d'un nouveau gagnant(i gotta hustle) baby boy need a new winner
Et ma chérie m'appelle, elle veut que je l'emmène dînerAnd my wifey on my line wanna take her out to dinner
(faut que je bosse) et en plus de ça(i gotta hustle) and on top of that
Je viens d'acheter une toute nouvelle CadillacI just bought a brand new cadillac
Avec le toit ouvrant, des diamants à l'arrièreWith the sun rooftop, put diamonds in the back
Poche pleine de fric, avec des diamants autour du couPocket full of money, with some diamonds on my neck
Mec, faut que je bosseMan, i gotta hustle

Je dois mettre de l'argent dans mes pochesI gotta put some money in my pockets
Toujours des jaloux, dis à mon cousin qu'il devrait arrêterStill hatin’ on the nigga, tell cuz he better stop it
Cinq mille et mes gains sont tous des bénéficesFive stacks and my stacks all profit
Cali kush dans le sang, prêt à l'allumerCali kush in my blood, bout to spark it
T'es pas prêt à prendre des risques, c'est du blablaYou ain’t down to take a risk, that’s some mark shit
Je vends de la dope près de l'appart de ma nouvelle meufI’m selling dope by my new bitch apartment
On monte, maintenant ces losers veulent foutre le bordelWe comin’ up, now these busters wanna start shit
Fais gaffe à ta tête, je vais l'écraserCaution for your melon, i’ll squash it
Faut que je bosse, tu vois mes gosses me soutiennentI gotta hustle, you see my kids rootin’ for me
J'aimerais que tu essaies de me piquer, mon pote, mes gars me cherchentI wish you would tuck me boy, my niggas lookin’ for me
Et devine quoi, je leur dis même pas de le faire pour moiAnd guess what, i don’t even tell ‘em do it for me
Mais si tu fais du mal à un mec, regarde-le commencer à tirerBut do a nigga wrong, watch him start shootin’ folk
Des trucs explosifs, si je lui dis, elle le fera pour moiBomb shit, if i tell her she gon do it for me
C'est ma meuf de base, elle adore me filer ton fricThat’s my bottom bitch, she love to give me your money
Je dois l'avoir, tu crois que je représente quoi ?I gotta get it, what you think i stand for?
Je me lève pour bosser, je rigole pas, mecWake up on my hustle, i ain’t playin’ boy

Je reste dans le coupI stay up in the mix
Je me préoccupe de mon fric,I’m worried about my money,
Toi tu te soucies d'une meufYou worried about a bitch
Espèce de loser, prends de l'argent, mecSucka nigga, get some money nigga
On dit en ville que d-dime est un bosseur, mecWord around the town that d-dime’s a hustler, nigga
Uh, glissant à travers les fissures de la vieUh, slippin’ through the cracks of life
Je fume une taffe, puis je lui passe comme çaI hit the weed once, then i pass her like
Je suis vraiment à fond, je fais le bossI’m really fucking with it, i’m on some boss shit
Je suis posé, mangeant du homard et des crevettesBe kicked up, eatin’ lobster and shrimp
J'ai mon gobelet d'affaires, faut que je marche dans la rueI got my business cup, gotta walk in the strip
Des meufs à l'étranger, parlant en françaisOverseas bitches, talking in french
Elles ne comprennent peut-être pas le flowThey might not understand the flow
Mais elles comprennent les billetsBut they understand the chips
T'as jamais vu un putain de bosseur comme çaYou never seen a motherfuckin’ hustler like this
Ha, ha, où j'en étais ? oh ouiHa, ha, where was i? oh yes
Le monde est une salope alors je la fais vendre du sexeThe world is a bitch so i got her selling sex
Un flingue en dessous, un chargeur supplémentaire dans mon joggingBlammer underneath, extra clip around my sweats
Je bosse comme mes oncles, mec, je suis pas encore richeHustle like my uncles, nigga, i ain’t rich yet
Allons chercher cet argent, mecLet’s get this money, nigga

Faut que je bosse dur, jeune, je représente le poundI gotta hustle hard, youngin rep the pound
Jeune pilote a traîné, ouais ça descendYoung pilot been around, yeah it’s going down
Je sers par le pound, j'essaie de doubler la miseServe it by the pound, i’m tryin’ to double bubble
Hbmg, mes frères de la meuteHbmg, my dog pound brothers
Vie de fou, g's, c'est ce que je représenteFly life g’s, what a nigga rep
J'essaie de devenir riche, mes chips avec de la sauceI’m tryin’ to get rich, my chips with dip
Sur l'autoroute, je fume dans la caisseOn the freeway, hot box the whip
J'ai la voiture du chien, maintenant on chill et toutGot the car from the dog, now we chillin’ n shit
Jeune pilote va à l'école, ab je déchireYoung pilot go to school, ab i rip
Garde l'herbe allumée, vrai pimpKeep the weed lit, serious pimp
Prends ton envol et je débarque sur la scène ou dans la rueTake flight and i land on the stage or the strip
Comme d-dimes, attrape-nous 80 crevettesLike d-dimes, catch us 80 shrimp
Je marche avec une claudication, essayant d'accumuler mon fricI walk with a limp, tryin’ to stack my paper
Prends ton envol, salope, je vais baiser dans la caisseTake flight bitch, i’mma fuck in the scraper
Des meufs à fond, ça y va fortGot bitches blatant, goin’ hard
Mes gars, ouais, ils viennent écraser ton jardin pour ce fricMy goons, yeah they come stomp your yard for this paper

Faut que je bosseI gotta hustle
Faut que je bosseI gotta hustle
Faut que je bosseI gotta hustle


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Snoop Dogg y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección