Hard Knocks (feat. Dr. Dre)

Golpes Duras (feat. Dr. Dre)

Hard Knocks (feat. Dr. Dre)

Ay, corta esta mierdaAy, cut this shit off

Mi vida es un puto negocio, aquí recolectando númerosMy life the fuckin' business, in here collectin' digits
Esta cosa puede volverse explícita, tengo un diente dulce por estas perrasThis shit could get explicit, got a sweet tooth for these bitches
Sí, quemando estos boletos de comidaYeah, burnin' through these meal tickets
La cosa puede ponerse fea (prueba de micrófono)Shit could get wicked (mic check)
Luces, cámara, acciónLights, camera, action
Quema lenta, sin choqueSlow burn, no crash
Ahora eso es un montón de cenizaNow that's a lot of ash
La maldita atracción principalThe fuckin' main attraction
Pongamos esto en orden, soy el mejor de los mejoresLet's get this shit in order, I am the top of the total
Es hora de recargar y estamos soplando el humo de tu motorTime to reload and we blowin' the smoke out your motor
Acércate más, sí, sé que hueles ese aromaCome get in closer, yeah I know you smellin' that aroma
Nombre conocido en cada maldito rincónHouse hold name on every motherfuckin' corner
Ring ding ding, si me follo bien, entonces soy un gonorreaRing ding ding, she fuck me right then I'm a goner
Ting ting, luego brindamos con esta marihuanaTing ting, then we toast into this marijuana
Ahora, ¿cuántos lamidos se necesitan para llegar al centro de un cupcake?Now how many licks does it take just to get to the center of a cupcake?
No hay tiempo para inflarNo time to pump

La escuela de golpes duros tomó el camino largoSchool of hard knocks took the long way
Veo a los malditos policías en el pasillo lleno de genteSee the fuckin' cops in the busy hallway
Salí del barrio, ahora es BroadwayMade it out the hood, now it's Broadway
Ustedes, hijos de puta, mejor dejen a esos niños en pazY'all motherfuckers better leave them kids alone

Estos negros no pueden permitirse ir a la guerra con un presupuesto (nah-ah)These niggas can't afford to go to war on a budget (nah-ah)
Di mi nombre en la oración equivocada y voy a aparecer y tocarlo (sí)Say my name in the wrong sentence and I'ma pull up and touch it (yup)
La repercusión en esta perra suena justo como una percusiónThe repercussion in this bitch, it sound just like a percussion
Tendrás tu caso frío bajo la basuraHave your deep cover cold case under the rubbish
Sí, el asesinato fue el maldito casoYeah, murder was the fuckin' case
Esa es la forma de matar en CaliThat's the killer Cali way
Ricky en el callejón, solo otro sábadoRicky in the alley way, just another Saturday
Bebiendo ginebra y jugo mientras estas perras tomaban AlizéDrinkin' gin and juice while these bitches was sippin' Alizé
Es solo una matiné, mírame gastar una bolsa al díaIt's just a matinee, watch me blow a bag a day

La escuela de golpes duros tomó el camino largoSchool of hard knocks took the long way
Veo a los malditos policías en el pasillo lleno de genteSee the fuckin' cops in the busy hallway
Salí del barrio, ahora es BroadwayMade it out the hood, now it's Broadway
Ustedes, hijos de puta, mejor dejen a esos niños en pazY'all motherfuckers better leave them kids alone

Empecé con nada y llevé esta mierda de gánster a nivel mundialI started out with nothin' and took this gangster shit worldwide
Sabes que un negro siempre está en algoYou know a nigga always into somethin'
No podría evitarlo aunque lo intentaraI couldn't even help it if I tried
Ahora esto es una advertencia justa, negro, aviso finalNow this is fair warning, nigga, final notice
De vuelta afuera y moviéndome en esta locomotoraBack outside and movin' on this locomotive
Caliente como el infierno, pero aún manteniendo el hombro fríoHot as fuck, but still keepin' a cold shoulder
Estás fuera de suerte, el éxito es la resaca más dulceYou outta luck, success the sweetest hangover
Fin del juego (fin, fin, fin)Game over (over, over, over)

Armas en la cama (sí)Guns on the bed (yeah)
EyAye

Teléfono en no molestarPhone on don't do not disturb
Dos Chevys en el camino de mi abuela, nota que no son los pájarosTwo Chevys in my grandma's driveway, notice not the birds
Recetas y una tapa de medicina que tengo bien reservadaPrescriptions and a medicine cap that I got wide reserved
Armas en la cama, la metralleta es mía, el cohete es de ellaGuns on the bed, the chopper mine, the pocket rocket hers
Te comportas nervioso alrededor de asesinos, tienes mucho valorYou actin' nervous around killers, you got a lot of nerve
Ella quiere deslizarse, estoy en la cima, sabes que esa cima está reservadaShe wanna slide, I'm at the top, you know that top reserved
Estás derramando sangre, eso es asesinato y tu nombre se calienta como ZurnYou sheddin' blood, that's murder and your name get hot as Zurn
Mi tirador está callado en el set, tú aquí, sin una palabra (silencio)My shooter's quiet on the set, you on here, not a word (hush)
Acostumbrado a darlo todo, que se joda el salario mínimoUsed to givin' my all, fuck a minimum wage
Intentando hacerme un esclavo, así es como se hacen los villanosTryna make me a slave, that's how villains are made
Me hizo sentir de cierta manera, atrapado en mis sentimientos algún díaHad me feelin' some way, stuck in my feelings some day
Las ventanas se tintan el domingo, saqueo para llenar, es lunesWindows get tinted Sunday, pillage to fill it's Monday
Solo otro día en el trabajo (Uh)Just another day at work (Uh)
Sintiendo que estoy al bordeFeelin' like I'm on the verge
Siento la necesidad, no quiero purgarGet the urge, don't wanna Purge
La cosa se pone profunda, palabra habladaShit get deep, spoken word
Conocí a esta perra en Sherman Oaks, apuesto a que le gusta ShermMet this bitch in Sherman Oaks, I bet she fuck with Sherm
Humeante en un gallinero, parece que está esquivando un gusanoSmokey in a pigeon coop, look like she ducking worm
El papá de su bebé en su espalda, cada vez que giroBaby daddy on her back, every time I bust a turn
La perra sigue mirando de derecha a izquierda, esa mierda no es mi preocupaciónBitch keep lookin' right to left, that shit not my concern
En Long Beach Boulevard hasta que llegue a la vigésima terceraOn Long Beach Boulevard until I get to twenty-third
Pónganos en la jungla, salimos de esa perra en pielesPut us in the jungle, we leavin' out that bitch in furs
Estoy hablando de suyas y mías, DAI'm talkin' his and hers, DA
Intentando cambiar sus palabrasTryna switch his words
El asesinato fue el caso, pero sabes lo que escuchó el testigo (nada)Murder was the case, but you know what the witness heard (nothing)
El negro se golpeó la cabeza, debió haber tocado un nervioNigga bumped his head, musta hit a nerve
Rasguños en una declaración como el 4G, no veo la curvaScratches on a statement like the 4G, I don't see the curve
Te veo por lo que eres, con mi visión borrosaI see you for what you is, with my vision blurred
No hagas que un negro firme un teléfono y se siente sin una firmaDon't make a nigga sign a phone and sit without a signature
Sabes que esta mierda puede volverse fea como Forest WhitakerYou know this shit could get ugly as Forest Whitaker
Hacer que tus huesos se enfríen, sientes todo en tu fíbulaMake your bones chillin', you feelin' all in your fibula
Yo estoy en casa, recibiendo una mamada con el semi-guardadoI be home gettin' my dick sucked with the semi-tucked
Frecuentemente hasta las rodillas en alguna vagina y aún no me importa un carajoFrequently knee deep in some pussy and still don't give a fuck
Chicas con ese puño grande tratando de conectar algoGirls with that big fist tryna connect some
Pimping en el estacionamiento, tratando de recoger algoParking lot pimpin', tryna collect some
Demasiado rico para tomar decisiones pobresToo rich to make poor decisions
Demasiados mueren por atenciónToo many die for attention
Te acechan, sin religiónThey prey on you, no religion
No dejes que jueguen contigo, puede que tengas que matar a algunosDon't let em play with you, might have to kill some
Negros que cambian contigo, pop, carrera terminadaNiggas that change on you, pop, career done
Golpeando esas cadenas en ti, encerrado en prisiónHittin' them chains on you, locked in prison
Un negro allá afuera moviéndose bienA nigga out there movin' right
La mierda que ustedes perras hacen por likesThe shit you bitches do for likes