Laisse ce Chien tranquille

Leave That Dogg Alone

Tu continues à frapper à la porteYou keep pokin' at the gate
Pourquoi tu défies le destin ?Why you testin' fate?
Parlant fort dans la courTalkin' loud in the yard
Essayant de dire que tu es grandTryna say you great
Tu es un caillou sur la routeYou a pebble in the road
Je suis une montagne faite de cicatricesI'm a mountain made of scars
J'ai dormi à l'ombreI been sleepin' in the shade
Je me souviens encore de chaque guerreStill remember every war
Tu es un paysan essayant de lutter avec une légende, heinYou a peasant tryna wrestle with a legend, huh
Essayant de tirer sur ma queue comme si de rien n'étaitTryna tug on my tail like it's nothing
Frérot pense que c'est juste des blagues, tout aboiement, pas de malBruh think it's all fun jokes, all bark, no harm
Jusqu'à ce que j'ouvre les yeux, me vois atteindre ma couronneTill I open up my eyes, see me reachin' for my crown

Laisse ce Chien tranquilleLeave that Dogg alone
Laisse ce vieux roi se reposerLet that old king rest
Avant qu'il ne se réveille, dents dehors'Fore he wake up, teeth out
Les enfoncer droit dans ta poitrine (ouais, ouais)Sink 'em right in your chest (yeah, yeah)
Laisse ce Chien tranquilleLeave that Dogg alone
Tu sais que tu as tort (tu as tort)You know you dead wrong (dead wrong)
Juste un paysan essayant de renverser King KongJust a peasant tryna knock King Kong
Le Chien reste G, mieux vaut passer ton chemin (ayy)Dogg stay G, better move along (ayy)

Tu continues à marcher sur le porcheYou keep steppin' on the porch
Essayant de faire le grand, le boldTryna act big, bold
Jetant de l'ombre, lançant des pierres, essayant d'ébrécher cet orThrowin' shade, throwin' stones, tryna chip that gold
Il est resté silencieux dans le coin, mais sa légende est profondeHe been quiet in the corner, but his legend run deep
Tu confonds chaque silence avec une promesse de sommeilYou confusin' every silence with a promise to sleep
Tu continues à rire avec tes potes, disant : Regarde, dis : Il a finiYou keep laughin' wit' your boys, sayin': Watch, say: He done
Mais tes potes se défoncent chaque fois que je tire sur un jointBut your boys gettin' high every time I hit a blunt
Il a changé le jeu depuis avant que tu puisses ramperHe been changin' the game since before you could crawl
Quand je frappe, quand je joue, c'est le putain de ChienWhen I bang, when I ball, it's the motherfuckin' Dogg

Laisse ce Chien tranquilleLeave that Dogg alone
Laisse ce vieux roi se reposerLet that old king rest
Avant qu'il ne se réveille, dents dehors'Fore he wake up, teeth out
Les enfoncer droit dans ta poitrine (ouais, ouais)Sink 'em right in your chest (yeah, yeah)
Laisse ce Chien tranquilleLeave that Dogg alone
Tu sais que tu as tortYou know you dead wrong
Juste un paysan essayant de renverser King KongJust a peasant tryna knock King Kong
Le Chien reste G, mieux vaut passer ton chemin (ayy)Dogg stay G, better move along (ayy)

Chaque grognement est un avertissementEvery growl is a warning
Chaque cour et chaque regardEvery yard and every stare
Il ne joue pas avec ta fierté, il te laisse juste une larmeHe ain't playin' with your pride, he's just sparin' you a tear
Tu continues à atteindre son trône, à tirer sur sa chaîneYou keep reachin' for his throne, keep pullin' on his chain
Un claquement, un moment, tu te souviendras de son nomOne snap, one moment, you remember his name

Laisse ce Chien tranquilleLeave that Dogg alone
Laisse ce vieux roi se reposerLet that old king rest
Avant qu'il ne se réveille, dents dehors'Fore he wake up, teeth out
Les enfoncer droit dans ta poitrine (ouais, ouais)Sink 'em right in your chest (yeah, yeah)
Laisse ce Chien tranquilleLeave that Dogg alone
Tu sais que tu as tortYou know you dead wrong
Juste un paysan essayant de renverser King KongJust a peasant tryna knock King Kong
Le Chien reste G, mieux vaut passer ton chemin (ayy)Dogg stay G, better move along (ayy)

Tu as vraiment tortYou dead wrong