Traducción generada automáticamente

Now Or Never (feat. Dr. Dre & BJ The Chicago Kid)
Snoop Dogg
Ahora o Nunca (feat. Dr. Dre & BJ The Chicago Kid)
Now Or Never (feat. Dr. Dre & BJ The Chicago Kid)
Uh, misma canción, fumando hasta que el dolor se vayaUh, same song, smoking till the pain gone
De alguna manera un cabrón sobrevivió a la tormentaSomehow a nigga made it through the rainstorm
Viviendo una vida suciaLiving a dirty life
Bajo las luces brillantes (Sí)Under the bright lights (Yeah)
Criticado, aguantando, los cabrones siguen golpeandoHated on, hanging on, niggas still banging on
Cuando solo intento despegarWhen I'm just trying to take flight
Las mujeres siempre tratando de seducirWomen always trying to entice
Perra, sabes que tengo una esposaBitch, you know I got a wife
Uh, ozono de la tierraUh, homegrown ozone
Malos hábitos, ya se fueronBad habits, long gone
Tu cabrón alcanzando nuevas alturasYour nigga reaching new heights
Ey, solo para vivir en esta perraAy, just for me to live in this bitch
¿Por qué alguien tuvo que morir?Why did somebody have to die?
Despertando en otra maldita mañana de lunesWaking up on another fucking Monday morning
Dándole una cachetada al dueñoSlap the shit out of the owner
No más órdenesNo more taking orders
Aún lidiando con demandas y esquivando reporterosStill farming lawsuits and dodging reporters
Death Row Cadillac Records en estas aguas turbiasDeath Row Cadillac Records in these muddy waters
Pasé toda mi vida avanzandoSpent my whole life moving forward
Soy la evidenciaI'm the evidence
Veterano legendarioLegendary veteran
Enviado del cielo con retóricaHeaven sent with rhetoric
Cocinando con Martha StewartCooking up with Martha Stewart
Sabes que los cabrones huelen el aromaKnow you niggas smell the scent
De barrio a HollywoodHood nigga to Hollywood
Debo haber tenido un sexto sentidoI must have had a Sixth Sense
Me convertí en el cabrón que se supone que debo serI turned into the nigga I'm supposed to be
Caminando al ritmo de ese tapiz azul de Nipsey HussleC walking on that Nipsey Hussle blue upholstery
Gracias al DOC que abrió esa puerta para míThank you to the DOC that opened up that door for me
OG crecido localmenteOG grown locally
Solo gánsteres cerca de míOnly gangsters close to me
Y dicenAnd they say
Dicen que algunas cosas nunca cambiaránThey say that some things will never change
Estos cabrones siempre van a hablarThese niggas always gon' talk
No importa cuán alto lleguesNo matter how high you get
Tan pronto como ganesAs soon as you win
Ese es el momento en que quieren que caigasThat's the moment they want you to fall
Solo tratando de dejar algo que viva para siempreJust trying to leave something that'll live forever
Así que cada maldito día tiene que ser ahora o nuncaSo every fucking day gotta be now or never
Estamos apuntando a las estrellas con algo tan inolvidableWe're shooting for the stars with something so unforgettable
EyAye
Es una guerra afuera, nadie está a salvoIt's a war going on outside, nobody's safe
Por eso las minas terrestres alrededor de las mías están listas para temblarThat's why the land mines round mine ready to shake
Tu familia viendo al coro cantar Amazing GraceHad your family watching the choir singing Amazing Grace
Mi canción está grabada en piedraMy song's set in stone
Mi historia no puede ser borradaMy story can't be erased
Es como una jungla a veces en este planeta de los simiosIt's like a jungle sometimes on this planet of the apes
Por eso tengo un par de cargadores de plátano, por si acasoThat's why I keep a couple banana clips, just in case
Me siento aquí como Malcolm detrás de las cortinasGot me in here feeling like Malcolm behind the drapes
Que te jodan, es solo una expresión de mi profesiónFuck you, It's just an expression of my profession
He tenido actitud desde mi adolescenciaBeen had a attitude since my adolescence
Persiguiendo la perfecciónChasing perfection
Nunca acepté excepcionesNever accepted no exceptions
Mi señal de éxito siempre es legibleMy sign of success is always legible
Es tan increíble (Es tan increíble)It's so incredible (It's so incredible)
Ey, noches como esta son inolvidables (Inolvidables)Aye, nights like this are unfucking forgettable (Unforgettable)
Ha, tu próximo aliento podría ser el último, cabrónHa, your next breath might be your last, nigga
Nunca sabes, déjalo irYou never know, let it go
Dicen que algunas cosas nunca cambiaránThey say that some things will never change
Estos cabrones siempre van a hablarThese niggas always gon' talk
No importa cuán alto lleguesNo matter how high you get
Tan pronto como ganesAs soon as you win
Ese es el momento en que quieren que caigasThat's the moment they want you to fall
Solo tratando de dejar algo que viva para siempreJust tryna leave something that'll live forever
Así que cada maldito día tiene que ser ahora o nuncaSo every fucking day gotta be now or never
Estamos apuntando a las estrellas con algo tan inolvidableWe're shooting for the stars with something so unforgettable



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Snoop Dogg y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: