Skyscrapers (feat. Dr. Dre, Method Man & Smitty)

Rascacielos (feat. Dr. Dre, Method Man & Smitty)

Skyscrapers (feat. Dr. Dre, Method Man & Smitty)

Dinero, dinero, dineroMoney, money, money

Maleta en el suelo (Sí)Duffle back on the floor (Yes)
Soplando rápido, déjalo ir (Sí)Blowing fast, let it go (Yes)
Levantemos una copa por la costa (Costa)Raise a glass for the coast (Coast)
Somos los últimos fantasmasWe the last of the ghosts
Los negros son graciosos cuando están en quiebra (¿Qué?)Niggas funny when they broke (What)
Dicen que me aman cuando no (No)Say they love me when they don't (No)
Con los C's y los B'sWith the C's and the B's
Hago dinero con los dos (¿Qué tal?)I get money with 'em both (What-up though)
Asientos en la primera fila, al diablo con las gradasFloor seats, fuck the bleachers
Volviendo a respirar ese éter (Ooh)Back to breathing that ether (Ooh)
Conduciendo con una colaboración (Ah)Ridin' around with a feature (Ah)
Negro, esta es la Mona LisaNigga, this the Mona Lisa
Al diablo con ser líricoFuck being lyrical
Soy un milagro andanteI'm a walking miracle
Buitres en mi cerealVultures in my cereal
La música es mi vehículoMusic is my vehicle
Espiritual negroNegro spiritual
Deslizándome por ImperialSlidin' down Imperial
Negro, esta es una textura diferenteNigga, this a different texture
Amigo, no estoy con las tonteríasHomie, I ain't with the extras
Cuatro balas para los que critican (¿Qué, qué?)Four clip for the hecklers (What, what?)
En el barrio soy un faraónIn the hood I'ma pharaoh
Pañuelo azul mi atuendo (Sí)Blue rag my apparel (Yeah)
Fiesta en el hotel (Yah)Party at the hotel (Yah)
Nunca escucho a una perra decir (Sshh)Never hear a ho tell (Sshh)
Soy la bomba si lo digoI'm the shit if I do say
Ginebra y jugo, con un D'USSÉGin and juice, off a D'USSÉ
Strippers saltando de la torta de SnoopStrippers jumping out of Snoop cake
Pequeño negro, ¿cómo sabe la verdad?Lil' nigga, how the truth taste?
Mientras tantoIn the meanwhile
Estoy hurgando entre estos montones de hierbaI'm digging through these weed piles
Mamá, mírame ahora (Mírame)Mama, look at me now (Look at me)
Martha en marcación rápida (Ay)Martha on speed dial (Ay)
Verificado en las callesVerified in the streets
La rap es muy famosaRap shit got a lot of fame
Energía, Long BeachEnergy, Long Beach
Los veo como un hologramaSee through 'em like a hologram
Persiguiendo la fianza, de vuelta al campoChasin' the bail, back in the field
Tengo mi oculto, llama a un nuevo selloGot my conceal, call a new seal
Manteniéndolo real, sin Cypress HillKeepin' it trill, no Cypress Hill
Tienes que ser real (¡Whoop, whoop!)You got to be real (Whoop, whoop)
Esta cosa está hecha para durarThis shit here built to last
Tuve que romper el reloj de arenaHad to break the hourglass
El dinero lento llega rápidoSlow money come fast
Es solo una bolsa de perroIt's just a doggy bag
Ahora ve y enójateNow go ahead and get mad
Nunca he sido un lamebotasNever been a kiss-ass
Me despertaron de mi sueñoThem woke me out my slumber
A punto de hacer números en tu trasero'Bout to do numbers on your bitch ass

A todos mis jóvenes emprendedores negros, acumulen dineroTo all my young black entrepreneurs, stack paper
Rascacielos, consigan algunos malditos hatersSkyscrapers, get you some motherfucking haters
Y a mis jóvenes emprendedores del rap, alcancen sus metasAnd my young rap entrepreneurs, reach your goals
Al diablo con esas perras, por el concreto ruedaFuck them hoes, through the concrete crew it rolls
No te dije que el mundo era tuyo, acumula tu dineroAin't tell you that the world was yours, stack your paper
Rascacielos, al diablo con todos esos malditos hatersSkyscrapers, fuck all you motherfucking haters
Todos mis jóvenes ricos emprendedores, mantengan su visiónAll my young rich entrepreneurs, keep your vision
Al diablo con su sistema, conviertan el capricho en capitalismoFuck your system, turn the cappin' to capitalism

John Wilkes en la cabina, soy un centenar de cuerdas cuando disparoJohn Wilkes in the booth, I'm a hundred rope when I shoot
Así que hecho a medida en mi traje, soy el Michael J de mi grupoSo tailor-made in my suit, I'm the Michael J of my group
Este Johnny ardiendo en Snoop, y ese es Dr. Dre en el coupéThis Johnny blazin' at Snoop, and that's Dr. Dre in the coupe
Él recibe la señal, yo no soy Bishop, no hay O.J. en este jugoHe get the queue, I don't Bishop, ain't no O.J. in this juice
Otro día, otra recogida, pero no estoy jugando a la pelotaAnother day, 'nother pick up, but I ain't playing no hoops
Con este círculo interno, pensé que intentaría y me mantendría en el bucleWith this inner circle, I figured I tried and stay in the loops
Sigue el guion, esto es un atraco, pero me apegaré a la verdadStick to the script, this a stick up, but I'ma stick to the truth
Pensamiento negro con un puño negro en alto, como si me apegaré a mis raícesBlack thought with a black fist up, like I'ma stick to my roots
Estoy caliente, jefe, no te resbalesI'm hot, boss, don't slip
En Nueva York, estoy goteando con salsa picanteIn New York, I'm drippin' with hot sauce
Y me siento muy Gucci, eso significa que estoy goteando en falsificacionesAnd I'm feelin' real Gucci, that means I'm drippin' on knock-offs
Fiesta como una estrella de rock y estoy bebiendo como una estrella de rockParty just like a rockstar and I'm sippin' a rockstar
Tu mujer piensa que soy crack y sé que estoy subiendoYour woman think I'm crack and I know I'm gettin' my rocks up
La mayoría de estos raperos son adictos, quiero decir, saben dónde están las rocasMost these rappers is fiends, I mean, they know where the rocks are
Es como si golpearan la roca y tocaran fondo para rockear duroIt's like they hit the rock and hit rock-bottom to rock hard
Pero yo, estoy en la cima, mantengo un Rosco como Boss HoggBut me, I'm bossed up, keep a Rosco like Boss Hogg
Mis cartas solo porque, porque perdiste, eres una causa perdidaMy cards just because, because you lost, you a lost cause
Ve y enójate, yo seguiré y conseguiré dineroGo 'head and get bad, I'ma go 'head and get cash
Y no duermo, consigo grandes bolsas, tú estás muy enojadoAnd I don't get sleep, I get big bags, you big mad