Usual Suspects

Sospechosos habituales

Usual Suspects

Ha, ¿qué tienes?Ha, what ya got?

Se pone agitado vivir la vida como un sospechosoIt get hectic livin' life as a suspect
Feroz ahí afuera, salvaje como un oso pardoFerocious out there, wild as a grizzly bear
Tu chica en una misión tratando de robar al chico por el dineroYo girl on a mission tryna jack ol boy for the cash
Dos pasamontañas, armados, ¿dónde está la droga?Two ski masks, strapped, where the yay at?
No hay nada agradable en la vida criminalAin't nothin' nice about the criminal life
Cuchillos y armas y las cadenas y los adolescentes en pandillasKnives and guns and the chains and the teens in gangs
Que abandonaron la escuela, él es demasiado coolThat done dropped outta school, he too cool
Para leer un libro, ver un rincón, los delincuentes terminan en las noticiasTo read a book, see nook, crooks wind up on the news
La tierra tiembla, el ganado contaminadoThe earth rattle, the over contaminated cattle
Los enemigos navegan a través de mares para lucharThe enemies sail across seas to do battle
Lo sé, solía hacer esas cosas, ahora estoy retiradoI know, I used to do those, now I'm retired
No deseo que mi alma arda en fuegoI desire not to have my soul burn fire
Todos tienen un apodo y su grupo golpeaEverybody got a nickname and they clique bang
Riña, puedes escucharlo a través de la jungla de concretoRumble you can hear it through the concrete jungle
Lo digo tan bien porque lo veo todo el díaI spit it so well cause I see it all day
Hecho en casa, empujando un trineo, escupiendo, consiguiendo esoHomemade, pushin' sledge, spittin' gettin' that
Las damas dicen hey acércate, no muerdoLadies say hey come close, I don't bite
Voy a clase durante el día y trabajo por la nocheI go to class durin' the day and I work at night
Voy a donde quiero y hago lo que me gustaI go where I want and I do what I like
Estoy persiguiendo hacer plomería, instalando tuberías (así es)I'm pursuin' doin' plumbin', layin' down pipes (that's right)

Un millón de cosas pasan por mi menteA million things run through my mind
Y no tienes que estar en la cárcel para estar cumpliendo una condenaAnd you ain't gotta be in jail to be doin' time

El tiempo trae cambios y los cambios traen tiempoTime brings change and change brings time
Solo siéntate y escucha déjame darte una líneaJust sit back and listen let me hit you wit a line
Que escribí y cito que es genial desde arribaThat I wrote and I quote that it's dope from the top
Por favor no te rindas, oh Snoop no puede pararPlease don't you quit, oh Snoop can't stop
Yo rockeo sin parar cuando tengo ese micrófonoI rock non stop when I have that mic
Les doy a ustedes lo que les gustaI give you motherfuckers just what ya like
Pueden saltar, pueden bailar, pero no se detenganYou can bounce, you can pop, but just don't stop
Porque cuando tomo el micrófono planeo hacer que sus cuerpos se muevanCause when I take the mic I plan to make your body rock
Y no te rindas y no me escupas nadaAnd don't you quit and don't you spit nothing to me
Porque no puedes hacerme, ¿por qué hablas locuras que te dieron?Cause you can't do me, why you talkin' madness you handed
Tu micrófono a tu boca ahoraYour microphone to your mouth now
No pudiste escupir nada, ni siquiera lo pudiste sacar, idiotaYou couldn't spit nothin' couldn't even turn it out, dumb ass
Te pusiste celoso y los chicos se enojaron contigoYou got jealous and the fellas got mad at you
No pudiste hacer lo que hace la tripulación de L.B.C.You couldn't do what the L.B.C. Crew do
No pudiste hacer lo que hacen los chicos de D.P.G.You couldn't do what the D.P.G. niggas do
Y definitivamente no puedes hacer lo que hace el zoológico de L.A.And you damn sure can't do what the L.A. zoo do
Intenta mantenerte fiel e intenta entender estoTry to stay true and try to get wit this
Desde que Dogg estaba en el micrófono, estoy demasiado enfermo con estoNiggas since Dogg was on the mic I'm too sick wit this
Y cuando vengo con algo, chico, soy tan ridículoAnd when I come with some, boy I'm so ridiculous
Ahora cállate y escucha mientras lo hagoNow shut the fuck up and listen while I'm kickin' this

Un millón de cosas pasan por mi menteA million things run through my mind
Y no tienes que estar en la cárcel para estar cumpliendo una condenaAnd you ain't gotta be in jail to be doin' time

Matando a las tripulaciones les doy los verdaderos blues de la calleKillin' up crews give 'em the real street blues
Haciéndolos deslizarse en sus pieles de anguila, moviéndose en sus zapatillas de tenisHave 'em slidin' in they eel skins, groovin' in they tennis shoes
Por supuesto que no paro, siendo un jinete del lado oesteOf course I don't stop, being a west side rider
Sin tatuajes, así es como te atraparonWit no tattoos, that's how they got you
Tengo conversaciones en los CD de los raperosI make conversations on rappers CD's
Y B.G.s y originales escuchan por la misiónAnd B.G.s and originals listen for the mission
Detrás del muro, sube el llamado de disparoBehind the wall, raise the shot call
Apuntando a la libertad, disparando artilleríaAimin' at the liberty blastin' artillery
Mi estado mental es construir y crearMy mental mind state is to build and create
Y eliminar a los idiotas, incinerar a los hijos de putaAnd to weed out suckers, cremate motherfuckers
Correo a través, poniéndolo en tu ejército completoMail through, put it down on your whole military
La tinta de la pluma da miedo como la muerte en el 13Pen ink scary like death at 13ths

Así que todos ustedes gatos callejeros aparten los ojos de la basuraSo all you alley cats get your eyes off the trash
Y cuidado con el guau guau porque estoy mordiendo tu traseroAnd beware the bow wow cause I'm bitin' at your ass
Y te tengo ladrando al árbol equivocado, negroAnd got you barkin' at the wrong tree, nigga
¿No ves que tenemos todo el juego bajo control como la penitenciaría, negro?Can't you see we got the whole game locked like the penitentiary, nigga

Un millón de cosas pasan por mi menteA million things run through my mind
Y no tienes que estar en la cárcel para estar cumpliendo una condenaAnd you ain't gotta be in jail to be doin' time

¿Por qué miras el reloj?What you watchin' the clock for?
El tiempo sigue escapando, escapando, escapando, escapando, escapandoTime keeps on slippin', slippin', slippin', slippin', slippin'
Yo y mis negros seguimos avanzandoMe and my niggas just keep on dippin'
Pero no estoy provocandoBut I ain't set trippin'
Sí, tirando abajo ustedesYeah throwin' down y'all
Se metieron con algunos perros en el zoológicoThey fucked around and let some dogs in the zoo
Nunca he visto un perro en un zoológicoI've never seen a dog at a zoo
CiertoTrue
Oh sí, costa oesteOh yeah, west coast
(Somos personas de fiesta, los Gangstas de Dogg Pound son personas de fiesta)(We are party people, Dogg Pound Gangstas are party people)