If I'm Not Me Then Who Is

Si no soy yo, entonces ¿quién es?

If I'm Not Me Then Who Is

Sonríe ante las heridas cotidianasSmile at everyday wounds
Sonríe ante lo rápido que desaparecenSmile at how fast they fade
No te molestes, es inútilDon't bother - it's useless
Los sueños siempre se abren pasoDreams always get their way
Si la esperanza muere, arrástrala por el caminoIf hope ever dies - drag it along the way
Si todo se rompe, da igual, está bienIf everything breaks - whatever then, it's ok

No lo sientoI'm not sorry
Me gusta mi historiaI like my story
Si duele por mucho tiempoIf it hurts too long
Entonces debe estar malThen it must be wrong

No hay una lágrima que haya llorado sin saber por quéThere's not a tear I cried without knowing why
No hay un miedo que haya sofocado sin decir adiósNot a fear I choked without saying goodbye
No hagas un escándalo por los golpes diariosDon't make fuss about daily bruises
Cada vez que la duda se une, pierdeEverytime doubt plays along it loses
Tú no eres real, solo lo que elijo esYou're not real - only what I choose is
Mi única excusa es: no necesito excusasMy only excuse is: I don't need excuses

Si no soy yo, entonces ¿quién es?If I'm not me then who is?

Sonríe cuando llegue la desesperaciónSmile when despair comes
Sonríe de nuevo cuando se vayaSmile again as it leaves
Solo parezco alto porque estás de rodillasI only look tall because you're down on your knees

Si te sientes odiadoIf you feel hated
¿Por qué no decorarlo?Why not decorate it?
Si duele por mucho tiempoIf it hurts too long
Entonces demonios, está malThen hell yeah, it's wrong

Los sueños, son razones no excusasDreams - they're reasons not excuses