Tired

Cansado

Tired

Quemando rápidoBurning fast
Un extremo pasóOne end passed
No es el primero y no es el últimoNot the first and not the last
Perdido y encontradoLost and found
Encontrado y ahogadoFound and drowned
¿Escoges a los que te destrozan?Do you choose the ones that break you down?

Mil ruegos para borrar mis necesidadesA thousand pleads to erase my needs
Contengo la respiración mientras todo se repiteI hold my breath as it all repeats
Sangra como fui arrojado una vezIt bleeds as tossed as I once was
Se desmorona porque eso es lo que haceIt falls apart because that's what it does

Sé que esas palabras son mías - las he escuchado antesI know those words are mine - I've heard them before
Sé que estas palabras son mías - las he dicho antesI know these words are mine - I've said them before

Duele como siempre lo hizoIt hurts like it always did
Y no tengo ganas de luchar contra elloAnd I don't feel like fighting it
Es frío como siempre fueIt's cold as it always was
Y no necesito saber la causaAnd I don't need to know the cause
Estoy cansado...I'm tired...

Aferrarse es una pérdida de contactoTo hold is such a waste of touch
Sentimientos abandonados porque sintieron demasiadoFeelings left because they felt too much
Los cuervos lloran la misma canción de cunaCrows cry the same lullaby
Y esta vez no necesito preguntarme por qué sé que esas palabras son mías...And this time I don't need to wonder why I know those words are mine...

Todo se repite, repite de nuevoEverything's repeating, repeating again
Todo se repite una y otra vezEverything's repeating all over again

Estoy cansado de ser heridoI'm tired of being hurt
Estoy cansado de cada palabraI'm tired of each and every word
Estoy cansado de luchar contra el miedoI'm tired of fighting fear
Estoy cansado de cada lágrimaI'm tired of each and every tear

Estoy cansado, cansado, cansado de estar aquí...I'm tired, tired, tired of being here...