My Poison Is Made For Me

Mi veneno está hecho para mí

My Poison Is Made For Me

No puedo ver la lluviaI can't see the rain
La tela huele a lejía y bastón de carameloThe fabric smells like bleach and candy cane
Escucho que me llamanI hear them call my name
Escucho sus pies barrer hacia mi puerta de vergüenzaI hear their feet sweep towards my door of shame
(Propósito - sin sentido, objetivo - sin pistas(Purpose - mindless, target - clueless
Estado - progreso, emoción)Status - progress, emotion)

Cosas que no puedo, cosas que deboThings I can't, things I must
¿Quién te dijo que me adaptaría?Who told you I'd adjust?
Lee mis labios - mi veneno está hecho para míRead my lips - my poison's made for me
No quiero tu remedioDon't want your remedy
Vivo y respiro, no en tu relojI live and breathe, not on your clock
No puedes lavarme el cerebro para unirme a tu rebañoCan't brainwash me to join your stock
Lee mis labios - mi veneno está hecho para míRead my lips - my poison's made for me
No quiero tu remedioDon't want your remedy

No me gusta esta habitación en la que estoyI don't like this room I'm in
Pero sus agujas perforan mi piel lavadaBut their needles pierce my washed out skin
Y siento algo morir en mi pechoAnd I feel something die in my chest
Mis pensamientos, opiniones, sueños -My thoughts, opinions, dreams -
Todos suprimidosAll supressed
No quiero tu remedioI don't want yout remedy

Cosas que no puedo, cosas que deboThings I can't, things I must
¿Quién te dijo que me adaptaría?Who told you I'd adjust?
Lee mis labios - mi veneno está hecho para míRead my lips - my poison's made for me
No quiero tu remedioDon't want your remedy
Vivo y respiro, no en tu relojI live and breathe, not on your clock
No puedes lavarme el cerebro para unirme a tu rebañoCan't brainwash me to join your stock
Lee mis labios - mi veneno está hecho para míRead my lips - my poison's made for me
No quiero tu remedioDon't want your remedy

Tu mierda no funciona para míYour shit don't work for me

Un disparo para los valientes, una pastilla para los débilesA shot for the daring, a pill for the weak
Un informe de estado y un número para míA status report and a number for me
Estás en guerra conmigo ahora, retrocede unos pasosYou're in war with me now, step down a few
Esta mente no te perteneceThis mind doesn't belong to you
Un disparo para los valientes, una pastilla para los débilesA shot for the daring, a pill for the weak
Un informe de estado y un número para míA status report and a number for me
Estás en guerra conmigo ahora, retrocede unos pasosYou're in war with me now, step down a few
Esta mente no te perteneceThis mind doesn't belong to you

Tus cortes son profundos pero mis palabras son más profundasYour cuts run deep but my words run deeper
(Esta mente no te pertenece)(This mind doesn't belong to you)
Paso a paso todos sus corazones se vuelven más baratosStep by step all your hearts get cheaper
(Esta mente no te pertenece)(This mind doesn't belong to you)
Estoy harto de tu rueda de producción de clonesI'm fucking sick of your clones-in-production wheel
(Esta mente no te pertenece)(This mind doesn't belong to you)
No vas a decirme qué pensar y sentirYou ain't gon' fucking tell me what to think and feel
(Esta mente no te pertenece)(This mind doesn't belong to you)

Un disparo para los valientes, una pastilla para los débilesA shot for the daring, a pill for the weak
(Esta mente no te pertenece)(This mind doesn't belong to you)
Un informe de estado y un número para míA status report and a number for me
(Nadie aquí te pertenece)(No one here belongs to you)

No quiero tu remedioDon't want your remedy

Cosas que no puedo, cosas que deboThings I can't, things I must
¿Quién te dijo que me adaptaría?Who told you I'd adjust?
Lee mis labios - mi veneno está hecho para míRead my lips - my poison's made for me
No quiero tu remedioDon't want your remedy
Vivo y respiro, no en tu relojI live and breathe, not on your clock
No puedes lavarme el cerebro para unirme a tu rebañoCan't brainwash me to join your stock
Lee mis labios - mi veneno está hecho para míRead my lips - my poison's made for me
Tu mierda no funciona para míYour shit don't work for me

Tu mierda no funciona para míYour shit don't work for me