The Child And The Bitch

Das Kind und die Schlampe

The Child And The Bitch

Du und ich sind füreinander bestimmtYou and me are meant to be
Du und ich sind füreinander bestimmtYou and me are meant to be
Du und ich sind füreinander bestimmtYou and me are meant to be
Du und ich sind füreinander bestimmtYou and me are meant to be
Du und ich sind füreinander bestimmtYou and me are meant to be
Du und ich sind füreinander bestimmtYou and me are meant to be

Ich weiß nicht, ob ich das wählen würdeI don't know if I would choose this
Es ist mir egal, wir müssen das tunI don't care we have to do this
Was wird diese Blumen zusammenhalten?What will hold these flowers together?
Wir haben Messer, Kind, der Rest ist egalWe got knives, child, the rest don't matter
Ich werde wieder vom Teufel umarmtI'm embraced by the devil again
Gott kommt hoch und schüttelt mir die HandGod climbs up and shakes my hand
Es macht immer Spaß mit den beidenIt's always fun with those two
Noch mehr Spaß, wenn sie beide auf dich zeigenMore fun when they both point at you

Du und ich sind füreinander bestimmtYou and me are meant to be

Und deshalb kümmere ich mich um deine KonsequenzenAnd therefore I deal with your consequences
Wenn du übernimmst, sterbe ich für einen MomentWhen you take over I die for a moment
Lähmend von hinter dem Spiegel -Paralyzing me from behind the mirror -
Schlampe, Schlampe, Schlampe!Bitch, bitch, bitch!
Ich bin ein treuer SünderI'm a faithful sinner

Keine Zeit mehr für GeduldNo more time for patience
Kein Platz mehr für KompromisseNo more room for compromise
Ich glaube, ich werde meine menschliche Maske verlierenI think I'm gonna lose my human disguise
Alle sind verrückt -Everybody's crazy -
Doch ich bin derjenige, der die Zeilen sagtYet I'm the one to say the lines
Bete für Liebe morgen - heute müssen wir die Augen schließenPray for love tomorrow - today we must close our eyes
Heute müssen wir die Augen schließenToday we must close our eyes
Heute müssen wir die Augen schließenToday we must close our eyes

Soll ich weiterhin dafür sorgen, dass wir ihren Platz einnehmen?Should I continue putting us in their place?
Ich würde lieber sehen, wie wir ihnen das Lächeln aus dem Gesicht wischenI'd rather see us wipe the smile off their face
Du weißt, ich könnte ohne dich nicht leben - du bist ichYou know I couldn't live without you - you are me
Ja, ich bin jeder, der du nicht bist, wir sind füreinander bestimmtYeah, I'm everyone you're not, we're meant to be

Dame Gewissen hat wieder zugeschlagenLady conscience struck again
Beharrlichkeit hat gelacht und mir die Hand geküsstPersistence laughed and kissed my hand
Werden wir uns immer allein fühlen?Will we always feel alone?
Wen interessiert's? Ich hasse ihren Ton!Who gives a shit? I fucking hate their tone!

Und deshalb kümmere ich mich um deine KonsequenzenAnd therefore I deal with your consequences
Wenn du übernimmst, sterbe ich für einen MomentWhen you take over I die for a moment
Lähmend von hinter dem Spiegel -Paralyzing me from behind the mirror -
Schlampe, Schlampe, Schlampe!Bitch, bitch, bitch!
Ich bin ein treuer SünderI'm a faithful sinner

Keine Zeit mehr für GeduldNo more time for patience
Kein Platz mehr für KompromisseNo more room for compromise
Ich glaube, ich werde meine menschliche Maske verlierenI think I'm gonna lose my human disguise
Alle sind verrückt -Everybody's crazy -
Doch ich bin derjenige, der die Zeilen sagtYet I'm the one to say the lines
Bete für Liebe morgen - heute müssen wir die Augen schließenPray for love tomorrow - today we must close our eyes
Heute müssen wir die Augen schließenToday we must close our eyes
Heute müssen wir die Augen schließenToday we must close our eyes

Du bist nicht die Einzige hier, KindYou are not the only one here, child
Es geht nur um unsIt's all about us
Es geht nur um unsIt's all about us
Es geht nur um unsIt's all about us
Uns, uns, unsUs, us, us
Es geht nur um unsIt's all about us
Uns, uns, unsUs, us, us
Wir können diese Motherfucker zerquetschenWe can crush these motherfuckers

Und deshalb kümmere ich mich um dichAnd therefore I deal with you
Wusstest du nicht, dass "eins" "zwei" bedeutet?Didn't you know "one" means "two"?
Ich tue es, ich lähme dich von hinter dem SpiegelI do, I paralyze you from behind the mirror
Sieh dich an, Kind, du bist erstaunt!Look at you, child, you're amazed!
Und wenn wir leiden, werden sie blutenAnd when we suffer, they will bleed
Sie haben Blumen, aber wir haben die SamenThey got flowers but we got the seeds
Wenn du dich schwach fühlst, liegt's daran, dass ich verschwunden binWhen you feel weak, it's 'cos I vanished
Und wenn wir töten, werden sie bestraftAnd when we kill, they will be punished

Keine Zeit mehr für GeduldNo more time for patience
Kein Platz mehr für KompromisseNo more room for compromise
Ich glaube, ich werde meine menschliche Maske verlierenI think I'm gonna lose my human disguise
Alle sind verrückt -Everybody's crazy -
Doch ich bin derjenige, der die Zeilen sagtYet I'm the one to say the lines
Bete für Liebe morgen - heute müssen wir die Augen schließenPray for love tomorrow - today we must close our eyes

Du und ich sind füreinander bestimmtYou and me are meant to be
Du und ich sind füreinander bestimmtYou and me are meant to be