The Child And The Bitch

Het Kind En De Bitch

The Child And The Bitch

Jij en ik zijn voor elkaar bestemdYou and me are meant to be
Jij en ik zijn voor elkaar bestemdYou and me are meant to be
Jij en ik zijn voor elkaar bestemdYou and me are meant to be
Jij en ik zijn voor elkaar bestemdYou and me are meant to be
Jij en ik zijn voor elkaar bestemdYou and me are meant to be
Jij en ik zijn voor elkaar bestemdYou and me are meant to be

Ik weet niet of ik dit zou kiezenI don't know if I would choose this
Het kan me niet schelen, we moeten dit doenI don't care we have to do this
Wat houdt deze bloemen bij elkaar?What will hold these flowers together?
We hebben messen, kind, de rest doet er niet toeWe got knives, child, the rest don't matter
Ik word weer omarmd door de duivelI'm embraced by the devil again
God klimt omhoog en schudt mijn handGod climbs up and shakes my hand
Het is altijd leuk met die tweeIt's always fun with those two
Leuker als ze allebei naar jou wijzenMore fun when they both point at you

Jij en ik zijn voor elkaar bestemdYou and me are meant to be

En daarom moet ik omgaan met jouw gevolgenAnd therefore I deal with your consequences
Als jij het overneemt, sterf ik evenWhen you take over I die for a moment
Me verlammen van achter de spiegel -Paralyzing me from behind the mirror -
Bitch, bitch, bitch!Bitch, bitch, bitch!
Ik ben een trouwe zondaarI'm a faithful sinner

Geen tijd meer voor geduldNo more time for patience
Geen ruimte meer voor compromissenNo more room for compromise
Ik denk dat ik mijn menselijke vermomming ga verliezenI think I'm gonna lose my human disguise
Iedereen is gek -Everybody's crazy -
Toch ben ik degene die de zinnen zegtYet I'm the one to say the lines
Bid voor liefde morgen - vandaag moeten we onze ogen sluitenPray for love tomorrow - today we must close our eyes
Vandaag moeten we onze ogen sluitenToday we must close our eyes
Vandaag moeten we onze ogen sluitenToday we must close our eyes

Moet ik doorgaan met ons op hun plek te zetten?Should I continue putting us in their place?
Ik zie liever dat we de glimlach van hun gezicht vegenI'd rather see us wipe the smile off their face
Je weet dat ik niet zonder jou kan leven - jij bent mijYou know I couldn't live without you - you are me
Ja, ik ben iedereen die jij niet bent, we zijn voor elkaar bestemdYeah, I'm everyone you're not, we're meant to be

Dame geweten sloeg weer toeLady conscience struck again
Volharding lachte en kuste mijn handPersistence laughed and kissed my hand
Zullen we ons altijd alleen voelen?Will we always feel alone?
Wie geeft erom? Ik haat hun toon!Who gives a shit? I fucking hate their tone!

En daarom moet ik omgaan met jouw gevolgenAnd therefore I deal with your consequences
Als jij het overneemt, sterf ik evenWhen you take over I die for a moment
Me verlammen van achter de spiegel -Paralyzing me from behind the mirror -
Bitch, bitch, bitch!Bitch, bitch, bitch!
Ik ben een trouwe zondaarI'm a faithful sinner

Geen tijd meer voor geduldNo more time for patience
Geen ruimte meer voor compromissenNo more room for compromise
Ik denk dat ik mijn menselijke vermomming ga verliezenI think I'm gonna lose my human disguise
Iedereen is gek -Everybody's crazy -
Toch ben ik degene die de zinnen zegtYet I'm the one to say the lines
Bid voor liefde morgen - vandaag moeten we onze ogen sluitenPray for love tomorrow - today we must close our eyes
Vandaag moeten we onze ogen sluitenToday we must close our eyes
Vandaag moeten we onze ogen sluitenToday we must close our eyes

Jij bent niet de enige hier, kindYou are not the only one here, child
Het draait allemaal om onsIt's all about us
Het draait allemaal om onsIt's all about us
Het draait allemaal om onsIt's all about us
Ons, ons, onsUs, us, us
Het draait allemaal om onsIt's all about us
Ons, ons, onsUs, us, us
We kunnen deze klootzakken verpletterenWe can crush these motherfuckers

En daarom moet ik omgaan met jouAnd therefore I deal with you
Wist je niet dat "één" "twee" betekent?Didn't you know "one" means "two"?
Ik doe het, ik verlam je van achter de spiegelI do, I paralyze you from behind the mirror
Kijk naar jou, kind, je bent verbaasd!Look at you, child, you're amazed!
En als we lijden, zullen zij bloedenAnd when we suffer, they will bleed
Zij hebben bloemen, maar wij hebben de zadenThey got flowers but we got the seeds
Als je je zwak voelt, is het omdat ik verdwenen benWhen you feel weak, it's 'cos I vanished
En als we doden, zullen zij gestraft wordenAnd when we kill, they will be punished

Geen tijd meer voor geduldNo more time for patience
Geen ruimte meer voor compromissenNo more room for compromise
Ik denk dat ik mijn menselijke vermomming ga verliezenI think I'm gonna lose my human disguise
Iedereen is gek -Everybody's crazy -
Toch ben ik degene die de zinnen zegtYet I'm the one to say the lines
Bid voor liefde morgen - vandaag moeten we onze ogen sluitenPray for love tomorrow - today we must close our eyes

Jij en ik zijn voor elkaar bestemdYou and me are meant to be
Jij en ik zijn voor elkaar bestemdYou and me are meant to be