Rap do Naruto e Gaara (o Monstro Em Mim)

Rap de Naruto y Gaara (el Monstruo en Mí)

Rap do Naruto e Gaara (o Monstro Em Mim)

Es que hay un monstruo en míÉ que existe um monstro em mim
Estoy tan cerca del finalEu tô tão perto do fim
¿Acaso moriréSerá que eu vou morrer
Solo?Sozinho?
Es porque no tuve elecciónÉ porque eu não tive escolha
En la aldea de la hojaNa vila da folha
Creo que es mi destinoAcho que é meu destino
Viví con miedoEu vivi com medo
Nunca tuve apoyo de nadie, mi familia no está conmigoNunca tive apoio de ninguém, minha família não tá comigo
Ese es mi secretoEsse é meu segredo

Con un monstruo sellado, en mi aldea todos veían un enemigoCom um monstro selado, na minha vila todos viam um inimigo
Solo ven al demonio que existe dentro del pechoSó enxergam o demônio que existe dentro do peito
Vieron el odio del alma rencorosa y el corazónViu o ódio da alma rancorosa e o coração
Deben pensar que pedí venir asíVocês devem achar que eu pedi pra vir desse jeito
¡Como si no luchara contra la propia depresión!Como se eu não lutasse contra a própria depressão!
Mis demonios se apoderan de mi menteOs meus demônios tomam conta da minha mente
Y sinceramente no sé cuánto tiempo aguantaréE eu sinceramente não sei quanto tempo eu vou aguentar
Mantener una sonrisa en la cara mientras todo se desmorona aquíManter um sorriso na cara enquanto tudo aqui desaba
Y poco a poco siento que se desvaneceráE pouco a pouco tô sentindo que ele vai se desmanchar
Mi metaMinha meta

Creé un sueño para depositar esperanza de que todo cambiaríaCriei um sonho pra depositar esperança de que tudo ia mudar
Creé la nueva eraCriei a nova era
Y con mi sueño realizado me di cuenta de que el vacío sigue ahíE com meu sonho realizado eu percebi que o vazio continua lá
Mi camino fue la elecciónO meu caminho foi a escolha
De mi supervivenciaDa minha sobrevivência
Así que que todo exploteEntão que tudo se exploda
Porque aunque mueraPois mesmo que eu morra
Sé que seréEu sei que vou ser
Tu referenciaSua referência

Sabes lo que debo hacerSabe o que eu preciso fazer
Cambiará todo el mundo veráMudar o mundo todo vai ver
Seré la luz que brilla hasta el finalEu vou ser a luz que brilha até o fim
Hay un demonio dentro de mi cuerpoExiste um demônio dentro do meu corpo
Y lucharé hasta que esté muertoE eu vou lutar até que eu esteja morto
Para renegar de este monstruo en míPra renegar esse monstro em mim

Sabes lo que debo hacerSabe o que eu preciso fazer
Cambiará todo el mundo veráMudar o mundo todo vai ver
Seré la luz que brilla hasta el finalEu vou ser a luz que brilha até o fim
Hay un demonio dentro de mi cuerpoExiste um demônio dentro do meu corpo
Y lucharé hasta que esté muertoE eu vou lutar até que eu esteja morto
Para renegar de este monstruo en míPra renegar esse monstro em mim

Prematuro y frágil, así fui engendradoPrematuro e frágil, assim fui gerado
Sé que mi madre no pudo estar presenteEu sei que minha mãe não conseguiu estar presente
En mi pasado, sé que fui débilLá no meu passado, sei que fui um fraco
Pero no pretendo ser así nuevamenteMas eu não pretendo jamais ser assim novamente
El odio que despierta mi voluntad va creciendo, yaO ódio que desperta minha vontade vai crescendo, ya
No sé si estoy enloqueciendo, yaEu não sei se eu tô enlouquecendo, ya
No creo en lo que veoEu não acredito no que eu tô vendo
¡Junto a mi tío mi cordura está muriendo!Junto com meu tio minha sanidade tá morrendo!

La rabia está tomando control de mi cuerpoA raiva tá tomando conta do meu corpo
Es el resultado de nacer sin ser amadoÉ o resultado de quem nasce sem nem mesmo ser amado
Y en mi está marcado el amorE na minha tá marcado o amor
Pero solo conocí el dolorMas eu só conheci a dor
Es porque escribí sin saber el significadoÉ porque eu escrevi sem nem mesmo saber o significado
Me trataron como un monstruoEu fui tratado como um mostro
Pero no han visto nadaMas vocês não viram nada
Mostraré el demonio en míEu vou mostrar o demônio em mim

Verán la bestia desalmadaVão ver a besta desalmada
No entienden el dolor, pero hoy lo conoceránVocês não entendem a dor, mas hoje irão conhecer
Es que me miraron feo, por eso moriránÉ que me olharam feio por isso vão morrer
Sentirán la furia que incendiaVão sentir a fúria que incendeia
Te aplastaré en el ataúd de arenaVou te esmagar no caixão de areia
Tu muerte tendrá un significado por mis manosSua morte vai ter um significado pelas minhas mãos
Shukaku el monstruo entrará en acciónShukaku o monstro vai entrar em ação

Sabes lo que debo hacerSabe o que eu preciso fazer
Cambiará todo el mundo veráMudar o mundo todo vai ver
Seré la luz que brilla hasta el finalEu vou ser a luz que brilha até o fim
Hay un demonio dentro de mi cuerpoExiste um demônio dentro do meu corpo
Y lucharé hasta que esté muertoE eu vou lutar até que eu esteja morto
Para renegar de este monstruo en míPra renegar esse monstro em mim

Sabes lo que debo hacerSabe o que eu preciso fazer
Cambiará todo el mundo veráMudar o mundo todo vai ver
Seré la luz que brilla hasta el finalEu vou ser a luz que brilha até o fim
Hay un demonio dentro de mi cuerpoExiste um demônio dentro do meu corpo
Y lucharé hasta que esté muertoE eu vou lutar até que eu esteja morto
Para renegar de este monstruo en míPra renegar esse monstro em mim