Rap do Obanai - o Hashira da Serpente (Kimetsu no Yaiba)

Rap de Obanai - el Hashira de la Serpiente (Kimetsu no Yaiba)

Rap do Obanai - o Hashira da Serpente (Kimetsu no Yaiba)

Vengo de una estirpe impuraEu vim de uma linhagem impura
De una familia que solo buscaba el lujoDe uma família que só queria o luxo

Viví encerrado en una celdaVivi trancado em uma cela
Bien tratado por todosBem tratado por todo mundo

Y cada noche escuchabaE toda noite eu escutava
No podía dormirEu não podia dormir

Arrastrándose bajo la celdaRastejando sob a cela
Algo malo vive aquíAlgo ruim vive aqui

ObservándomeMe observando
No es humanoNão é humano

Y a los 12 años fui sacado de mi celdaE com 12 anos fui tirado da minha cela
A un lujoso cuarto fui llevadoUm quarto luxuoso foi pra onde fui levado

En el altar había una criatura espeluznanteNo altar havia uma criatura medonha
Que como un Dios era adorada por mi familiaQue como um Deus pela minha família era adorado

Y todo lo que teníamosE tudo que a gente tinha
Era robado de personas que aquel Oni se comíaRoubado de pessoas que aquele Oni comia

Y la mayoría de los bebés de mi familiaE a maioria dos bebês da minha família
Entregados al monstruo para que saciaraEntregues ao monstro pra que ele possa saciar
Su sed de matarSua cede de matar

Pero fui perdonadoMas eu fui poupado
Por ser el único hombre nacido en esta estirpePorque eu sou o único homem nascido nessa linhagem
En más de 370 añosA mais de 370 anos
Mi heterocromía despertó su interésMinha heterocromia despertou seu interesse
Y quería que creciera, todo estaba planeadoE ele queria eu crescesse tudo já estava nos planos

Y para que me pareciera más a ella, se dio la ordenE pra eu parecer mais com ela a sua ordem foi dada
Por eso mi boca fue cortadaPor isso a minha boca foi cortada

Siento el desespero invadir mi corazónSinto o desespero invadir meu coração
Necesito urgentemente escapar de la prisiónEu preciso urgentemente fugir da prisão

Fue cuando conocí a KaburamaruFoi quando eu conheci Kaburamaru
Se convirtió en mi amigoSe tornou meu amigo

Tomé un clip y empecé a arañar las rejas de madera de la prisiónPeguei um grampo e comecei a arranhar as grades de madeira da prisão

Escapar es mi planÉ que fugir é meu plano
Se me está acabando el tiempoTô ficando sem tempo

Logré salir de la celda pero aún estaba atrapado en la mansiónConsegui sair da cela mas ainda estava preso na mansão

Corriendo lo más rápido que puedo para escaparCorrendo o mais rápido que eu posso pra escapar
Pero ese demonio vino detrás de míMas aquele demônio acabou vindo atrás de mim

Fui atrapado y cuando estaba a punto de devorarmeFui pego e quando estava prestes a me devorar
Un Hashira me salvó, decretando así su finUm Hashira me salvou decretando então seu fim

YoEu
Que entrené a los Hashiras para usar las espadasQue treinei os Hashiras pra usar as espadas
YoEu
Que tengo la estirpe malditaQue tenho a linhagem amaldiçoada

Mi sangre es impuraMeu sangue é impuro
No merezco tu amor, MitsuriEu não mereço o seu amor Mitsuri
Y no soy inmune a esta maldiciónE dessa maldição eu não tô imune

Ustedes son débiles y esa es su mayorVocês são fracos e essa é sua maior
EnfermedadDoença
Soy yo quien debe marcar laSou eu quem precisa fazer a
DiferenciaDiferença

Esto es por todos los que mi familia matóIsso é por todos que a minha família matou
No puedo sacarlo de mi menteIsso não sai da minha mente
Hey uhHey uh
ObanaiObanai
El Hashira de la SerpienteO Hashira da Serpente