Rap dos Kindreds (League of Legends) (part. Caroly)

Rap de los Kindreds (League of Legends) (parte. Caroly)

Rap dos Kindreds (League of Legends) (part. Caroly)

Yo era aquel que caminaba soloEu era aquele, que caminhava sozinho
Y en el rostro llevaba la marca del dolor reflejado en la expresiónE que na face carregava a dor marcada na expressão
Yo era aquel que estaba tan solitarioEu era aquele que estava tão solitário
Pues la búsqueda siempre terminaba en mis manosPois a busca terminava como sempre em minha mão

Cargo con la carga, de la inmensidad, luchando contra el propio serEu carrego fardo, da imensidão, luta contra o próprio não
En busca del significado profundoEm busca do teor profundo
Soy quien tiene el propósito, en la muerte de rasgar el veloEu sou quem tem o objetivo, em morte de rasgar o véu
Y de traer equilibrio a este mundoE de trazer o equilíbrio a esse mundo

Y con hacha en mano, partí mi ser por la mitadE com machado em mãos, e parti meu ser ao meio
Luchando contra la soledad de un abismoLutando contra solidão de um abismo
Pues con este acto podría, al final, tener la razónPois com esse feito eu poderia, no fim então ter a razão
Y poder vivir eternamente con un amigoE poder de viver eternamente com um amigo

Las esencias gemelas de la muerte, unidas pero distantesAs essências gêmeas de morte, unidas mas mas distantes
Viviendo incluso antes del pasadoVivendo mesmo antes do passado
Somos la representación, del fin de todo, la presa y el cazadorSomos a representação, do fim de tudo, a caça e a presa
Distintos pero nunca separadosDistintas mas porém nunca separados

No te asustes, la vida inevitablemente se agotaráNão se assuste, a vida inegavelmente vai se esgotar
No hay elección, es el fin de la línea cuando me encuentresNão tem escolha, é o fim da linha quando você me encontrar

Ellos saben que vendremosEles sabem que vamos vir
Pero nunca están preparadosMas nunca estão preparados
Elige, la paz a través de la flechaEscolha, a paz pela flecha
O la guerra al ser devoradosOu guerra ao serem devorados

Así que mira, somos cazadores natosEntão veja, somos caçadores natos
Somos la ruptura de la vida, la puerta a la inmensidadSomos o a quebra da vida, a porta pra imensidão
Existimos desde hace mucho tiempo, poderosos en extremoExistimos a muito tempo, poderosos ao extremo
Y nos engaña, solo uno en un millónE nos engana, apenas um em um milhão

Todo el caminoToda a via
Termina con nosotros, y el ciclo natural, del que nadie podrá escaparTermina conosco, e o ciclo natural, que ninguém poderá escapar
Negar la muerte, es como negarse a uno mismoNegar a morte, é como negar a si mesmo
Así que acepta tu destino, y todo esto terminaráEntão aceite o seu destino, e tudo isso acabara

Inerte en vida, tiene impulso hacia el camino equivocadoInerte em vida, tem impulsa ao caminho errado
La existencia en cada segundo, lleva al fin de la eterna piezaExistência em cada segundo, leva ao fim da eterna peça
Pero no te confundas, vive el hoy, sé hoyMas não confunda, viva o hoje, seja hoje
Mañana es una esperanza, nunca fue una promesaO amanhã é uma esperança, ele nunca foi uma promessa

La flecha puede fácilmente llevarte lejos de aquíA flecha pode facilmente te levar daqui
No huyas, buscaré tu corazónNão, fuja, buscarei seu coração
¿Creen que pueden derrotarnos, oveja?Eles pensam que poderão nos derrotar, ovelha?
No te asustes lobo, eso se llama negaciónNão se assuste lobo, isso se chama negação

No te asustes, la vida inevitablemente se agotaráNão se assuste, a vida inegavelmente vai se esgotar
No hay elección, es el fin de la línea cuando me encuentresNão tem escolha, é o fim da linha quando você me encontrar

Ellos saben que vendremosEles sabem que vamos vir
Pero nunca están preparadosMas nunca estão preparados
Elige, la paz a través de la flechaEscolha, a paz pela flecha
O la guerra al ser devoradosOu guerra ao serem devorados