Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 39.462

Grandeur

Snow Man

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Grandeur

(We’re gonna awakening for the brand new world)(We’re gonna awakening for the brand new world)
YeahYeah
(We’re gonna take you to the brand new world)(We’re gonna take you to the brand new world)
To the brand new worldTo the brand new world

(We’re gonna awakening for the brand new world)(We’re gonna awakening for the brand new world)
Get your hands up, babyGet your hands up, baby
(We’re gonna take you to the brand new world), yeah(We’re gonna take you to the brand new world), yeah
The GrandeurThe Grandeur

Get it on, get it on はじめようGet it on, get it on hajimeyō
なんこうふらくのrealityNankō furaku no reality
たちどまるじかんはないさTachidomaru jikan wa nai sa
Hold on, hold onHold on, hold on

Now this time, fight for libertyNow this time, fight for liberty
しんじつさえのみこむじょうしきをbreakShinjitsu sae nomikomu jōshiki wo break
ぎゃっきょうのさきにあるanswerGyakkyō no saki ni aru answer
Oh, yeahOh, yeah

けんそうにうもれたちいさなゆめ hands upKensō ni umoreta chiisana yume hands up
Shout it, shout it, louderShout it, shout it, louder
Yes! Do it, do it, start it (never give up)Yes! Do it, do it, start it (never give up)

げんかいをこえてもかそくしていくspiritGenkai wo koetemo kasoku shite iku spirit
Wake up, let’s goWake up, let’s go
Believe in myselfBelieve in myself

しょうどうてきにつきすすめShōdōteki ni tsuki susume
Don’t be afraidDon’t be afraid
だれよりもたかくとべDare yori mo takaku tobe
Take you to the skyTake you to the sky

そうぞうこえたせかいをこのてにSōzō koeta sekai wo kono te ni
The GrandeurThe Grandeur
そうぞうせよいつわりのないじぶんのみちSōzō seyo itsuwari no nai jibun no michi
Yes, it’s a grandeurYes, it’s a grandeur

Hey, ya!Hey, ya!
Believe in myselfBelieve in myself
Hey, ya!Hey, ya!
The GrandeurThe Grandeur

(Yeah, listen) bang bang bang きかせてみろ(Yeah, listen) bang bang bang kikasete miro
げんじつしゅぎしゃのboiler heaterGenjitsu shugisha no boiler heater
やんじゅんなriseひつようないYanjun na rise hitsuyō nai
So break down moreSo break down more

ひょうてきみすえてone shot to downHyōteki misuete one shot to down
うもれたしんじつこのてで hold onUmoreta shinjitsu kono te de hold on
Make it now, make it now, right nowMake it now, make it now, right now
So, wake up, wake up, new worldSo, wake up, wake up, new world

こんなんにのまれてきずついたきみのゆめKonnan ni nomarete kizutsuita kimi no yume
Find it, find it, soldierFind it, find it, soldier
Yes, do it, do it, start it (come on now)Yes, do it, do it, start it (come on now)

ながしたなみだでこえるborderlineNagashita namida de koeru borderline
Wake up, let’s goWake up, let’s go
Believe in yourselfBelieve in yourself

じょうねつてきにもえあがれJōnetsuteki ni moeagare
Keep your head upKeep your head up
かぜよりもはやかしれKaze yori mo hayakashire
Dive into the skyDive into the sky

そうだいなみらいをむねにかかえSō dai nami rai wo mune ni kaka e
The GrandeurThe Grandeur
うんめいさえこえたゆめをつかみにゆこうUnmei sae koeta yume wo tsukami ni yukō
Yes, it’s a the GrandeurYes, it’s a the Grandeur

Hey, ya!Hey, ya!
Believe in yourselfBelieve in yourself
Hey, ya!Hey, ya!
The GrandeurThe Grandeur

くものすきまにひかるKumo no sukima ni hikaru
Lights of hope (lights of hope)Lights of hope (lights of hope)
おわりなきたびじへgoing onOwarinaki tabiji e going on

I’m gonna survive, I wanna catch my dreamI’m gonna survive, I wanna catch my dream
So, let’s get it started with youSo, let’s get it started with you
We can fly, unbreakableWe can fly, unbreakable
I can show you my brightnessI can show you my brightness

(だれよりけだかく)(Dare yori kedakaku)

じょうねつてきにもえあがれJōnetsuteki ni moeagare
Keep your head upKeep your head up
かぜよりもはやかしれKaze yori mo hayakashire
Dive into the skyDive into the sky

おおだいなみらいをむねにかかえŌdai nami rai wo mune ni kaka e
The GrandeurThe Grandeur
うんめいさえこえたゆめをつかみにゆこうUnmei sae koeta yume wo tsukami ni yukō
Yes, it’s a grandeurYes, it’s a grandeur

Hey, ya!Hey, ya!
Believe in yourselfBelieve in yourself
Hey, ya!Hey, ya!
The GrandeurThe Grandeur

Grandeza

Vamos a despertar para el nuevo mundo
(Sí)
Te llevaremos al nuevo mundo
(Al nuevo mundo)

Vamos a despertar para el nuevo mundo
(Levanta las manos, nena)
Te llevaremos al nuevo mundo (sí)
La grandeza

Póntelo, póntelo en hajimeyō
Nankōfuraku no hay realidad
Tachidomaru jikan wa naisa
Aguanta, aguanta

Ahora, esta vez, lucha por la libertad
Shinjitsu sae nomikomu jōshiki para romper
Gyakkyō no saki ni aru respuesta
oh, sí

Kensō ni umoreta chīsana yume manos arriba
Grita, grita, más fuerte
¡Sí! Hazlo, hazlo, empieza (nunca te rindas)

Genkai o koete mo kasoku shiteiku espíritu
Despierta, vámonos
Cree en mí mismo

Shōdō teki en tsukisusume
No tengas miedo
Tóbico Dare yori mo takaku
Te llevas al cielo
Sōzō koeta sekai o kono te ni
La grandeza
Sōzō seyo itsuwari no nai jibun no michi
Sí, es una grandeza
Oye, cree en mí mismo
Oye, ya
La grandeza

(Sí, escucha) bang bang bang kikasetemiro
Genjitsu shugisha sin calentador de caldera
Tanjunna subida hitsuyō nai
Así que desglose más
Hyōteki mal suete un tiro a abajo
Umoreta shinjitsu kono te de hold on
Hazlo ahora, hazlo ahora, ahora mismo
Despierta, despierta, nuevo mundo

Konnan ni nomarete kizutsuita kimi no yume
Encuéntralo, encuéntralo, soldado
Sí, hazlo, hazlo, empieza (vamos ahora)

Nagashita namida de koeru límite
Despierta, vámonos
Cree en ti mismo

Jōnetsu teki en moeagare
Mantén la cabeza en alto
Kaze yori mo hayaka shire
Sumérgete al cielo
Sōdaina mirai o mune ni kakae
La grandeza
Unmei sae koeta yume o tsukami ni yukō
Sí, es un «grandeza
Oye, cree en ti mismo
Oye, ya
La grandeza

Kumo en sukima ni hikaru
Luces de esperanza (luces de esperanza)
Owari naki tabiji e yendo

Voy a sobrevivir, quiero atrapar mi sueño
Así que, vamos a empezar contigo
Podemos volar, irrompible
Puedo mostrarte mi brillo

(Atrévate yori kedakaku)
Jōnetsu teki en moeagare
Mantén la cabeza en alto
Kaze yori mo hayaka shire
Sumérgete al cielo
Odaina mirai o mune ni kakae
La grandeza
Unmei sae koeta yume o tsukami ni yukō
Sí, es una grandeza
Oye, cree en ti mismo
Oye, ya
La grandeza

Escrita por: MiNE / Atsushi Shimada / Tommy Clint. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por ArkyWither. Subtitulado por Guzmán y más 1 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Snow Man y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección