The Sunlight Through The Flags

Het Zonlicht Door De Vlaggen

The Sunlight Through The Flags

Van hier zijn de caravans kinderspeelgoedFrom here the caravans are kids toys
En ik kan ze allemaal in mijn hand houdenAnd I can hold them all in my palm
Ik kijk hoe de zee om de hoek kruiptI watch the sea creep round the corner
Het verbindt de punten van hier naar jouIt connects the dots from here to you
Het zonlicht brandt door de losse vlaggenThe sunlight burning through the loose flags
Hoog geschilderd op de witte kerk murenPainted high on white church walls
Ik jaag mijn bloed van hersenen naar geslagen hartI chase my blood from brain to thumped heart
Totdat ik buiten adem ben van het proberenUntil I'm out of breath for trying

Maak je geen zorgen, alles is in ordeWorry not everything is sound
Dit is de veiligste plek die je hebt gevondenThis is the safest place you've found
Het enige geluid dat weerklinkt is het onzeThe only noise beating out is ours
We mengen onze thee met honingpottenLacing our tea from honey jars

Deze ongelukken van geloof en natuurThese accidents of faith and nature
Ze blijven vaak steken in jouw spakenThey tend to stick in the spokes of you
Maar af en toe gaat de trend tegenBut every now and then the trend bucks
En word je hersteld door meer dan alleen lijmAnd you're repaired by more than glue

Maak je geen zorgen, alles is in ordeWorry not everything is sound
Dit is de veiligste plek die je hebt gevondenThis is the safest place you've found
Het enige geluid dat weerklinkt is het onzeThe only noise beating out is ours
We mengen onze thee met honingpottenLacing our tea from honey jars

Waarom laat je je kwetsbare botten niet rustenWhy don't you rest your fragile bones
Een minuut geleden leek je alleenA minute ago you looked alone
Stop met zwaaien met je armen, je bent veilig en droogStop waving your arms you're safe and dry
Adem in en drink de winterlucht opBreathe in and drink up the winter sky