In A Dream I Saw Satellites

En un sueño vi satélites

In A Dream I Saw Satellites

En un sueño vi satélitesIn a dream I saw satellites
Cayendo del cielo oscurecidoFalling from the darkening sky
Mientras se acercaban a míAs they made their way down to me
Se volvían más y más pequeñosThey get smaller and smaller
Hasta que eran del tamaño de pájaros y abejasUntil they were the size of birds and bees
Y me rodeaban de un lado a otroAnd they're swarm me left and right
En el ruido enloquecedor de un huracán atrapadoIn the maddening noise trapped hurricane
Estaba ebrio de alegría y pánicoI was drunk with panicked joy

Sé que en algún lugar aquíI know somewhere in here
Está todo lo que he aprendidoIs all that I've learned
Pero tiene tanto sentido como siempre lo tuvoBut it makes as much sense as it ever did
Y lo que nos conecta a todos con un mundo despiertoAnd what connects us all to a wakened world
Es la voz que penetraIs the voice that penetrates
La tormenta para guiarnos a casaThe storm to guide us home

En un sueño te vi de nuevoIn a dream I saw you again
Estabas reflejado por todas partesYou were reflected all around
Puertas y ventanas, lagos y piscinasDoors and windows, lakes and swimming pools
Incluso en el cielo arribaEven in the sky above
Puertas y ventanas convirtiéndose en aguaDoors and windows turning to water
Y fui arrastrado en la estelaAnd I was hauled off in the wake
Aunque te escuché llamarme en algún lugarThough I heard you call my name somewhere
Antes de que el océano me tragaseBefore the ocean swallowed me

Sé que en algún lugar aquíI know somewhere in here
Está todo lo que he aprendidoIs all that I've learned
Pero tiene tanto sentido como siempre lo tuvoBut it makes as much sense as it ever did
Y lo que nos conecta a todos con un mundo despiertoAnd what connects us all to a wakened world
Es la voz que penetraIs the voice that penetrates
La tormenta para guiarnos a casaThe storm to guide us home

Sé que en algún lugar aquíI know somewhere in here
Está todo lo que he aprendidoIs all that I've learned
Pero tiene tanto sentido como siempre lo tuvoBut it makes as much sense as it ever did
Y lo que nos conecta a todos con un mundo despiertoAnd what connects us all to a wakened world
Es la voz que penetraIs the voice that penetrates
La tormenta para guiarnos a casaThe storm to guide us home