Dark Roman Wine

Vino Romano Oscuro

Dark Roman Wine

Estaré enganchado en el gancho de tu esplendorI will hang on the hook of your splendor
Mientras la noche nos envuelve en sus brazosAs the night rolls us up in its arms
Y el cuadrado de tus pulgares y tus dedosAnd the square of your thumbs and your fingers
Es la manta del cielo que es tan cálidaIs the blanket of the sky that's so warm

Sé que es tarde pero no puedo evitar pensar aquíI know it's late but I can't help but think here
Que el día no ha mostrado todas sus cartasThat the day hasn't shown all its cards
Ahora está fuera hacia las estrellas del océanoNow it's out to the stars of the ocean
No volvamos sobre nuestros pasos hacia el autoLet's not retrace our steps to the car

Escogiendo todas las estrellas que nos gustanPicking out all the stars that we like
Entre el dedo y el pulgarBetween finger and thumb
Te ríes mientras me pasas la nocheYou laugh as you pass me the night
Como si fuera demasiado frágil para sostenerAs if it's too fragile to hold
Y lo sostengo tan cerca de mi pechoAnd I hold it so close to my chest
Con tus manos en las míasWith your hands in my hands
Dices que así es como descansaremosYou say this is just how we'll rest
Hasta que la tierra se convierta en arenaUntil the land turns to sand

Ahora tus párpados se desvanecen y tiemblanNow your eyelids they faint and they shiver
Como las alas del último pájaro en partirLike the wings of the last bird to leave
Hacia el sur por el calor sin razónFor the south for the heat for no reason
Observo cómo vuelan por pura alegríaI watch as they fly for sheer joy

El viento sacude las ramas sobre nosotrosThe wind shakes the branches above us
Y el auto sacude el suelo a nuestras espaldasAnd the car shake the ground at our backs
Pero el vino romano oscuro en nuestras corrientes sanguíneasBut the dark roman wine in our bloodstreams
Hace que el frío sea solo una palabra, solo un sonidoMakes the cold just a word, just a sound

Escogiendo todas las estrellas que nos gustanPicking out all the stars that we like
Entre el dedo y el pulgarBetween finger and thumb
Te ríes mientras me pasas la nocheYou laugh as you pass me the night
Como si fuera demasiado frágil para sostenerAs if it's too fragile to hold
Y lo sostengo tan cerca de mi pechoAnd I hold it so close to my chest
Con tus manos en las míasWith your hands in my hands
Dices que así es como descansaremosYou say this is just how we'll rest
Hasta que la tierra se convierta en arenaUntil the land turns to sand