Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 81.054

New York

Snow Patrol

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

New York

If you were here beside me, instead of in new york
If the curve of you was curved on me
I'd tell you that I loved you, before I ever knew you
'Cause I loved the simple thought of you

If our hearts are never broken, then there's no joy in the mending
There's so much this hurt can teach us both
Though there's distance and there's silence, your words have never left me
They're the prayer that I say every day

Come on, come out, come here, come here
Come on, come out, come here, come here
Come on, come out, come here, come here
Come on, come out, come here, come here

The long neon nights and the eek of the ocean
And the fire that was starting to spark
I miss it all from the love to the lightning
And the lack of it, snaps me in two

If you were here beside me, instead of in new york
In the arms, you said you'd never leave
I'd tell you that it's simple and it was only ever thus
There is nowhere else that I belong

Come on, come out, come here, come here
Come on, come out, come here, come here
Come on, come out, come here, come here
Come on, come out, come here, come here

The long neon nights and the eek of the ocean
And the fire that was starting to spark
I miss it all from the love to the lightning
And the lack of it, snaps me in two

Just give me a sign there's an end and a beginning
To the quiet chaos driving me mad
The long neon nights and the want of the ocean
And the fire that is starting to go out

New York (Traducción)

Si estuviera aquí a mi lado, en lugar de en Nueva York
Si la curva de la que se curva sobre mí
Le diría que yo os he amado, antes de que yo sabía que
Porque me encantó la idea simple de que

Si nuestros corazones nunca se rompen, entonces no hay alegría en la reparación
Hay tanto que este daño puede enseñarnos tanto
Aunque hay distancia y hay silencio, sus palabras nunca me han dejado
Son la oración que yo digo todos los días

Vamos, sal de ahí, ven aquí, ven aquí
Vamos, sal de ahí, ven aquí, ven aquí
Vamos, sal de ahí, ven aquí, ven aquí
Vamos, sal de ahí, ven aquí, ven aquí

Las noches de neón de largo y la eek del océano
Y el fuego que estaba empezando a despertar
Echo de menos todo desde el amor a los rayos
Cortesía de lyricshall.com
Y la falta de ella, me parte en dos

Si estuviera aquí a mi lado, en lugar de en Nueva York
En los brazos, le dijo que nunca dejaría
Le diría que es muy sencillo y sólo fue siempre así
No hay otro lugar que me pertenece

Vamos, sal de ahí, ven aquí, ven aquí
Vamos, sal de ahí, ven aquí, ven aquí
Vamos, sal de ahí, ven aquí, ven aquí
Vamos, sal de ahí, ven aquí, ven aquí

Las noches de neón de largo y la eek del océano
Y el fuego que estaba empezando a despertar
Echo de menos todo desde el amor a los rayos
Y la falta de ella, me parte en dos

Sólo dame una señal de que hay un final y un comienzo
Para el caos tranquilo me vuelve loca
Las noches de neón de largo y la falta de los océanos
Y el fuego que está empezando a salir

Escrita por: Connolly / McDaid. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Antoni. Subtitulado por Andressa y más 2 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Snow Patrol y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección