Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 118.460

Make This Go On Forever

Snow Patrol

Letra

Significado

Laat Dit Voor Altijd Voortduren

Make This Go On Forever

Laat dit alsjeblieft niet iets worden wat het niet isPlease don't let this turn into something it's not
Ik kan je alleen geven wat ik hebI can only give you everything I've got
Ik kan niet zo sorry zijn als je denkt dat ik zou moetenI can't be as sorry as you think I should
Maar ik hou nog steeds meer van jou dan wie dan ook zou kunnenBut I still love you more than anyone else could

Het enige waar ik aan blijf denken tijdens deze hele vluchtAll that I keep thinking throughout this whole flight
Is dat het mijn hele verdomde leven kan duren om dit goed te makenIs it could take my whole damn life to make this right
De gebroken mast waar ik aan vasthoud zal me niet lang reddenThe splintered mast I'm holding on won't save me long
Want ik weet heel goed dat wat ik deed verkeerd wasBecause I know fine well that what I did was wrong

Het laatste meisje in de laatste redenThe last girl in the last reason
Om dit zo lang mogelijk te laten durenTo make this last for as long as I could
De eerste kus en de eerste keerThe first kiss and the first time
Dat ik me verbonden voelde met ietsThat I felt connected to anything

Het gewicht van water, de manier waarop je me leerdeThe weight of water, the way you taught me
Om voorbij alles te kijken wat ik ooit had geleerdTo look past everything I had ever learned
Het laatste woord in de laatste zinThe final word in the final sentence
Die je ooit tegen me zei was liefdeYou ever uttered to me was love

We hebben al zoveel ergere dingen doorstaan dan ditWe have got through so much worse than this before
Wat is er dit keer zo anders dat je het niet kunt negerenWhat's so different this time that you can't ignore
Je zegt dat het veel meer is dan alleen mijn laatste foutYou say it is much more than just my last mistake
En we zouden wat tijd apart moeten doorbrengen voor ons beidenAnd we should spend some time apart for both our sakes

Het laatste meisje in de laatste redenThe last girl in the last reason
Om dit zo lang mogelijk te laten durenTo make this last for as long as I could
De eerste kus en de eerste keerThe first kiss and the first time
Dat ik me verbonden voelde met ietsThat I felt connected to anything

Het gewicht van water, de manier waarop je me leerdeThe weight of water, the way you taught me
Om voorbij alles te kijken wat ik ooit had geleerdTo look past everything I had ever learned
Het laatste woord in de laatste zinThe final word in the final sentence
Die je ooit tegen me zei was liefdeYou ever uttered to me was love

Het laatste meisje in de laatste redenThe last girl in the last reason
Om dit zo lang mogelijk te laten durenTo make this last for as long as I could
De eerste kus en de eerste keerThe first kiss and the first time
Dat ik me verbonden voelde met ietsThat I felt connected to anything

Het gewicht van water, de manier waarop je me leerdeThe weight of water, the way you taught me
Om voorbij alles te kijken wat ik ooit had geleerdTo look past everything I had ever learned
Het laatste woord in de laatste zinThe final word in the final sentence
Die je ooit tegen me zei was liefdeYou ever uttered to me was love

En ik weet niet waar ik moet kijkenAnd I don't know where to look
Mijn woorden breken gewoon en smeltenMy words just break and melt
Red me alsjeblieft uit deze duisternisPlease just save me from this darkness

En ik weet niet waar ik moet kijkenAnd I don't know where to look
Mijn woorden breken gewoon en smeltenMy words just break and melt
Red me alsjeblieft uit deze duisternisPlease just save me from this darkness

Escrita por: Eskimo Ridiculous, Clap Thunder, Snow Patrol, Snow Patrol, Pablo Diablo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Adalberto. Subtitulado por laís y más 1 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Snow Patrol y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección