Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.583
Letra

Significado

Das ist kein Liebeslied

All

Das hier ist kein LiebesliedThis is not a love song
Ich schau nur nach, ob dein Licht noch brenntI'm just checking that your light's still on
Ich will einfach nur das Gefühl haben, dass ich dazugehöreI just wanna feel like I belong
Aber ich weiß nicht, wo ich binBut I don't know where I am

Ich habe nicht alles zerbrochen, was ich geliebt habeI've not quite broken everything I've loved
Deshalb halte ich dich in MuseumshandschuhenThat's why I hold you in museum gloves
Und du kannst mich alles fragen, was du willstAnd you can ask me anything you like
Aber frag mich bitte nicht, warum ich so binBut just don't ask me why I'm like this

Alles, was ich weiß, ist, dass dich zu halten, alles ist, was ich jemals wissen wollteAll I know is holding you is all I ever wanna know
Aber vielleicht bin ich nicht mutig genug, es dir zu sagenBut maybe I'm not brave enough to tell you so
Aber ich habe nicht die Kraft, dich gehen zu sehenBut I don't have the strength to watch you go
Oh, sie sagen, es ist besser, geliebt zu haben, als nie zu lieben, aber zieh es zurückOh they say it's better to have loved at least but reel it in
Es war nicht so, dass ich nichts gefühlt habeIt wasn't that I wasn't feeling anything
Eher so, als würde ich alles auf einmal fühlenMore like feeling everything at once

Also schätze ich, ist das doch ein LiebesliedSo I guess this is a love song after all
Ich glaube, ich habe vielleicht vorher gelogen, ich erinnere mich nichtI think I might have lied before I don't recall
Und sie sagen, dass der Stolz vor dem Fall kommtAnd they say that pride it comes before the fall
Aber so ist auch die Stille, mein LieberBut so does silence dear

Alles, was ich weiß, ist, dass dich zu halten, alles ist, was ich jemals wissen wollteAll I know is holding you is all I ever wanna know
Aber vielleicht bin ich nicht mutig genug, es dir zu sagenBut maybe I'm not brave enough to tell you so
Aber ich habe nicht die Kraft, dich gehen zu sehenBut I don't have the strength to watch you go
Oh, sie sagen, es ist besser, geliebt zu haben, als nie zu lieben, aber zieh es zurückOh they say it's better to have loved at least but reel it in
Es war nicht so, dass ich nichts gefühlt habeIt wasn't that I wasn't feeling anything
Eher so, als würde ich alles auf einmal fühlenMore like feeling everything at once

Ich, ichI, I
Konnte deine Liebe nichtCouldn't let your love
Konnte deine Liebe nichtCouldn't let your love
Vorbeiziehen lassen, ichGo by, I

Ich, ichI, I
Konnte deine Liebe nichtCouldn't let your love
Konnte deine Liebe nichtCouldn't let your love
Vorbeiziehen lassen, ichGo by, I

Alles, was ich weiß, ist, dass dich zu halten, alles ist, was ich jemals wissen wollteAll I know is holding you is all I ever wanna know
Aber vielleicht bin ich nicht mutig genug, es dir zu sagenBut maybe I'm not brave enough to tell you so
Aber ich habe nicht die Kraft, dich gehen zu sehenBut I don't have the strength to watch you go
Oh, sie sagen, es ist besser, geliebt zu haben, als nie zu lieben, aber zieh es zurückOh they say it's better to have loved at least but reel it in
Es war nicht so, dass ich nichts gefühlt habeIt wasn't that I wasn't feeling anything
Eher so, als würde ich alles auf einmal fühlenMore like feeling everything at once

Eher so, als würde ich alles auf einmal fühlenMore like feeling everything at once
Eher so, als würde ich alles auf einmal fühlenMore like feeling everything at once
Eher so, als würde ich alles auf einmal fühlenMore like feeling everything at once


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Snow Patrol y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección