Life On Earth

Leven op Aarde

Life On Earth

De eerste sneeuwThe first snow
De eerste winter van mijn levenThe first winter of my life
Men vertelde me dat dit het hoogtepunt wasI was told it was the height of me
De eerste dansThe first dance
Nou, de eerste die ertoe deedWell, the first one that counted
Voelde alsof mijn bloed opgebouwd was uit knetterende lichtenFelt like my blood was built from crackling lights

Oh deze oude wildheidOh this ancient wildness
Die we niet begrijpenThat we don't understand
Het eerste geluid van een hartslagThe first sound of a heartbeat
Die in opstand komt en brultTo riot roaring on

Dit is niet de liefde die je eerder hadThis is not love you've had before
Dit is iets andersThis is something else
Dit is iets andersThis is something else
Dit is niet hetzelfde als andere dagenThis is not the same as other days
Dit is iets andersThis is something else
Dit is iets andersThis is something else

Het zou niet zo verdomd moeilijk moeten zijnShouldn't need to be so fucking hard
Dit is leven op aardeThis is life on earth
Het is gewoon leven op aardeIt's just life on earth
Het hoeft niet het einde van jou of mij te zijnIt doesn't need to be the end of you, or me
Dit is leven op aardeThis is life on earth
Het is gewoon leven op aardeIt's just life on earth

Het eerste lichtThe first light
Het eerste licht op de stille kustThe first light on the silent shore
Alleen de schepen die jou en mij verankerenJust the ships that anchor me and you
De weg naar huisThe way home
Dit is altijd de weg naar huisThis is always the way home
Dus je kunt die kaart in stukken scheuren, mijn liefSo you can rip that map to shreds, my dear

Maar alles wat we ooit wildenBut all we ever wanted
Zien mijlen en mijlen van hierSee miles and miles from here
In de eerste dagen in een vreemde nieuwe wereldIn the first days in a strange new land
We zouden ons kunnen vestigenWe could be setters

Dit is niet de liefde die je eerder hadThis is not love you've had before
Dit is iets andersThis is something else
Dit is iets andersThis is something else
Dit is niet hetzelfde als andere dagenThis is not the same as other days
Dit is iets andersThis is something else
Dit is iets andersThis is something else

Het zou niet zo verdomd moeilijk moeten zijnShouldn't need to be so fucking hard
Dit is leven op aardeThis is life on earth
Het is gewoon leven op aardeIt's just life on earth
Het hoeft niet het einde van jou of mij te zijnIt doesn't need to be the end of you, or me
Dit is leven op aardeThis is life on earth
Het is gewoon leven op aardeIt's just life on earth

Het zou niet zo verdomd moeilijk moeten zijnShouldn't need to be so fucking hard
Dit is leven op aardeThis is life on earth
Het is gewoon leven op aardeIt's just life on earth
Het hoeft niet het einde van jou of mij te zijnIt doesn't need to be the end of you, or me
Dit is leven op aardeThis is life on earth
Het is gewoon leven op aardeIt's just life on earth