Traducción generada automáticamente
On The Edge Of All This (feat. The Saturday Songwriters)
Snow Patrol
En el borde de todo esto (hazaña. Los Saturday Songwriters)
On The Edge Of All This (feat. The Saturday Songwriters)
Esta distancia no más
This distance no more
Estás tan lejos de mí
You're so far from me
En el borde de todo esto
On the edge of all this
Un nuevo mundo, un nuevo mar
A new world, new sea
Puedo oírte, ¿puedes?
I can hear you, can you
¿Me oyes alto y claro?
Hear me loud and clear?
En este caos mágico
In this magic mayhem
La vida es simple querida
Life is simple dear
Estábamos enamorados y borrachos y libres
We were in love and drunk and free
Lo hicimos todo majestuosamente en la oscuridad
We did it all majestically in the dark
tropezar sobre nosotros mismos
Tripping over ourselves
Cayendo hacia abajo, encendiendo
Falling down, turning on
Adiós oscuro, hola amanecer
Goodbye dark, hello dawn
Alegría rebotando, tierna angustia
Bouncing joy, tender heartbreak
Sube aquí, a mí ahora
Climb up here, to me now
Amor en llamas, no sé cómo
Love on fire, don't know how
Tiene sentido sólo para nosotros
It makes sense only to us
Entre el revés
Between the upside-downness
Del mundo despierto
Of the waking world
Y la historia antigua
And the ancient history
De mis sueños de ti
Of my dreams of you
Hay otro reino
There's another kingdom
Donde nos encontraremos de nuevo
Where we'll meet again
Con el fuego detrás de nosotros
With the fire behind us
Y la luz por delante
And the light ahead
Estábamos enamorados y borrachos y libres
We were in love and drunk and free
Lo hicimos todo majestuosamente en la oscuridad
We did it all majestically in the dark
tropezar sobre nosotros mismos
Tripping over ourselves
Cayendo hacia abajo, encendiendo
Falling down, turning on
Adiós oscuro, hola amanecer
Goodbye dark, hello dawn
Alegría rebotando, tierna angustia
Bouncing joy, tender heartbreak
Sube aquí, a mí ahora
Climb up here, to me now
Amor en llamas, no sé cómo
Love on fire, don't know how
Tiene sentido sólo para nosotros
It makes sense only to us
Oh ooh
Oh ooh
Oh, oh
Oh oh
Oh
Oh
Cayendo hacia abajo, encendiendo
Falling down, turning on
Adiós oscuro, hola amanecer
Goodbye dark, hello dawn
Alegría rebotando, tierna angustia
Bouncing joy, tender heartbreak
Sube aquí, a mí ahora
Climb up here, to me now
Amor en llamas, no sé cómo
Love on fire, don't know how
Tiene sentido sólo para nosotros
It makes sense only to us
Sube aquí a mí ahora
Climb up here to me now
Amor en llamas, no sé cómo
Love on fire, don't know how
Tiene sentido sólo para nosotros
It makes sense only to us
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Snow Patrol e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: