Traducción generada automáticamente
Reaching Out To You (feat. The Saturday Songwriters)
Snow Patrol
Llegando a usted (hazaña. Los Saturday Songwriters)
Reaching Out To You (feat. The Saturday Songwriters)
Dios me gustaría que pudieras verme
God I wish that you could see me
Ver mi alma y mi deseo
See my soul and my desire
Sí, ojalá pudieras oírme
Yeah I wish that you could hear me
A través del sonido de todos estos fuegos
Through the sound of all these fires
Si se siente como si pudiera odiarte
If it feels like I could hate you
Porque el silencio no puede ser hackeado
'Cause the silence can't be hacked
Sé que estoy gritando para siempre
Know I'm screaming out forever
Por favor, vuelve, vuelve, vuelve
Please come back, come back, come back
Todas esas noches antes de esto
All of those nights before this
No son como las noches por delante
They're not like nights ahead
Es como si hubiera espacio entre nosotros
It's like there's space between us
De cosas que no necesitarán dicho
Of things that won't need said
Palabras como: «Dios te extraño
Words like, "God I miss you"
Porque todavía estoy llegando a ti
For I'm still reaching out to you
A través de estos horizontes trastornados
Through these deranged horizons
Las cosas que siempre supimos
The things we always knew
¿Qué demonios seguimos haciendo?
What the hell are we still doing
¿En las sombras de la noche?
In the shadows of the night?
Deja que la luz y toda la gracia que tienes
Let the light and all the grace you have
Sólo me borra bien
Just obliterate me right
Sabes la última vez que te vi
Know the last time that I saw you
No es la última página del libro
Is not the last page of the book
Sí, tal vez pueda oír el trueno
Yeah maybe I can hear the thunder
Pero todo lo que necesito es sólo una mirada
But all I need is just one look
Todas esas noches antes de esto
All of those nights before this
No son como las noches por delante
They're not like nights ahead
Dentro hay espacio entre nosotros
Inside there's space between us
De cosas que no necesitarán dicho
Of things that won't need said
Palabras como, Dios, te extraño
Words like, God I miss you
Porque todavía estoy llegando a ti
For I'm still reaching out to you
A través de estos horizontes trastornados
Through these deranged horizons
Las cosas que siempre supimos
The things we always knew
Miedo de caer sin ti, así que esperaré
Afraid to fall without you, so I'll wait
El más dulce de mis pecados, el mundo crea
Sweetest of my sins, the world create
Aferrarse al amor y la esperanza de que lo hagas
Holding onto love and hope you do
Lo veo en tus ojos, los recuerdos
I see it in your eyes, the memories
Me amas como ninguna otra historia
Love me like no other history
Aferrarse al amor y la esperanza de que lo hagas
Holding onto love and hope you do
Todas esas noches antes de esto
All of those nights before this
No son como las noches por delante
They're not like nights ahead
Dentro hay espacio entre nosotros
Inside there's space between us
De cosas que no necesitarán dicho
Of things that won't need said
Palabras como, Dios, te extraño
Words like, God I miss you
Porque todavía estoy llegando a ti
For I'm still reaching out to you
A través de estos horizontes trastornados
Through these deranged horizons
Las cosas que siempre supimos
The things we always knew
A través de estos horizontes trastornados
Through these deranged horizons
Todavía estoy llegando a ti
I'm still reaching out to you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Snow Patrol e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: